عطرك في الليل يصحّي الحنين
حبنا مبني على النفس والسنين
في عيونك سحر يذوّبني بشويش
من غير أنفاسك أنا مقدرش أعيش
तेरी साँसों की गर्मी में घुलने लगी हूँ
तेरे इश्क़ के रंगों में रंगने लगी हूँ
पास आ के मेरी धड़कन तू सुन ले
अपनी बाहों में अब तू मुझको कस ले
I can feel the heat when you look my way
Every single word that you try to say
Pull me closer now, let the rhythm flow
We can take it fast, we can take it slow
তোমার নেশায় আমি মাতাল হয়েছি
তোমার ওই ঠোঁটে আমি তৃষ্ণা পেয়েছি
একটু কাছে এসে ছুঁয়ে দাও আমায়
তোমার শরীরের ঘ্রাণ পাগল বানায়
ये बेकरारी मुझे सोने नहीं देती
तेरे बिन ये रात अब कटने नहीं देती
क्या तेरी रूह भी मेरे लिए है सुलगती?
मेरे हर एहसास में है तेरी आग जलती
এসো আরো কাছে, আমাকে জড়িয়ে ধরো
তোমার প্রেমের আগুন বুকে জ্বলে বড়ো
তুমি ছাড়া এই রাত যেন কাটে না
আমার এই মন অন্য কিছু ভাবে না
نار الشوق تاكل قلبي من جوا
حلاوة كلامك تدفيني بقوة
أبي أكون في حضنك طول الليل
ننسى العالم ونسهر بلا دليل
ਨੀ ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਦੇ
ਨਸ਼ੇ ਵਾਲੇ ਨੈਣ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਉਤਾਰਦੇ
ਨੀ ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾ
ਆਪਣੇ ਇਸ ਆਸ਼ਿਕ ਦੀ ਪਿਆਸ ਬੁਝਾ ਜਾ
يا حبيبي خذني في حضنك دفيني
من كل برد في هالدنيا احميني
شوقي لك بحر ما له أي حدود
أنت أجمل حلم في هذا الوجود
तेरे होंठों का रस मुझे प्यासा करे
तेरी ज़ुल्फ़ों का साया मुझे अपना करे
मैं तो खो चुका हूँ तेरे इस प्यार में
एक अलग सी आग है तेरे इकरार में
خليني أذوب في همساتك اليوم
ما أبي أصحى من هذا النوم
لمسة من إيدك تشعل النار
خلينا نعيش الليلة بلا أسرار
এসো আরো কাছে, আমাকে জড়িয়ে ধরো
তোমার প্রেমের আগুন বুকে জ্বলে বড়ো
তুমি ছাড়া এই রাত যেন কাটে না
আমার এই মন অন্য কিছু ভাবে না
ਵੇ ਤੇਰੀ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਨਸ਼ਾ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਕੀ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਹੈ
ਸੋਹਣਿਆ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਣਾ ਲੈ ਅੱਜ
ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਤੂੰ ਦੇ ਹੁਣ ਛੱਡ
Lost in the night... Sayed calls you home..... Sayed... Sayed.....
In this wild desire we are never alone
Every single heartbeat matches with mine
I feel the fire when our shadows align
You feel the rhythm leaving a mark.. Leaving a mark.....
We are lighting up this beautiful spark
मुझे अपनी बाहों में कैद कर ले
मेरे जिस्म ओ जां पे तू राज कर ले
तेरी इन साँसों में बहकना है मुझे
तेरी ही आग में अब महकना है मुझे
في صمت الليل أسمع همسك ينادي
أنتِ عشقي وأنتِ كل مرادي
يا حبيبي
غمضي عيونك وخلينا في الأحلام
حبنا يفضل يكبر طول الأيام
حبنا مبني على النفس والسنين
في عيونك سحر يذوّبني بشويش
من غير أنفاسك أنا مقدرش أعيش
तेरी साँसों की गर्मी में घुलने लगी हूँ
तेरे इश्क़ के रंगों में रंगने लगी हूँ
पास आ के मेरी धड़कन तू सुन ले
अपनी बाहों में अब तू मुझको कस ले
I can feel the heat when you look my way
Every single word that you try to say
Pull me closer now, let the rhythm flow
We can take it fast, we can take it slow
তোমার নেশায় আমি মাতাল হয়েছি
তোমার ওই ঠোঁটে আমি তৃষ্ণা পেয়েছি
একটু কাছে এসে ছুঁয়ে দাও আমায়
তোমার শরীরের ঘ্রাণ পাগল বানায়
ये बेकरारी मुझे सोने नहीं देती
तेरे बिन ये रात अब कटने नहीं देती
क्या तेरी रूह भी मेरे लिए है सुलगती?
मेरे हर एहसास में है तेरी आग जलती
এসো আরো কাছে, আমাকে জড়িয়ে ধরো
তোমার প্রেমের আগুন বুকে জ্বলে বড়ো
তুমি ছাড়া এই রাত যেন কাটে না
আমার এই মন অন্য কিছু ভাবে না
نار الشوق تاكل قلبي من جوا
حلاوة كلامك تدفيني بقوة
أبي أكون في حضنك طول الليل
ننسى العالم ونسهر بلا دليل
ਨੀ ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਦੇ
ਨਸ਼ੇ ਵਾਲੇ ਨੈਣ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਉਤਾਰਦੇ
ਨੀ ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾ
ਆਪਣੇ ਇਸ ਆਸ਼ਿਕ ਦੀ ਪਿਆਸ ਬੁਝਾ ਜਾ
يا حبيبي خذني في حضنك دفيني
من كل برد في هالدنيا احميني
شوقي لك بحر ما له أي حدود
أنت أجمل حلم في هذا الوجود
तेरे होंठों का रस मुझे प्यासा करे
तेरी ज़ुल्फ़ों का साया मुझे अपना करे
मैं तो खो चुका हूँ तेरे इस प्यार में
एक अलग सी आग है तेरे इकरार में
خليني أذوب في همساتك اليوم
ما أبي أصحى من هذا النوم
لمسة من إيدك تشعل النار
خلينا نعيش الليلة بلا أسرار
এসো আরো কাছে, আমাকে জড়িয়ে ধরো
তোমার প্রেমের আগুন বুকে জ্বলে বড়ো
তুমি ছাড়া এই রাত যেন কাটে না
আমার এই মন অন্য কিছু ভাবে না
ਵੇ ਤੇਰੀ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਨਸ਼ਾ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਕੀ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਹੈ
ਸੋਹਣਿਆ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਣਾ ਲੈ ਅੱਜ
ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਤੂੰ ਦੇ ਹੁਣ ਛੱਡ
Lost in the night... Sayed calls you home..... Sayed... Sayed.....
In this wild desire we are never alone
Every single heartbeat matches with mine
I feel the fire when our shadows align
You feel the rhythm leaving a mark.. Leaving a mark.....
We are lighting up this beautiful spark
मुझे अपनी बाहों में कैद कर ले
मेरे जिस्म ओ जां पे तू राज कर ले
तेरी इन साँसों में बहकना है मुझे
तेरी ही आग में अब महकना है मुझे
في صمت الليل أسمع همسك ينادي
أنتِ عشقي وأنتِ كل مرادي
يا حبيبي
غمضي عيونك وخلينا في الأحلام
حبنا يفضل يكبر طول الأيام