عيونك تنادي في عتمة الليل
نار الشوق في قلبي ما لها مثيل
تعالي بحضني ننسى كل الناس
الحب ده حكاية وإحساس جميل
तेरी आँखों में है एक अजब सा नशा
तेरी धड़कन से मेरी धड़कन की है रज़ा
तू पास आए तो थम जाए ये पल
तेरे बिना अब लगे हर लम्हा है सज़ा
I feel your rhythm pulling me close
You are the magic that my body knows
Let’s lose our minds inside this deep groove
Just feel the fire every time that we move
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি বারবার
তোমার ছোঁয়ায় জাগে বুকে প্রেমের হাহাকার
কাছে এসো আজ কোনো বাধা মানবো না
তুমি ছাড়া এই বুকে আর কিছু চাই না
साँसों में मेरी तेरी ही महक है
दिल में मची एक मीठी सी कसक है
क्या तुझे भी होता है ये एहसास
तेरे बिना मेरी दुनिया ही बेबस है
ও আমার মন যে শুধু তোমাকেই চায়
ভালোবাসার নেশায় দুচোখ ভেসে যায়
তুমি আমার রাত তুমি আমার দিন
তোমায় পেলে সব হবে রঙিন
في عيونك أرى أسرار الغرام
وبين يديك أذوب في أحلى كلام
خذني إليك ولا تسأل عن السبب
أنت العشق وأنت كل الأحلام
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ ਰੂਹ ਤੱਕ ਜਾਵੇ
ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਵੇ
ਨੀ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਬਣ ਜਾ ਛੱਡ ਕੇ ਜ਼ਮਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਦਿਲ ਨੂੰ ਨਾ ਭਾਵੇ
يا حبيبي قلبي لك وحدك يميل
معاك أعيش في عالم جميل
نار الهوى تحرق كل المسافات
حبك في دمي وما له بديل
तेरे जिस्म की खुशबू मुझे पागल करे
तेरी बाहों में ये दिल बस आहें भरे
इश्क का ये कैसा खुमार है छाया
जैसे कोई जादू मुझपे है चलाया
همساتك تروي عطش السنين
ولمساتك تمسح كل الأنين
أريدك لي في كل لحظة وحين
يا من سكنت الروح والعين
ও আমার মন যে শুধু তোমাকেই চায়
ভালোবাসার নেশায় দুচোখ ভেসে যায়
তুমি আমার রাত তুমি আমার দিন
তোমায় পেলে সব হবে রঙিন
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਂ ਏ
ਤੇਰੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਏ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਲੀ ਬਣਾਇਆ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਛਾਂ ਏ
Lost in the silence where the shadows play
The fire of the moment burns the night away
Following the echo where the souls are freed
Written in destiny, Sayed remains.. Sayed... Sayed.....
Hold onto the light before the darkness falls
A beating heart is the only thing that calls
तू ही मेरी मंज़िल तू ही है आरज़ू
मेरे हर ख्वाब में बस है तू ही तू
ये आशिकी हमारी सदियों तक चले
रब से मेरी बस यही है जुस्तजू
يا ليل الهوى خذنا لبعيد
حبنا بيكبر والشوق بيزيد
خلينا نعيش في حضن السكوت
قصة عشقنا تولد من جديد
نار الشوق في قلبي ما لها مثيل
تعالي بحضني ننسى كل الناس
الحب ده حكاية وإحساس جميل
तेरी आँखों में है एक अजब सा नशा
तेरी धड़कन से मेरी धड़कन की है रज़ा
तू पास आए तो थम जाए ये पल
तेरे बिना अब लगे हर लम्हा है सज़ा
I feel your rhythm pulling me close
You are the magic that my body knows
Let’s lose our minds inside this deep groove
Just feel the fire every time that we move
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি বারবার
তোমার ছোঁয়ায় জাগে বুকে প্রেমের হাহাকার
কাছে এসো আজ কোনো বাধা মানবো না
তুমি ছাড়া এই বুকে আর কিছু চাই না
साँसों में मेरी तेरी ही महक है
दिल में मची एक मीठी सी कसक है
क्या तुझे भी होता है ये एहसास
तेरे बिना मेरी दुनिया ही बेबस है
ও আমার মন যে শুধু তোমাকেই চায়
ভালোবাসার নেশায় দুচোখ ভেসে যায়
তুমি আমার রাত তুমি আমার দিন
তোমায় পেলে সব হবে রঙিন
في عيونك أرى أسرار الغرام
وبين يديك أذوب في أحلى كلام
خذني إليك ولا تسأل عن السبب
أنت العشق وأنت كل الأحلام
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ ਰੂਹ ਤੱਕ ਜਾਵੇ
ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਵੇ
ਨੀ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਬਣ ਜਾ ਛੱਡ ਕੇ ਜ਼ਮਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਦਿਲ ਨੂੰ ਨਾ ਭਾਵੇ
يا حبيبي قلبي لك وحدك يميل
معاك أعيش في عالم جميل
نار الهوى تحرق كل المسافات
حبك في دمي وما له بديل
तेरे जिस्म की खुशबू मुझे पागल करे
तेरी बाहों में ये दिल बस आहें भरे
इश्क का ये कैसा खुमार है छाया
जैसे कोई जादू मुझपे है चलाया
همساتك تروي عطش السنين
ولمساتك تمسح كل الأنين
أريدك لي في كل لحظة وحين
يا من سكنت الروح والعين
ও আমার মন যে শুধু তোমাকেই চায়
ভালোবাসার নেশায় দুচোখ ভেসে যায়
তুমি আমার রাত তুমি আমার দিন
তোমায় পেলে সব হবে রঙিন
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਂ ਏ
ਤੇਰੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਏ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਲੀ ਬਣਾਇਆ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਛਾਂ ਏ
Lost in the silence where the shadows play
The fire of the moment burns the night away
Following the echo where the souls are freed
Written in destiny, Sayed remains.. Sayed... Sayed.....
Hold onto the light before the darkness falls
A beating heart is the only thing that calls
तू ही मेरी मंज़िल तू ही है आरज़ू
मेरे हर ख्वाब में बस है तू ही तू
ये आशिकी हमारी सदियों तक चले
रब से मेरी बस यही है जुस्तजू
يا ليل الهوى خذنا لبعيد
حبنا بيكبر والشوق بيزيد
خلينا نعيش في حضن السكوت
قصة عشقنا تولد من جديد