يا نور عيني في وسط الظلام
شوقي إليك كالنار في العظام
أريد أن أضيع في هذا الهيام
شفتاك تروي عطشي بالغرام
तेरी नज़रों में जो अजब सा नशा है
अब मेरी रूह में भी वो ही बसा है
तेरी बाहों की गर्मी में है जो सुकून
मेरे दिल पे भी छाया तेरा ही जुनून
I feel your body pulling me close
You are the rhythm my desire knows
In every shadow we burn so bright
Together we own the deepest night
তোমার চোখের ওই নেশাময় মায়ায়
হারিয়েছি আমি এক অজানা ছায়ায়
কাছে এসে আরও একটু জড়িয়ে ধরো
আমার এই নিঃশ্বাসকে আপন করো
इन धड़कनों में है अजब सा सुकून
मेरी रूह पे छाया है तेरा जुनून
तेरे छुअन में है कोई ऐसा जादू
हो गई हूँ मैं अब खुद से बेकाबू
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমায় চাই
তোমারি বুকে আজ আমি ডুবতে যাই
তুমি যে আমার শুধু একারই রবে
এই পাগল প্রেম আমাদের সত্যি হবে
أنت السحر في كل مكان
معك أعيش أجمل زمان
أريد أن ألمس هذا الخيال
أشواقنا تشتعل فوق الاحتمال
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਪਿਆਰਾ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਹੁਣ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਹਾਰਾ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਰਿਆ
يا حياتي لا تغيبي عن عيني
أنت الروح التي تسكن فيني
نار الشوق تشتعل بينك وبيني
خذيني إليك و بالحب احتويني
इन धड़कनों की गहराई में आ
मुझको अपने तू सीने से लगा
तुझसे ही मेरी ये शाम जवां है
तू ही तो मेरा इकलौता नशा है
دعيني أضيع في هذا الغرام
في صمتنا يذوب الكلام
نار الحب تحرق كل الآلام
أريدك الآن، أريدك بسلام
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমায় চাই
তোমারি বুকে আজ আমি ডুবতে যাই
তুমি যে আমার শুধু একারই রবে
এই পাগল প্রেম আমাদের সত্যি হবে
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਈਂ ਲੱਗਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੀ ਰਗ ਰਗ ਵੱਗਦਾ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਲੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ
The silence speaks louder than before
Lost in the night, Sayed calls you home.. Sayed... Sayed.....
Feel the fire rising in the dark
Every single whisper leaves a spark
Shadows dancing on the hidden walls
Destiny answers when the echo calls.. Sayed.....
तेरी बाहों में अब मेरी रातें ढलें
तेरे जिस्म की खुशबू से साँसें चलें
इन सर्द हवाओं में भी हम जलें
आ कर लें खता, जो भी दिल में पलें
في الصمت الطويل يبقى الأثر
مثل ضوء خافت من القمر
دعنا نذوب في أحلى قدر
حبنا يمتد حتى السحر
شوقي إليك كالنار في العظام
أريد أن أضيع في هذا الهيام
شفتاك تروي عطشي بالغرام
तेरी नज़रों में जो अजब सा नशा है
अब मेरी रूह में भी वो ही बसा है
तेरी बाहों की गर्मी में है जो सुकून
मेरे दिल पे भी छाया तेरा ही जुनून
I feel your body pulling me close
You are the rhythm my desire knows
In every shadow we burn so bright
Together we own the deepest night
তোমার চোখের ওই নেশাময় মায়ায়
হারিয়েছি আমি এক অজানা ছায়ায়
কাছে এসে আরও একটু জড়িয়ে ধরো
আমার এই নিঃশ্বাসকে আপন করো
इन धड़कनों में है अजब सा सुकून
मेरी रूह पे छाया है तेरा जुनून
तेरे छुअन में है कोई ऐसा जादू
हो गई हूँ मैं अब खुद से बेकाबू
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমায় চাই
তোমারি বুকে আজ আমি ডুবতে যাই
তুমি যে আমার শুধু একারই রবে
এই পাগল প্রেম আমাদের সত্যি হবে
أنت السحر في كل مكان
معك أعيش أجمل زمان
أريد أن ألمس هذا الخيال
أشواقنا تشتعل فوق الاحتمال
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਪਿਆਰਾ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਹੁਣ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਹਾਰਾ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਰਿਆ
يا حياتي لا تغيبي عن عيني
أنت الروح التي تسكن فيني
نار الشوق تشتعل بينك وبيني
خذيني إليك و بالحب احتويني
इन धड़कनों की गहराई में आ
मुझको अपने तू सीने से लगा
तुझसे ही मेरी ये शाम जवां है
तू ही तो मेरा इकलौता नशा है
دعيني أضيع في هذا الغرام
في صمتنا يذوب الكلام
نار الحب تحرق كل الآلام
أريدك الآن، أريدك بسلام
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমায় চাই
তোমারি বুকে আজ আমি ডুবতে যাই
তুমি যে আমার শুধু একারই রবে
এই পাগল প্রেম আমাদের সত্যি হবে
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਈਂ ਲੱਗਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੀ ਰਗ ਰਗ ਵੱਗਦਾ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਲੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ
The silence speaks louder than before
Lost in the night, Sayed calls you home.. Sayed... Sayed.....
Feel the fire rising in the dark
Every single whisper leaves a spark
Shadows dancing on the hidden walls
Destiny answers when the echo calls.. Sayed.....
तेरी बाहों में अब मेरी रातें ढलें
तेरे जिस्म की खुशबू से साँसें चलें
इन सर्द हवाओं में भी हम जलें
आ कर लें खता, जो भी दिल में पलें
في الصمت الطويل يبقى الأثر
مثل ضوء خافت من القمر
دعنا نذوب في أحلى قدر
حبنا يمتد حتى السحر