قلبي ينادي في سكون الليل
يا نور عيني في المدى الطويل
أشتاق إليك والشوق دليل
هل تسمعين هذا الحنين الجميل
मेरी धड़कन में बस तुम्हारा है नाम
तेरी चाहत में सुकूं है ओ मेरे शाम
तू ही मेरा इकलौता है मुकाम
दिल का यह अब है कैसा पयाम
You are the rhythm inside of my soul
With you beside me, I finally feel whole
In your sweet fire, I am losing control
Your love is the magic that plays the lead role
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তোমার ছোঁয়ায় জুড়ায় আমার প্রাণ
আঁধার রাতে তুমি আমার আলো
বেসেছি তোমায় আমি অনেক ভালো
क्या यही है प्यार का वह खुमार
जिसके लिए दिल था बेकरार
तू जो है पास तो आता है करार
मेरी सांसों में है तेरा ही इकरार
আমার মনের আকাশ জুড়ে তুমি
তুমি বিনা শূন্য এই মরূভূমি
তোমার প্রেমে ভাসি আমি রোজ
ভালোবাসায় পাই আমি তোমার খোঁজ
أنت القمر في ليلي الحزين
وحبك في قلبي مثل اليقين
نار الغرام في دمي تبين
أحيا بقربك كل السنين
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜੱਚਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਲਈ ਧੜਕਦਾ
ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
يا روحي وحياتي وكل الأمل
في حبك قلبي دوما ارتحل
أنت الحبيب الذي لا يمل
معك أرى العالم أجمل بطل
तेरी निगाहों का है यह असर
खो गई है अब मेरी हर डगर
पास आ जा तू ओ मेरे हमसफर
तेरी ही ख्वाहिश है मुझे उम्र भर
أنا في غرامك أسير هواك
لا أرى في الكون أحدا سواك
يا نبض قلبي أنا في حماك
قلبي يعيش فقط في رضاك
আমার মনের আকাশ জুড়ে তুমি
তুমি বিনা শূন্য এই মরূভূমি
তোমার প্রেমে ভাসি আমি রোজ
ভালোবাসায় পাই আমি তোমার খোঁজ
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਏ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਈਮਾਨ ਏ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ ਏ
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਮੇਰਾ ਬੜਾ ਹੀ ਮਹਾਨ ਏ
Step into the shadows where the fire starts to glow
Let the silence echo as our secret desires flow
Written in the night, Sayed will take you far.. Sayed... Sayed.....
Our destiny is calling like a brightly burning star
I can feel your heartbeat racing deep inside
Let me be the light where all your passions hide
तू ही मेरी मंजिल तू ही मुकाम
तेरी ही बाहों में मेरी हर शाम
मेरा यह दिल अब है तेरे ही नाम
इश्क का यह है सबसे हसीन जाम
قلبي ينادي في سكون الليل
يا نور عيني في المدى الطويل
أشتاق إليك والشوق دليل
هل تسمعين هذا الحنين الجميل
يا نور عيني في المدى الطويل
أشتاق إليك والشوق دليل
هل تسمعين هذا الحنين الجميل
मेरी धड़कन में बस तुम्हारा है नाम
तेरी चाहत में सुकूं है ओ मेरे शाम
तू ही मेरा इकलौता है मुकाम
दिल का यह अब है कैसा पयाम
You are the rhythm inside of my soul
With you beside me, I finally feel whole
In your sweet fire, I am losing control
Your love is the magic that plays the lead role
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তোমার ছোঁয়ায় জুড়ায় আমার প্রাণ
আঁধার রাতে তুমি আমার আলো
বেসেছি তোমায় আমি অনেক ভালো
क्या यही है प्यार का वह खुमार
जिसके लिए दिल था बेकरार
तू जो है पास तो आता है करार
मेरी सांसों में है तेरा ही इकरार
আমার মনের আকাশ জুড়ে তুমি
তুমি বিনা শূন্য এই মরূভূমি
তোমার প্রেমে ভাসি আমি রোজ
ভালোবাসায় পাই আমি তোমার খোঁজ
أنت القمر في ليلي الحزين
وحبك في قلبي مثل اليقين
نار الغرام في دمي تبين
أحيا بقربك كل السنين
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜੱਚਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਲਈ ਧੜਕਦਾ
ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
يا روحي وحياتي وكل الأمل
في حبك قلبي دوما ارتحل
أنت الحبيب الذي لا يمل
معك أرى العالم أجمل بطل
तेरी निगाहों का है यह असर
खो गई है अब मेरी हर डगर
पास आ जा तू ओ मेरे हमसफर
तेरी ही ख्वाहिश है मुझे उम्र भर
أنا في غرامك أسير هواك
لا أرى في الكون أحدا سواك
يا نبض قلبي أنا في حماك
قلبي يعيش فقط في رضاك
আমার মনের আকাশ জুড়ে তুমি
তুমি বিনা শূন্য এই মরূভূমি
তোমার প্রেমে ভাসি আমি রোজ
ভালোবাসায় পাই আমি তোমার খোঁজ
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਏ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਈਮਾਨ ਏ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ ਏ
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਮੇਰਾ ਬੜਾ ਹੀ ਮਹਾਨ ਏ
Step into the shadows where the fire starts to glow
Let the silence echo as our secret desires flow
Written in the night, Sayed will take you far.. Sayed... Sayed.....
Our destiny is calling like a brightly burning star
I can feel your heartbeat racing deep inside
Let me be the light where all your passions hide
तू ही मेरी मंजिल तू ही मुकाम
तेरी ही बाहों में मेरी हर शाम
मेरा यह दिल अब है तेरे ही नाम
इश्क का यह है सबसे हसीन जाम
قلبي ينادي في سكون الليل
يا نور عيني في المدى الطويل
أشتاق إليك والشوق دليل
هل تسمعين هذا الحنين الجميل