يا روحي في الليل أنادي
وقلبي يذوب في الهوى
نار الشوق تحرق فؤادي
أنت روحي ويا حياتي
ये कैसी है मेरी बेताबी
मेरी धड़कन में बस तू है
ख्वाबों में तुझको ही पाऊँ
तू ही मेरी जुस्तजू है
Just to feel your burning fire
You are all that I desire
Pull me close and hold me tight
We are melting in the night
রাতের আকাশে তারার মেলা
একা একা কাটে আমার বেলা
চোখ বুজলেই তোমার ছবি
তুমি আমার স্বপ্নের কবি
खो भी जाऊँ मैं तेरे प्यार में
सांसों की ये साज़िश है
पास आने की जो ख्वाहिश है
क्या तुझे भी ऐसा लगे
লেগেছে বুকে প্রেমের ঢেউ
তুমি ছাড়া আর নেই তো কেউ
তোমায় ছাড়া বাঁচি কেমনে
দেখতে চাই ওই মায়া মুখ
مكتوب اسمك في قلبي
وروحي تبحث عن لقاك
أنا في بحر الحب غريقة
ولا أرى أحدا سواك
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਹੁਣ ਰਿਹਾ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਲਈ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਯਾਦ ਸਤਾਵੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ
طيري يا روحي إليك
بين أحضانك أريد أعيش
كل نبضة تنده عليك
من غيرك قلبي ما يعيش
ये आशिकी अब जगा दे
दिल ये मेरा धड़कता है
सच कहूँ तो डर लगता है
सिर्फ तेरा ही सपना है
سهرانة عيوني في الليل
في طريق الحب الطويل
كل نبضة في قلبي تقول
أنا أعيش بس لأجلك
লেগেছে বুকে প্রেমের ঢেউ
তুমি ছাড়া আর নেই তো কেউ
তোমায় ছাড়া বাঁচি কেমনে
দেখতে চাই ওই মায়া মুখ
ਮੁੱਖੜਾ ਤੇਰਾ ਚੰਨ ਵਰਗਾ
ਮੈਂ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਯار
ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਸਾਡਾ ਹੈ ਸਾਥ
ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦੇ ਤੂੰ ਹੱਥ
Step into the shadows, feel the heat
Press your body to this heavy beat
Let the silence break, ignite the fire
Every single touch feeds the desire
Lost in the night... Sayed calls you home...
(Sayed... Sayed...) You know it is true
तू ही मेरा आसमान है
तेरी बाहों में मैं आऊँ
सारी दुनिया भूल जाऊँ
तू ही मेरी ये जान है
جنات حبك في خيالي
في سكون الليل الطويل
حبك ساكن في بالي
وأنت وحدك لي الدليل
Sayed... Sayed...
وقلبي يذوب في الهوى
نار الشوق تحرق فؤادي
أنت روحي ويا حياتي
ये कैसी है मेरी बेताबी
मेरी धड़कन में बस तू है
ख्वाबों में तुझको ही पाऊँ
तू ही मेरी जुस्तजू है
Just to feel your burning fire
You are all that I desire
Pull me close and hold me tight
We are melting in the night
রাতের আকাশে তারার মেলা
একা একা কাটে আমার বেলা
চোখ বুজলেই তোমার ছবি
তুমি আমার স্বপ্নের কবি
खो भी जाऊँ मैं तेरे प्यार में
सांसों की ये साज़िश है
पास आने की जो ख्वाहिश है
क्या तुझे भी ऐसा लगे
লেগেছে বুকে প্রেমের ঢেউ
তুমি ছাড়া আর নেই তো কেউ
তোমায় ছাড়া বাঁচি কেমনে
দেখতে চাই ওই মায়া মুখ
مكتوب اسمك في قلبي
وروحي تبحث عن لقاك
أنا في بحر الحب غريقة
ولا أرى أحدا سواك
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਹੁਣ ਰਿਹਾ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਲਈ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਯਾਦ ਸਤਾਵੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ
طيري يا روحي إليك
بين أحضانك أريد أعيش
كل نبضة تنده عليك
من غيرك قلبي ما يعيش
ये आशिकी अब जगा दे
दिल ये मेरा धड़कता है
सच कहूँ तो डर लगता है
सिर्फ तेरा ही सपना है
سهرانة عيوني في الليل
في طريق الحب الطويل
كل نبضة في قلبي تقول
أنا أعيش بس لأجلك
লেগেছে বুকে প্রেমের ঢেউ
তুমি ছাড়া আর নেই তো কেউ
তোমায় ছাড়া বাঁচি কেমনে
দেখতে চাই ওই মায়া মুখ
ਮੁੱਖੜਾ ਤੇਰਾ ਚੰਨ ਵਰਗਾ
ਮੈਂ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਯار
ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਸਾਡਾ ਹੈ ਸਾਥ
ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦੇ ਤੂੰ ਹੱਥ
Step into the shadows, feel the heat
Press your body to this heavy beat
Let the silence break, ignite the fire
Every single touch feeds the desire
Lost in the night... Sayed calls you home...
(Sayed... Sayed...) You know it is true
तू ही मेरा आसमान है
तेरी बाहों में मैं आऊँ
सारी दुनिया भूल जाऊँ
तू ही मेरी ये जान है
جنات حبك في خيالي
في سكون الليل الطويل
حبك ساكن في بالي
وأنت وحدك لي الدليل
Sayed... Sayed...