يا سحر الليل وعيونك أسرار
في قلبي شوق مثل اشتعال النار
تعالي بقربي ننسى كل الأعذار
هذا الغرام يأخذنا في المشوار
तेरे होठों की तलब है मुझे
तेरी आँखों में डूबना है मुझे
करीब आ जा अब और न सता
इस रात की धुन में है सब कुछ बसा
Your touch is electric, pulling me close
This sensual rhythm is what I need most
Let the music take us, don’t hold it back
Our bodies align on this intimate track
তোমার চোখের জাদুতে পড়েছি আমি
এই প্রেমের নেশায় হয়েছি আজ দামী
কাছে এসো আরো, মন চায় তোমাকে
হারিয়ে যেতে চাই অচেনা এক বাঁকে
धड़कन मेरी तेज होने लगी
ये कैसी चाहत अब जगने लगी
तेरी खुशबू से मैं महक रहा हूँ
तेरी ही बाहों में बहक रहा हूँ
আমার মনের কথা শোনো একবার
তোমাকে ছাড়া আমি বাঁচবো না আর
এই প্রেমের আগুনে পুড়ছি দুজন
আমাদের এই প্রেম থাকবে আজীবন
لمساتك نار تحيي الروح
في حضنك أشفى من الجروح
خذني بعيدا في هذا الخيال
حبك عندي فوق كل المحال
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤਰਸਾਵੀਂ
ਤੇਰੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਸ਼ੁਦਾਈ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਰਾਤ ਕਦੇ ਹੋਵੇ ਨਾ ਪਰਾਈ
يا عشقي الأول وآخر غرام
بين يديك يطيب الكلام
أريدك لي في كل الثواني
أنت حياتي وأجمل أغاني
मेरी धड़कनों पे तेरा ही राज है
तू ही मेरी आवाज़ तू ही साज़ है
करीब आ के मिटा दे ये फासले
प्यार के सफर में हम साथ चलें
شوقي إليك يزيد في كل ثانية
وأنت في قلبي القصة الباقية
لا تتركني أضيع في الظلام
أنت النور وأنت الغرام
আমার মনের কথা শোনো একবার
তোমাকে ছাড়া আমি বাঁচবো না আর
এই প্রেমের আগুনে পুড়ছি দুজন
আমাদের এই প্রেম থাকবে আজীবন
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਰਾਤ ਬਣੇਗੀ ਕਹਾਣੀ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈ ਅੱਜ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਛੱਡ ਦੇ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਾਜ
Can you feel the fire taking control?
In the silence, it awakens the soul.. Sayed... Sayed.....
Say my name softly... Sayed tonight...
Shadows are dancing, embracing the light
Echoes of passion in the silent space.. Sayed... Sayed.....
Destiny binds us in this endless chase
तू ही मेरी मंज़िल तू ही है सफर
तेरे बिना अब न कोई डगर
इस पल में जी लें हम बेपनाह
तू ही मेरी चाहत तू ही मेरी राह
في صمت الليل أسمع نداك
وروحي تطير دوما في سماك
ابق معي حتى نهاية الزمان
في حضنك أجد كل الأمان
في قلبي شوق مثل اشتعال النار
تعالي بقربي ننسى كل الأعذار
هذا الغرام يأخذنا في المشوار
तेरे होठों की तलब है मुझे
तेरी आँखों में डूबना है मुझे
करीब आ जा अब और न सता
इस रात की धुन में है सब कुछ बसा
Your touch is electric, pulling me close
This sensual rhythm is what I need most
Let the music take us, don’t hold it back
Our bodies align on this intimate track
তোমার চোখের জাদুতে পড়েছি আমি
এই প্রেমের নেশায় হয়েছি আজ দামী
কাছে এসো আরো, মন চায় তোমাকে
হারিয়ে যেতে চাই অচেনা এক বাঁকে
धड़कन मेरी तेज होने लगी
ये कैसी चाहत अब जगने लगी
तेरी खुशबू से मैं महक रहा हूँ
तेरी ही बाहों में बहक रहा हूँ
আমার মনের কথা শোনো একবার
তোমাকে ছাড়া আমি বাঁচবো না আর
এই প্রেমের আগুনে পুড়ছি দুজন
আমাদের এই প্রেম থাকবে আজীবন
لمساتك نار تحيي الروح
في حضنك أشفى من الجروح
خذني بعيدا في هذا الخيال
حبك عندي فوق كل المحال
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤਰਸਾਵੀਂ
ਤੇਰੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਸ਼ੁਦਾਈ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਰਾਤ ਕਦੇ ਹੋਵੇ ਨਾ ਪਰਾਈ
يا عشقي الأول وآخر غرام
بين يديك يطيب الكلام
أريدك لي في كل الثواني
أنت حياتي وأجمل أغاني
मेरी धड़कनों पे तेरा ही राज है
तू ही मेरी आवाज़ तू ही साज़ है
करीब आ के मिटा दे ये फासले
प्यार के सफर में हम साथ चलें
شوقي إليك يزيد في كل ثانية
وأنت في قلبي القصة الباقية
لا تتركني أضيع في الظلام
أنت النور وأنت الغرام
আমার মনের কথা শোনো একবার
তোমাকে ছাড়া আমি বাঁচবো না আর
এই প্রেমের আগুনে পুড়ছি দুজন
আমাদের এই প্রেম থাকবে আজীবন
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਰਾਤ ਬਣੇਗੀ ਕਹਾਣੀ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈ ਅੱਜ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਛੱਡ ਦੇ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਾਜ
Can you feel the fire taking control?
In the silence, it awakens the soul.. Sayed... Sayed.....
Say my name softly... Sayed tonight...
Shadows are dancing, embracing the light
Echoes of passion in the silent space.. Sayed... Sayed.....
Destiny binds us in this endless chase
तू ही मेरी मंज़िल तू ही है सफर
तेरे बिना अब न कोई डगर
इस पल में जी लें हम बेपनाह
तू ही मेरी चाहत तू ही मेरी राह
في صمت الليل أسمع نداك
وروحي تطير دوما في سماك
ابق معي حتى نهاية الزمان
في حضنك أجد كل الأمان