يا حبيبي قلبي ناداك في سكوت الليل
وروحي بتسأل عنك والدمع يسيل
أنا طيفك اللي عايش بين النور والنار
خدني في حضنك وانسى كل الأعذار
दिल की गहराई में तेरा ही नाम छुपा है
हर धड़कन में बस तेरा ही एहसास बसा है
मेरी सूनी रातों में तू बन के सवेरा आना
तेरी बाहों में ही मेरा अब है असली ठिकाना
Hold me close and let the shadows fade away
In your burning eyes I want to lose my way
Take my hand and feel the rhythm of my soul
Together in this wild fire we are whole
নীরব রাতের মায়ায় খুঁজি তোমার ঠিকানা
বুকের ভেতর ভালোবাসার অজানা নিশানা
আমার চোখে স্বপ্ন শুধু তোমায় ঘিরে ভাসে
তুমি এলে আমার জীবন আলোর মতো হাসে
क्या ये मेरी उल्फत है या है कोई जादूगिरी
तुझसे मिलने की प्यास है अब मेरी मजबूरी
बेचैन है ये सांसे और धड़कन है दीवानी
कैसे बताऊं तुझे अपनी ये अनकही कहानी
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ভেবেই ব্যাকুল আমার এই অবুঝ প্রাণ
হৃদয় জুড়ে আছো তুমি আমার সারা বেলা
তোমায় নিয়েই আমার এই প্রেমের মধুর খেলা
في عيونك أسرار الكون سحرها بيناديني
وشوقي ليك يا عمري من الغربة بيحميني
أنا بين إيديك بنسى زماني والأيام
إنت الأمل اللي نور لي كل الأحلام
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਮੈਂ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਵੇਖ ਲਈ
ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਤਾਂ ਸੇਕ ਲਈ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਦੁਆਵਾਂ ਪਾਵਾਂ
حبك سكن في روحي وصار لي الملاذ
إنت الهوى اللي في قلبي ملوش نفاذ
معاك لقيت أماني وعشت أحلى غرام
يا حب عمري كله معاك يحلى الكلام
तेरे बिना ये दुनिया अब लगती है मुझे वीरान
तू ही है मेरी मंज़िल तू ही है मेरी जान
डर लगता है कहीं दूर ना हो जाए ये पल
तेरे साये में ही बीते मेरा आज और कल
يا رب احفظ هذا الحب من كل الزمان
خليني معاك أعيش في دفء وحنان
دعيت ربي تكون لي طول السنين
وتفضل في قلبي ونور للعينين
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ভেবেই ব্যাকুল আমার এই অবুঝ প্রাণ
হৃদয় জুড়ে আছো তুমি আমার সারা বেলা
তোমায় নিয়েই আমার এই প্রেমের মধুর খেলা
ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਂਗੂ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਆਉਂਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਜੀਵਨ ਕੱਖ ਨਹੀਂ ਭਾਉਂਦਾ
ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਰੰਗੀ ਗਈ
ਸੱਚੀ ਦੱਸਾਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬੱਝੀ ਪਈ
Into the fire of passion, our shadows melt tonight
Pull me closer, let the silence be our guiding light
Feel the echo of destiny burning deep against my chest
Lost in the rhythm where our hungry souls can rest.. Sayed... Sayed.....
Hold on to the feeling, Sayed in you, forever blind
Every touch is electric, completely intertwined.. Sayed... Sayed.....
मेरी धड़कनों में बस तेरी ही सदा है
तू ही मेरी चाहत तू ही मेरी दुआ है
तेरे बिना ये जीवन अब लगे है सूना
तेरे संग ही है अब मेरा ये जग पूरा
يا نسمة الليل خدي معاني الغرام
وبلغي حبيبي إن شوقي مش كلام
في حضن الصمت أسمع نبضك قريب
معاك لآخر العمر يا أغلى حبيب
وروحي بتسأل عنك والدمع يسيل
أنا طيفك اللي عايش بين النور والنار
خدني في حضنك وانسى كل الأعذار
दिल की गहराई में तेरा ही नाम छुपा है
हर धड़कन में बस तेरा ही एहसास बसा है
मेरी सूनी रातों में तू बन के सवेरा आना
तेरी बाहों में ही मेरा अब है असली ठिकाना
Hold me close and let the shadows fade away
In your burning eyes I want to lose my way
Take my hand and feel the rhythm of my soul
Together in this wild fire we are whole
নীরব রাতের মায়ায় খুঁজি তোমার ঠিকানা
বুকের ভেতর ভালোবাসার অজানা নিশানা
আমার চোখে স্বপ্ন শুধু তোমায় ঘিরে ভাসে
তুমি এলে আমার জীবন আলোর মতো হাসে
क्या ये मेरी उल्फत है या है कोई जादूगिरी
तुझसे मिलने की प्यास है अब मेरी मजबूरी
बेचैन है ये सांसे और धड़कन है दीवानी
कैसे बताऊं तुझे अपनी ये अनकही कहानी
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ভেবেই ব্যাকুল আমার এই অবুঝ প্রাণ
হৃদয় জুড়ে আছো তুমি আমার সারা বেলা
তোমায় নিয়েই আমার এই প্রেমের মধুর খেলা
في عيونك أسرار الكون سحرها بيناديني
وشوقي ليك يا عمري من الغربة بيحميني
أنا بين إيديك بنسى زماني والأيام
إنت الأمل اللي نور لي كل الأحلام
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਮੈਂ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਵੇਖ ਲਈ
ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਤਾਂ ਸੇਕ ਲਈ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਦੁਆਵਾਂ ਪਾਵਾਂ
حبك سكن في روحي وصار لي الملاذ
إنت الهوى اللي في قلبي ملوش نفاذ
معاك لقيت أماني وعشت أحلى غرام
يا حب عمري كله معاك يحلى الكلام
तेरे बिना ये दुनिया अब लगती है मुझे वीरान
तू ही है मेरी मंज़िल तू ही है मेरी जान
डर लगता है कहीं दूर ना हो जाए ये पल
तेरे साये में ही बीते मेरा आज और कल
يا رب احفظ هذا الحب من كل الزمان
خليني معاك أعيش في دفء وحنان
دعيت ربي تكون لي طول السنين
وتفضل في قلبي ونور للعينين
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ভেবেই ব্যাকুল আমার এই অবুঝ প্রাণ
হৃদয় জুড়ে আছো তুমি আমার সারা বেলা
তোমায় নিয়েই আমার এই প্রেমের মধুর খেলা
ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਂਗੂ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਆਉਂਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਜੀਵਨ ਕੱਖ ਨਹੀਂ ਭਾਉਂਦਾ
ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਰੰਗੀ ਗਈ
ਸੱਚੀ ਦੱਸਾਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬੱਝੀ ਪਈ
Into the fire of passion, our shadows melt tonight
Pull me closer, let the silence be our guiding light
Feel the echo of destiny burning deep against my chest
Lost in the rhythm where our hungry souls can rest.. Sayed... Sayed.....
Hold on to the feeling, Sayed in you, forever blind
Every touch is electric, completely intertwined.. Sayed... Sayed.....
मेरी धड़कनों में बस तेरी ही सदा है
तू ही मेरी चाहत तू ही मेरी दुआ है
तेरे बिना ये जीवन अब लगे है सूना
तेरे संग ही है अब मेरा ये जग पूरा
يا نسمة الليل خدي معاني الغرام
وبلغي حبيبي إن شوقي مش كلام
في حضن الصمت أسمع نبضك قريب
معاك لآخر العمر يا أغلى حبيب