يا نور عيني في سكون الليل
نبضات قلبي تتبع الدليل
حبك يسري في دمي كالسيل
أنتِ حياتي وأنتِ السبيل
रात के अंधेरे में है तेरी ही आरज़ू
साँसों में बसी है सिर्फ तेरी ही जुस्तजू
नज़रों से जो मिल जाए एक बार तू
जिस्म और जान बन जाए अब हूबहू
I feel your shadow moving in the dark
A single touch can ignite the spark
We light the fire right from the start
Forever walking with an open heart
অচেনা এই রাতে তুমি এলে হঠাৎ করে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরে
চোখের নেশায় কি যেনো জাদু ছিলো ঘোরে
বুকের গভীরে রাখবো তোমায় আদর করে
क्या यही इश्क़ है जो दिल को तड़पाए
मेरे हर ख्वाब में बस तू ही नजर आए
दूरियों में भी नज़दीकियां बढ़ती जाएं
अब ये धड़कन मेरी तुझे ही बस चाहे
শুধু তোমাকেই আমার এই মন চায়
ভালোবাসার মায়ায় আমাকে ভাসায়
তুমি কাছে এলে জীবনের সুখ ফিরে পাই
আমার এ প্রেম যেনো তোমারই ঠিকানায়
في صمت روحي أسمع هذا النداء
حبك في قلبي كضوء في السماء
أنت دوائي وأنت الشفاء
نار الأشواق تحترق في الخفاء
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਵੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਤੜਫਦੀ
ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਨੀਂਦ ਹੁਣ ਉੱਡਦੀ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਅੱਗ ਹੈ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਬਲਦੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਹੈ ਨਿਕਲਦੀ
يا حبيبي لا تغيب عن ناظري
حبك محفور في كل خاطري
أنت الروح التي تحيي مشاعري
معك أعيش أجمل حواضري
तू ही तो है मेरी हर एक दास्तान
तुझसे ही जुड़ी है अब मेरी पहचान
तेरे बिना सूना लगे ये सारा जहान
आ कर ले मेरे प्यार को तू भी मान
أدعوك يا قلبي في كل مكان
أنت الأمان في هذا الزمان
حبك يروي ظمأ الوجدان
معك أجد في الحب كل العنان
শুধু তোমাকেই আমার এই মন চায়
ভালোবাসার মায়ায় আমাকে ভাসায়
তুমি কাছে এলে জীবনের সুখ ফিরে পাই
আমার এ প্রেম যেনো তোমারই ঠিকানায়
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਹੀ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖੀਆਂ ਵਿਛਾਵਾਂ
ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੰਗਦੀ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜੰਨਤ ਪਾਵਾਂ
I feel your shadow moving in the dark
Let our bodies melt and ignite the spark
Take a step closer right into the fire
We are giving in to the sweetest desire
Say my name softly… Sayed tonight….. Sayed…..
Losing all control until the morning light
मेरी इन बाहों में तू आके सिमट जा
मेरी इन धड़कनों से तू अब लिपट जा
तेरे ही प्यार का मुझपे छाया है नशा
इस दीवानगी की तू बन जा वजह
في هذا الليل نبقى وحدنا
كل هذا العشق أصبح ملكنا
دعنا نعيش في هذا الهوى
حبنا الأبدي هو المبتغى
نبضات قلبي تتبع الدليل
حبك يسري في دمي كالسيل
أنتِ حياتي وأنتِ السبيل
रात के अंधेरे में है तेरी ही आरज़ू
साँसों में बसी है सिर्फ तेरी ही जुस्तजू
नज़रों से जो मिल जाए एक बार तू
जिस्म और जान बन जाए अब हूबहू
I feel your shadow moving in the dark
A single touch can ignite the spark
We light the fire right from the start
Forever walking with an open heart
অচেনা এই রাতে তুমি এলে হঠাৎ করে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরে
চোখের নেশায় কি যেনো জাদু ছিলো ঘোরে
বুকের গভীরে রাখবো তোমায় আদর করে
क्या यही इश्क़ है जो दिल को तड़पाए
मेरे हर ख्वाब में बस तू ही नजर आए
दूरियों में भी नज़दीकियां बढ़ती जाएं
अब ये धड़कन मेरी तुझे ही बस चाहे
শুধু তোমাকেই আমার এই মন চায়
ভালোবাসার মায়ায় আমাকে ভাসায়
তুমি কাছে এলে জীবনের সুখ ফিরে পাই
আমার এ প্রেম যেনো তোমারই ঠিকানায়
في صمت روحي أسمع هذا النداء
حبك في قلبي كضوء في السماء
أنت دوائي وأنت الشفاء
نار الأشواق تحترق في الخفاء
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਵੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਤੜਫਦੀ
ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਨੀਂਦ ਹੁਣ ਉੱਡਦੀ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਅੱਗ ਹੈ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਬਲਦੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਹੈ ਨਿਕਲਦੀ
يا حبيبي لا تغيب عن ناظري
حبك محفور في كل خاطري
أنت الروح التي تحيي مشاعري
معك أعيش أجمل حواضري
तू ही तो है मेरी हर एक दास्तान
तुझसे ही जुड़ी है अब मेरी पहचान
तेरे बिना सूना लगे ये सारा जहान
आ कर ले मेरे प्यार को तू भी मान
أدعوك يا قلبي في كل مكان
أنت الأمان في هذا الزمان
حبك يروي ظمأ الوجدان
معك أجد في الحب كل العنان
শুধু তোমাকেই আমার এই মন চায়
ভালোবাসার মায়ায় আমাকে ভাসায়
তুমি কাছে এলে জীবনের সুখ ফিরে পাই
আমার এ প্রেম যেনো তোমারই ঠিকানায়
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਹੀ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖੀਆਂ ਵਿਛਾਵਾਂ
ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੰਗਦੀ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜੰਨਤ ਪਾਵਾਂ
I feel your shadow moving in the dark
Let our bodies melt and ignite the spark
Take a step closer right into the fire
We are giving in to the sweetest desire
Say my name softly… Sayed tonight….. Sayed…..
Losing all control until the morning light
मेरी इन बाहों में तू आके सिमट जा
मेरी इन धड़कनों से तू अब लिपट जा
तेरे ही प्यार का मुझपे छाया है नशा
इस दीवानगी की तू बन जा वजह
في هذا الليل نبقى وحدنا
كل هذا العشق أصبح ملكنا
دعنا نعيش في هذا الهوى
حبنا الأبدي هو المبتغى