يا حياتي خذيني لدنيا الغرام
في عيونك سحر ينسيني الكلام
لمسة إيدك تعطيني أحلى سلام
أنا لك وحدك على طول الأيام
तेरी निगाहों में है जो नशा
मेरी इन साँसों को तूने छुआ
तू मेरी चाहत मेरी है दुआ
मुझको है तूने दीवानी किया
Feel the fire burning deep in my soul
Only your touch can make me feel whole
Lost in the magic of your warm embrace
Losing all control inside this space
তোমার চোখের তারায় আমি দিশেহারা
তোমায় কাছে পেতে মন যে পাগলপারা
রাতের আঁধারে খুঁজি তোমার ওই রূপ
তোমার নেশাতেই আমি হয়েছি নিশ্চুপ
तेरी साँसों की तपिश में है जो आग
मेरे दिल में तूने जगाए हैं राग
मेरी धड़कनें गाती हैं बस तेरा नाम
तुझे सौंप दिया है मैंने अपना मुकाम
তুমি কাছে এলে আমার নেশা ধরে যায়
আমার এই প্রেম শুধু তোমাকেই চায়
উষ্ণ পরশে আমি হারাই নিজেকে
রাখবো বেঁধে আমি শুধু যে তোমাকে
شفت بعيونك أحلى ليالي الغرام
معاك نسيت كل أحزاني والآلام
حبك في قلبي عدى كل الكلام
وحدك حبيبي على طول الأيام
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਦੱਸ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਕੀ
ਬੁੱਲੀਆਂ ਦੀ ਪਿਆਸ ਮੇਰੀ ਬੁਝਾ ਦੇ ਤੂੰ ਵੀ
ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਹੀ
يا حبيبي خذني لدنيا الغرام
في عيونك سحر ينسيني الكلام
لمسة إيدك تعطيني أحلى سلام
أنا لك وحدك على طول الأيام
मुझको है तेरी ही बाहों की प्यास
पास आ जा तू, कर ले मुझे खास
पूरी कर दे तू आज मेरी हर आस
होने दे मुझको ये मीठा एहसास
نار الهوى تكوي روحي بهواك
ولا يمكن عيش اللحظة لولاك
كل عمري وروحي فدوى لعيناك
يا محلى الدنيا وأنا معاك
তুমি কাছে এলে আমার নেশা ধরে যায়
আমার এই প্রেম শুধু তোমাকেই চায়
উষ্ণ পরশে আমি হারাই নিজেকে
রাখবো বেঁধে আমি শুধু যে তোমাকে
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮੈਂ ਹਾਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਹੈ ਰਵਾਨੀ
ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ
Deep in the shadows, the silence ignites
Lost in the echo of infinite nights
The fire awakens, it’s all that I need
(Sayed... Sayed...) No need to say it... they know it’s Sayed...
Written in stars where the destinies lead
Hold onto the feeling and follow the speed
तेरी निगाहों में है जो नशा
मेरी इन साँसों को तूने छुआ
तू मेरी चाहत मेरी है दुआ
मुझको है तूने दीवानी किया
يا حياتي خليكي هنا معايا
أنتِ البداية وأنتِ النهاية
حبك في قلبي ينور سمايا
حبك هو أجمل حكاية
في عيونك سحر ينسيني الكلام
لمسة إيدك تعطيني أحلى سلام
أنا لك وحدك على طول الأيام
तेरी निगाहों में है जो नशा
मेरी इन साँसों को तूने छुआ
तू मेरी चाहत मेरी है दुआ
मुझको है तूने दीवानी किया
Feel the fire burning deep in my soul
Only your touch can make me feel whole
Lost in the magic of your warm embrace
Losing all control inside this space
তোমার চোখের তারায় আমি দিশেহারা
তোমায় কাছে পেতে মন যে পাগলপারা
রাতের আঁধারে খুঁজি তোমার ওই রূপ
তোমার নেশাতেই আমি হয়েছি নিশ্চুপ
तेरी साँसों की तपिश में है जो आग
मेरे दिल में तूने जगाए हैं राग
मेरी धड़कनें गाती हैं बस तेरा नाम
तुझे सौंप दिया है मैंने अपना मुकाम
তুমি কাছে এলে আমার নেশা ধরে যায়
আমার এই প্রেম শুধু তোমাকেই চায়
উষ্ণ পরশে আমি হারাই নিজেকে
রাখবো বেঁধে আমি শুধু যে তোমাকে
شفت بعيونك أحلى ليالي الغرام
معاك نسيت كل أحزاني والآلام
حبك في قلبي عدى كل الكلام
وحدك حبيبي على طول الأيام
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਦੱਸ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਕੀ
ਬੁੱਲੀਆਂ ਦੀ ਪਿਆਸ ਮੇਰੀ ਬੁਝਾ ਦੇ ਤੂੰ ਵੀ
ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਹੀ
يا حبيبي خذني لدنيا الغرام
في عيونك سحر ينسيني الكلام
لمسة إيدك تعطيني أحلى سلام
أنا لك وحدك على طول الأيام
मुझको है तेरी ही बाहों की प्यास
पास आ जा तू, कर ले मुझे खास
पूरी कर दे तू आज मेरी हर आस
होने दे मुझको ये मीठा एहसास
نار الهوى تكوي روحي بهواك
ولا يمكن عيش اللحظة لولاك
كل عمري وروحي فدوى لعيناك
يا محلى الدنيا وأنا معاك
তুমি কাছে এলে আমার নেশা ধরে যায়
আমার এই প্রেম শুধু তোমাকেই চায়
উষ্ণ পরশে আমি হারাই নিজেকে
রাখবো বেঁধে আমি শুধু যে তোমাকে
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮੈਂ ਹਾਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਹੈ ਰਵਾਨੀ
ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ
Deep in the shadows, the silence ignites
Lost in the echo of infinite nights
The fire awakens, it’s all that I need
(Sayed... Sayed...) No need to say it... they know it’s Sayed...
Written in stars where the destinies lead
Hold onto the feeling and follow the speed
तेरी निगाहों में है जो नशा
मेरी इन साँसों को तूने छुआ
तू मेरी चाहत मेरी है दुआ
मुझको है तूने दीवानी किया
يا حياتي خليكي هنا معايا
أنتِ البداية وأنتِ النهاية
حبك في قلبي ينور سمايا
حبك هو أجمل حكاية