نسيم الهوى مر علينا
يا نور العين خذني إليك
أشواق قلبي تنادينا
روحي فداك وعمري بين يديك
तू ही तो मेरी हर साँस में
तेरी यादों से है वास्ता
दिल की ये धड़कन है पास में
तू ही मेरी मंज़िल का रास्ता
Lost in the rhythm of your eyes
Every heartbeat calling out your name
Falling for you is no surprise
Burning deep inside this endless flame
তুমি আমার প্রথম সকালের আলো
মেঘের দেশে তোমারি ঠিকানা
বেসেছি তোমায় অনেক যে ভালো
হৃদয়ে শুধু তোমারি সীমানা
दिल का ये आलम मैं कैसे कहूँ
तेरे बिना अब एक पल ना रहूँ
आँखों में तेरा ही अक्स छुपा
तुझसे है मेरी ये हर दुआ
ভালোবাসি তোমায় মনের গভীরে
রেখেছি তোমায় আমার অনুভবে
হারাবো দুজন ওই নীল নিবিড়ে
হৃদয় জুড়ে শুধু তুমি রবে
شوقي إليك كنار في دمي
في كل ليل أراك في أحلامي
أنت حياتي وأنت مأمني
نورك يمحو كل أيامي
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਹਰ ਪਲ ਹੱਸਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਰਦਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾ ਭਾਵੇ
أنت الغرام الذي سكنني
صوتك لحن يهز كياني
حبك بحر فيه أغرقني
يا نبض قلبي وأجمل ألحاني
इश्क़ का ये कैसा असर है
तेरी ही चाहत तेरा ही पहर है
ख्वाबों में भी बस तू ही तू
तुझसे ही मेरी हर एक जुस्तजू
يا روح روحي لا تغب عني
في حضنك ألقى كل الأماني
أنت الذي في الهوى تملكني
يا عشق عمري وأجمل زماني
ভালোবাসি তোমায় মনের গভীরে
রেখেছি তোমায় আমার অনুভবে
হারাবো দুজন ওই নীল নিবিড়ে
হৃদয় জুড়ে শুধু তুমি রবে
ਤੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਘੇਰਾ
ਰੂਹ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਤੂੰ ਮੇਰਾ
ਸੋਹਣੀਏ ਤੇਰਾ ਹੀ ਕਰਾਂ ਸੱਜਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
Shadows moving close, fire deep inside
Closer to the edge, nowhere left to hide
Whisper my name... Sayed in your soul...
Feeling every breath, losing all control
Silence breaking down, rhythm taking over
Echoes in the dark, pulling us closer
तेरी बाँहों में मेरी जन्नत का है डेरा
हर लम्हा रहे बस एहसास ये तेरा
दिल की हर एक धड़कन तुझे ही पुकारे
हम तो तेरे इश्क़ में सब कुछ हैं हारे
يا نسمة الليل خذيني إليها
في صمت الروح أذوب وأحيا
يا نبض القلب سأبقى لديك
يا حب العمر سلامي إليك
يا نور العين خذني إليك
أشواق قلبي تنادينا
روحي فداك وعمري بين يديك
तू ही तो मेरी हर साँस में
तेरी यादों से है वास्ता
दिल की ये धड़कन है पास में
तू ही मेरी मंज़िल का रास्ता
Lost in the rhythm of your eyes
Every heartbeat calling out your name
Falling for you is no surprise
Burning deep inside this endless flame
তুমি আমার প্রথম সকালের আলো
মেঘের দেশে তোমারি ঠিকানা
বেসেছি তোমায় অনেক যে ভালো
হৃদয়ে শুধু তোমারি সীমানা
दिल का ये आलम मैं कैसे कहूँ
तेरे बिना अब एक पल ना रहूँ
आँखों में तेरा ही अक्स छुपा
तुझसे है मेरी ये हर दुआ
ভালোবাসি তোমায় মনের গভীরে
রেখেছি তোমায় আমার অনুভবে
হারাবো দুজন ওই নীল নিবিড়ে
হৃদয় জুড়ে শুধু তুমি রবে
شوقي إليك كنار في دمي
في كل ليل أراك في أحلامي
أنت حياتي وأنت مأمني
نورك يمحو كل أيامي
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਹਰ ਪਲ ਹੱਸਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਰਦਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾ ਭਾਵੇ
أنت الغرام الذي سكنني
صوتك لحن يهز كياني
حبك بحر فيه أغرقني
يا نبض قلبي وأجمل ألحاني
इश्क़ का ये कैसा असर है
तेरी ही चाहत तेरा ही पहर है
ख्वाबों में भी बस तू ही तू
तुझसे ही मेरी हर एक जुस्तजू
يا روح روحي لا تغب عني
في حضنك ألقى كل الأماني
أنت الذي في الهوى تملكني
يا عشق عمري وأجمل زماني
ভালোবাসি তোমায় মনের গভীরে
রেখেছি তোমায় আমার অনুভবে
হারাবো দুজন ওই নীল নিবিড়ে
হৃদয় জুড়ে শুধু তুমি রবে
ਤੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਘੇਰਾ
ਰੂਹ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਤੂੰ ਮੇਰਾ
ਸੋਹਣੀਏ ਤੇਰਾ ਹੀ ਕਰਾਂ ਸੱਜਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
Shadows moving close, fire deep inside
Closer to the edge, nowhere left to hide
Whisper my name... Sayed in your soul...
Feeling every breath, losing all control
Silence breaking down, rhythm taking over
Echoes in the dark, pulling us closer
तेरी बाँहों में मेरी जन्नत का है डेरा
हर लम्हा रहे बस एहसास ये तेरा
दिल की हर एक धड़कन तुझे ही पुकारे
हम तो तेरे इश्क़ में सब कुछ हैं हारे
يا نسمة الليل خذيني إليها
في صمت الروح أذوب وأحيا
يا نبض القلب سأبقى لديك
يا حب العمر سلامي إليك