يا روحي في صمت الليل أناديكي
يا قلبي في كل نبضة ألاقيكي
شوقي مثل النار في أحلامي
ونورك هو الدليل في أيامي
दिल में छुपी है ये कैसी बेकरारी
तेरे बिना है सूनी ये रातें सारी
आँखों में तेरा ही तो अक्स बसा है
तू ही मेरी मंज़िल तू ही रास्ता है
I feel your rhythm moving through my soul
You take my breath away and take control
I close my eyes and feel the rising heat
Stay with me and surrender to the beat
রাতের আধাঁরে তোমার ওই নেশা ভরা চোখ
আমার এই বুকে আজ শুধু প্রেমের অসুখ
কাছে এসো আরো তুমি, ছুঁয়ে দাও আমায়
তোমার ওই উষ্ণ ছোঁয়া আমাকে কাঁদায়
अब कैसे कहूँ क्या हाल है मेरे दिल का
बिन तेरे हर लम्हा लगता है मुश्किल सा
धड़कन की ये आवाज़ तू ज़रा सुन ले
मुझे अपने इस रंगीन ख्वाब में बुन ले
তোমার প্রেমে মাতাল আমি অজানা এক ঘোরে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরেরে
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার বুকের গভীরে
এই হৃদয়ে তুমি থেকো চিরকাল ধরে
عيونك تسحرني في ظلمة المكان
بين أحضانك أشعر بالأمان
روحي تذوب في دفء همساتك
أنا أسيرة في عالم لمساتك
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰਦਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਵੇ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਉੱਡ ਗਈ ਹੈ ਸਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੱਗ ਗਈ ਏ ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ
أنتِ حياتي وكل ما في وجودي
في حبك كسرت كل حدودي
خذني بين ذراعيك في هذا المساء
أنتَ لي الهواء وأنتَ لي الدواء
तेरी अदाओं का ये कैसा है सुरूर
पास आने को दिल हो रहा है मजबूर
कैसे छुपाऊँ ये इश्क़ जो बढ़ रहा है
हर पल ये तेरे ही नशे में चढ़ रहा है
تعالي بقربي ولا تبتعدي
نار الشوق تحرقني في جسدي
أذوب في عينيك وأنسى الكلام
معك فقط أجد هذا الغرام
তোমার প্রেমে মাতাল আমি অজানা এক ঘোরে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরেরে
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার বুকের গভীরে
এই হৃদয়ে তুমি থেকো চিরকাল ধরে
ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਜਾਦੂ ਜਿਹਾ ਕਰਤਾ ਨੀ
ਹੋਲੀ ਹੋਲੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਨਤਾਂ ਨੂੰ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
Pull me closer now and let the fire ignite
Feeling every heartbeat echo through the night
Lost in the rhythm as we slowly cross the line
Tension pulling deeper as our bodies entwine
Written in the stars, Sayed remains inside.. Sayed... Sayed.....
Hold onto the feeling and let the music guide
बाहों में आ जा अब कर दे मुझे फ़ना
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा जहाँ
अब तो बस इसी पल में खो जाने दे
हम दोनों को एक जान हो जाने दे
في صمت الليل أسمع صدى همساتك
وتهدأ روحي على لحن كلماتك
أغيب في حلم جميل لا ينتهي
أنتَ كل ما أتمناه وما أشتهي
يا قلبي في كل نبضة ألاقيكي
شوقي مثل النار في أحلامي
ونورك هو الدليل في أيامي
दिल में छुपी है ये कैसी बेकरारी
तेरे बिना है सूनी ये रातें सारी
आँखों में तेरा ही तो अक्स बसा है
तू ही मेरी मंज़िल तू ही रास्ता है
I feel your rhythm moving through my soul
You take my breath away and take control
I close my eyes and feel the rising heat
Stay with me and surrender to the beat
রাতের আধাঁরে তোমার ওই নেশা ভরা চোখ
আমার এই বুকে আজ শুধু প্রেমের অসুখ
কাছে এসো আরো তুমি, ছুঁয়ে দাও আমায়
তোমার ওই উষ্ণ ছোঁয়া আমাকে কাঁদায়
अब कैसे कहूँ क्या हाल है मेरे दिल का
बिन तेरे हर लम्हा लगता है मुश्किल सा
धड़कन की ये आवाज़ तू ज़रा सुन ले
मुझे अपने इस रंगीन ख्वाब में बुन ले
তোমার প্রেমে মাতাল আমি অজানা এক ঘোরে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরেরে
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার বুকের গভীরে
এই হৃদয়ে তুমি থেকো চিরকাল ধরে
عيونك تسحرني في ظلمة المكان
بين أحضانك أشعر بالأمان
روحي تذوب في دفء همساتك
أنا أسيرة في عالم لمساتك
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰਦਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਵੇ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਉੱਡ ਗਈ ਹੈ ਸਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੱਗ ਗਈ ਏ ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ
أنتِ حياتي وكل ما في وجودي
في حبك كسرت كل حدودي
خذني بين ذراعيك في هذا المساء
أنتَ لي الهواء وأنتَ لي الدواء
तेरी अदाओं का ये कैसा है सुरूर
पास आने को दिल हो रहा है मजबूर
कैसे छुपाऊँ ये इश्क़ जो बढ़ रहा है
हर पल ये तेरे ही नशे में चढ़ रहा है
تعالي بقربي ولا تبتعدي
نار الشوق تحرقني في جسدي
أذوب في عينيك وأنسى الكلام
معك فقط أجد هذا الغرام
তোমার প্রেমে মাতাল আমি অজানা এক ঘোরে
মন হারালো আজ শুধু তোমারই শহরেরে
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার বুকের গভীরে
এই হৃদয়ে তুমি থেকো চিরকাল ধরে
ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਜਾਦੂ ਜਿਹਾ ਕਰਤਾ ਨੀ
ਹੋਲੀ ਹੋਲੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਨਤਾਂ ਨੂੰ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
Pull me closer now and let the fire ignite
Feeling every heartbeat echo through the night
Lost in the rhythm as we slowly cross the line
Tension pulling deeper as our bodies entwine
Written in the stars, Sayed remains inside.. Sayed... Sayed.....
Hold onto the feeling and let the music guide
बाहों में आ जा अब कर दे मुझे फ़ना
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा जहाँ
अब तो बस इसी पल में खो जाने दे
हम दोनों को एक जान हो जाने दे
في صمت الليل أسمع صدى همساتك
وتهدأ روحي على لحن كلماتك
أغيب في حلم جميل لا ينتهي
أنتَ كل ما أتمناه وما أشتهي