يا حبيبي في عيوني أنت النور
قلبي ينادي لك في كل الشعور
تعالى نعيش الليلة في الأحلام
نسهر سويا في بحر من الغرام
तेरी आँखों में मुझे खो जाने दे
इन साँसों को पास आने दे
रातों की नींदें चुरा ली हैं तूने
अब दिल में धड़कन जगने दे
We are dancing in the shadows of the night
Holding on to every feeling, holding tight
Your touch is like a fire in my soul
Together we are losing all control
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারালাম
এই বুকে প্রেমের আগুন জ্বালালাম
কাছে এসো আজ তুমি আমারই কাছে
তোমায় ছাড়া এ জীবন আর কি বাঁচে
क्या यही प्यार है जो मुझे हो गया
मेरा दिल मेरी जान तेरे नाम हो गया
तेरे बिना अब एक पल भी ना कटे
ये कैसी प्यास है जो लबों पे जगे
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
আমার জীবনের তুমি একমাত্র আশা
জড়িয়ে ধরো আমায় এই রাতের গভীরে
হারিয়ে যেতে চাই তোমার প্রেমের তীরে
في حضنك ألقى كل الأمان
أنت لي كل الزمان والمكان
نار الشوق في قلبي تزيد
حبك يسري في كل وريد
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਖੜਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੂੰ ਹੋ ਜਾ ਮੇਰੀ
ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਾ ਕਰ ਤੂੰ ਕੋਈ ਦੇਰੀ
حبيبي أنت الروح وأنت الحياة
معك ألقى في الحب طوق النجاة
خذني إليك ولا تترك يدي
أنت غرامي وأنت غدي
तेरे होठों की हँसी मेरा सुकून है
तेरी चाहत का मुझे अब जुनून है
जब भी मैं देखूँ तुझे नशा सा छाए
ये कैसा जादू है जो तूने चलाए
يا حبيبي لا تبعد عني بعيد
أنت وحدك من أهوى وأريد
نار العشق تحرق كل سكون
في عيونك أرى كل الجنون
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
আমার জীবনের তুমি একমাত্র আশা
জড়িয়ে ধরো আমায় এই রাতের গভীরে
হারিয়ে যেতে চাই তোমার প্রেমের তীরে
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਲੀ ਬਣਾਇਆ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਹੀ ਚੁਰਾਇਆ
ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਬਸ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸੁਬ੍ਹਾ ਤੇ ਸ਼ਾਮ
We are dancing in the shadows of the night
Hold on to the feeling, everything is right
Listen to the silence where the shadows play
Feel the burning fire taking us away
Say my name softly… Sayed tonight…
In the echo of the rhythm, bathed in the light
तेरी बाँहों में मुझे अब जन्नत मिले
मेरे दिल की ज़मीं पे तेरे फूल खिले
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा रास्ता
तेरी धड़कन से अब है मेरा वास्ता
يا حبيبي لا تغيب وتتركني أضيع
أنت ربيع عمري وكل الجميع
في عيونك أرى نهاية العذاب
حبنا سيحيا حتى فوق السحاب
قلبي ينادي لك في كل الشعور
تعالى نعيش الليلة في الأحلام
نسهر سويا في بحر من الغرام
तेरी आँखों में मुझे खो जाने दे
इन साँसों को पास आने दे
रातों की नींदें चुरा ली हैं तूने
अब दिल में धड़कन जगने दे
We are dancing in the shadows of the night
Holding on to every feeling, holding tight
Your touch is like a fire in my soul
Together we are losing all control
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারালাম
এই বুকে প্রেমের আগুন জ্বালালাম
কাছে এসো আজ তুমি আমারই কাছে
তোমায় ছাড়া এ জীবন আর কি বাঁচে
क्या यही प्यार है जो मुझे हो गया
मेरा दिल मेरी जान तेरे नाम हो गया
तेरे बिना अब एक पल भी ना कटे
ये कैसी प्यास है जो लबों पे जगे
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
আমার জীবনের তুমি একমাত্র আশা
জড়িয়ে ধরো আমায় এই রাতের গভীরে
হারিয়ে যেতে চাই তোমার প্রেমের তীরে
في حضنك ألقى كل الأمان
أنت لي كل الزمان والمكان
نار الشوق في قلبي تزيد
حبك يسري في كل وريد
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਖੜਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੂੰ ਹੋ ਜਾ ਮੇਰੀ
ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਾ ਕਰ ਤੂੰ ਕੋਈ ਦੇਰੀ
حبيبي أنت الروح وأنت الحياة
معك ألقى في الحب طوق النجاة
خذني إليك ولا تترك يدي
أنت غرامي وأنت غدي
तेरे होठों की हँसी मेरा सुकून है
तेरी चाहत का मुझे अब जुनून है
जब भी मैं देखूँ तुझे नशा सा छाए
ये कैसा जादू है जो तूने चलाए
يا حبيبي لا تبعد عني بعيد
أنت وحدك من أهوى وأريد
نار العشق تحرق كل سكون
في عيونك أرى كل الجنون
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
আমার জীবনের তুমি একমাত্র আশা
জড়িয়ে ধরো আমায় এই রাতের গভীরে
হারিয়ে যেতে চাই তোমার প্রেমের তীরে
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਲੀ ਬਣਾਇਆ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਹੀ ਚੁਰਾਇਆ
ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਬਸ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸੁਬ੍ਹਾ ਤੇ ਸ਼ਾਮ
We are dancing in the shadows of the night
Hold on to the feeling, everything is right
Listen to the silence where the shadows play
Feel the burning fire taking us away
Say my name softly… Sayed tonight…
In the echo of the rhythm, bathed in the light
तेरी बाँहों में मुझे अब जन्नत मिले
मेरे दिल की ज़मीं पे तेरे फूल खिले
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा रास्ता
तेरी धड़कन से अब है मेरा वास्ता
يا حبيبي لا تغيب وتتركني أضيع
أنت ربيع عمري وكل الجميع
في عيونك أرى نهاية العذاب
حبنا سيحيا حتى فوق السحاب