قلبي بيخبط ليك بس في الليل
يا حياتي روحي معاك بتميل
عيني في عينك بشوف النور
حبك في قلبي بيلف ويدور
सिर्फ तेरे लिए धड़कता है ये दिल
तू ही है मेरी मन्ज़िल, मेरा साहिल
तेरी आँखों में डूब जाने दे मुझे
हर पल में बस पाना चाहूँ तुझे
My heart is beating only for you
Every single night I feel it too
Pull me closer into your light
Let me hold your body through the night
আমার হৃদয় শুধু তোমাকেই চায়
অন্ধকারে তুমি আমার জোছনায়
তোমার ছোঁয়ায় আমার নেশা বাড়ে
এমন পাগল মন শুধু তোমায় কাড়ে
कैसी ये अगन है जो जलने लगी
मेरी रूह भी तुझसे मिलने लगी
क्या तुझे भी ऐसा ही होता है
रात भर मेरा दिल ये ना सोता है
তুমি কাছে এলে আমার সব হারায়
তোমার ভালোবাসার এ অসীম মায়ায়
হারায় হারায় মন যে হারায়
জীবনের সব সুখ যেন তোমায় পায়
نارك في دمي بتشعل حنين
شوقي ليك بيكبر مع السنين
لمسة إيدك بتنسيني الآهات
معاك أنا بعيش أحلى الأوقات
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਹਾਲ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਮੈਨੂੰ ਕਮਾਲ
ਕੋਲ ਆ ਜਾ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਹਾਣਿਆ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦਿਲਜਾਨਿਆ
قلبي بيخبط ليك بس يا ملاك
أنا مش عايز حد تاني سواك
قلبي دايب في نار هواك
روحي وعمري بيكبروا معاك
तेरे बिना ये रातें कटती नहीं
मेरी नज़र तुझसे हटती नहीं
तूने मुझे कैसा ये जादू किया
मैंने तो अपना सब कुछ दे दिया
روحي بتناديك في كل مكان
معاك أنا بحس بكل أمان
خدني في حضنك خليني أطير
حبك في قلبي حاجة كتير
তুমি কাছে এলে আমার সব হারায়
তোমার ভালোবাসার এ অসীম মায়ায়
হারায় হারায় মন যে হারায়
জীবনের সব সুখ যেন তোমায় পায়
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਏਂ ਤੂੰ
ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵੀ ਲੱਗਦੀ ਏਂ ਤੂੰ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜਾਗਾਂ ਰਾਤਾਂ
ਬਸ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ ਬਾਤਾਂ
Shadows fade when you are near
Your sensual whispers are all I hear
No need to say it, they know it’s Sayed
We burn together in the heat we need
Let the silence take us away tonight
Your touch alone will guide the light
सिर्फ तेरे लिए धड़कता है ये दिल
तू ही है मेरी मन्ज़िल, मेरा साहिल
मेरा साहिल तू मेरा साहिल
तुझसे ही मुकम्मल है मेरी हर महफ़िल
قلبي بيخبط ليك بس
ليك بس ليك بس
في الليل صوتك بهمس
أنا ليك وأنت ليا وبس
Subproject commit 571746a53951c0b2ef95093196ace42ac2df0002
يا حياتي روحي معاك بتميل
عيني في عينك بشوف النور
حبك في قلبي بيلف ويدور
सिर्फ तेरे लिए धड़कता है ये दिल
तू ही है मेरी मन्ज़िल, मेरा साहिल
तेरी आँखों में डूब जाने दे मुझे
हर पल में बस पाना चाहूँ तुझे
My heart is beating only for you
Every single night I feel it too
Pull me closer into your light
Let me hold your body through the night
আমার হৃদয় শুধু তোমাকেই চায়
অন্ধকারে তুমি আমার জোছনায়
তোমার ছোঁয়ায় আমার নেশা বাড়ে
এমন পাগল মন শুধু তোমায় কাড়ে
कैसी ये अगन है जो जलने लगी
मेरी रूह भी तुझसे मिलने लगी
क्या तुझे भी ऐसा ही होता है
रात भर मेरा दिल ये ना सोता है
তুমি কাছে এলে আমার সব হারায়
তোমার ভালোবাসার এ অসীম মায়ায়
হারায় হারায় মন যে হারায়
জীবনের সব সুখ যেন তোমায় পায়
نارك في دمي بتشعل حنين
شوقي ليك بيكبر مع السنين
لمسة إيدك بتنسيني الآهات
معاك أنا بعيش أحلى الأوقات
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਹਾਲ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਮੈਨੂੰ ਕਮਾਲ
ਕੋਲ ਆ ਜਾ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਹਾਣਿਆ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦਿਲਜਾਨਿਆ
قلبي بيخبط ليك بس يا ملاك
أنا مش عايز حد تاني سواك
قلبي دايب في نار هواك
روحي وعمري بيكبروا معاك
तेरे बिना ये रातें कटती नहीं
मेरी नज़र तुझसे हटती नहीं
तूने मुझे कैसा ये जादू किया
मैंने तो अपना सब कुछ दे दिया
روحي بتناديك في كل مكان
معاك أنا بحس بكل أمان
خدني في حضنك خليني أطير
حبك في قلبي حاجة كتير
তুমি কাছে এলে আমার সব হারায়
তোমার ভালোবাসার এ অসীম মায়ায়
হারায় হারায় মন যে হারায়
জীবনের সব সুখ যেন তোমায় পায়
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਏਂ ਤੂੰ
ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵੀ ਲੱਗਦੀ ਏਂ ਤੂੰ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜਾਗਾਂ ਰਾਤਾਂ
ਬਸ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ ਬਾਤਾਂ
Shadows fade when you are near
Your sensual whispers are all I hear
No need to say it, they know it’s Sayed
We burn together in the heat we need
Let the silence take us away tonight
Your touch alone will guide the light
सिर्फ तेरे लिए धड़कता है ये दिल
तू ही है मेरी मन्ज़िल, मेरा साहिल
मेरा साहिल तू मेरा साहिल
तुझसे ही मुकम्मल है मेरी हर महफ़िल
قلبي بيخبط ليك بس
ليك بس ليك بس
في الليل صوتك بهمس
أنا ليك وأنت ليا وبس
Subproject commit 571746a53951c0b2ef95093196ace42ac2df0002