في عيونك أرى سحر الغرام
ونبض قلبي يذوب في الكلام
تعالي إلي وعانقي روحي
أنت دوائي وأنت جروحي
तेरी आँखों में डूब जाने का दिल करता है
हर साँस में तेरा ही नाम धड़कता है
पास आ जा, अब और न तड़पा मुझे
मेरे इश्क़ की राहों में तू ही तो मिलता है
I want your body close to mine tonight
Touch my soul and make everything right
Let the rhythm take control of our minds
We are leaving all the shadows behind
তোমার চোখের গভীরে হারিয়ে যেতে চাই
আমার মনের সব কথা শুধু তোমাকেই জানাই
কাছে এসো, বুকের মাঝে লুকিয়ে রাখবো
সারা জীবন তোমার প্রেমের ছবি আঁকবো
क्या तुझे भी मेरी तरह ये प्यास है
हाँ, इन धड़कनों में बस तेरी आस है
अब तो ये दूरियाँ सही नहीं जाती
तेरी छुअन ही मेरे दिल को है भाती
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব স্বপ্ন আর আশা
এই রাতের জাদুতে আমরা এক হয়ে যাই
তোমার পরশ ছাড়া আমি আর কিছুই না চাই
أشعر بنار الشوق تحرق كياني
أنت الأمل الذي يسكن وجداني
في همسك أسمع أغنية الخلود
معك نتخطى يا حبيبي كل الحدود
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਚੈਨ ਚੁਰਾਇਆ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖਿਆਲ ਆਇਆ
ਹੁਣ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਣ ਕੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ 'ਚ ਸਮਾ
أنت غرامي وأنت كل حياتي
في قربك أجد كل أمنياتي
دعنا نعيش الليلة في سكرة الحب
أنت الوحيد الذي يسكن هذا القلب
तेरी खुशबू से महक उठा है ये बदन
तेरे छूने से जाग उठी है ये अगन
लबों से लबों की ये प्यास बुझा दे
आज इस इश्क़ के नशे में डुबा दे
يا ليل أشهد على حبنا المجنون
أنا لك وأنت لي مهما يكون
خذني في أحضانك ولا تتركني
عناقك هو الدفء الذي يملكني
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব স্বপ্ন আর আশা
এই রাতের জাদুতে আমরা এক হয়ে যাই
তোমার পরশ ছাড়া আমি আর কিছুই না চাই
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰੇ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਰੂਹ ਤੇ ਚੜ੍ਹੇ
ਆਪਾਂ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਬਣਾਈਏ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਬੱਸ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਜਾਈਏ
Feel the electric energy taking control tonight.. Sayed... Sayed.....
We are burning the shadows, stepping into the light
There is only one truth in this rhythm we feed
One name in the silence, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Let the passion consume us with nowhere to hide
A beautiful destiny crashing in like the tide
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा सुकून
मुझ पे छाया है बस तेरे ही इश्क़ का जुनून
इन बाहों में अब उम्र भर का डेरा हो
हर सुबह मेरी अब बस तेरे ही साथ सवेरा हो
سيبقى حبنا خالدًا في هذا الزمان
أنت الروح التي تمنحني الأمان
وداعًا للدموع، أهلاً بعالم الهوى
قلبان في الظلام إلى الأبد سوى
ونبض قلبي يذوب في الكلام
تعالي إلي وعانقي روحي
أنت دوائي وأنت جروحي
तेरी आँखों में डूब जाने का दिल करता है
हर साँस में तेरा ही नाम धड़कता है
पास आ जा, अब और न तड़पा मुझे
मेरे इश्क़ की राहों में तू ही तो मिलता है
I want your body close to mine tonight
Touch my soul and make everything right
Let the rhythm take control of our minds
We are leaving all the shadows behind
তোমার চোখের গভীরে হারিয়ে যেতে চাই
আমার মনের সব কথা শুধু তোমাকেই জানাই
কাছে এসো, বুকের মাঝে লুকিয়ে রাখবো
সারা জীবন তোমার প্রেমের ছবি আঁকবো
क्या तुझे भी मेरी तरह ये प्यास है
हाँ, इन धड़कनों में बस तेरी आस है
अब तो ये दूरियाँ सही नहीं जाती
तेरी छुअन ही मेरे दिल को है भाती
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব স্বপ্ন আর আশা
এই রাতের জাদুতে আমরা এক হয়ে যাই
তোমার পরশ ছাড়া আমি আর কিছুই না চাই
أشعر بنار الشوق تحرق كياني
أنت الأمل الذي يسكن وجداني
في همسك أسمع أغنية الخلود
معك نتخطى يا حبيبي كل الحدود
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਚੈਨ ਚੁਰਾਇਆ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖਿਆਲ ਆਇਆ
ਹੁਣ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਣ ਕੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ 'ਚ ਸਮਾ
أنت غرامي وأنت كل حياتي
في قربك أجد كل أمنياتي
دعنا نعيش الليلة في سكرة الحب
أنت الوحيد الذي يسكن هذا القلب
तेरी खुशबू से महक उठा है ये बदन
तेरे छूने से जाग उठी है ये अगन
लबों से लबों की ये प्यास बुझा दे
आज इस इश्क़ के नशे में डुबा दे
يا ليل أشهد على حبنا المجنون
أنا لك وأنت لي مهما يكون
خذني في أحضانك ولا تتركني
عناقك هو الدفء الذي يملكني
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব স্বপ্ন আর আশা
এই রাতের জাদুতে আমরা এক হয়ে যাই
তোমার পরশ ছাড়া আমি আর কিছুই না চাই
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰੇ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਰੂਹ ਤੇ ਚੜ੍ਹੇ
ਆਪਾਂ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਬਣਾਈਏ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਬੱਸ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਜਾਈਏ
Feel the electric energy taking control tonight.. Sayed... Sayed.....
We are burning the shadows, stepping into the light
There is only one truth in this rhythm we feed
One name in the silence, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Let the passion consume us with nowhere to hide
A beautiful destiny crashing in like the tide
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा सुकून
मुझ पे छाया है बस तेरे ही इश्क़ का जुनून
इन बाहों में अब उम्र भर का डेरा हो
हर सुबह मेरी अब बस तेरे ही साथ सवेरा हो
سيبقى حبنا خالدًا في هذا الزمان
أنت الروح التي تمنحني الأمان
وداعًا للدموع، أهلاً بعالم الهوى
قلبان في الظلام إلى الأبد سوى