يا حبيبي قلبي ناداك
في عيوني شفت حلاك
روحي دايماً تستناك
و الشوق بياخدني لهواك
मेरी धड़कन में तू ही तू
तुझसे ही मेरी आरज़ू
साँसों में बसी है तेरी खुश्बू
दिल चाहता है बस तेरी गुफ़्तगू
I feel the fire in your eyes
Taking me completely by surprise
We're dancing under midnight skies
Hold me close until the morning flies
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তোমায় ভেবে মাতে আমার পরাণ
হারিয়ে যায় আমার সব অভিমান
তোমার মাঝেই আমার এ প্রাণ
क्या कहूँ मैं इस दिल की दास्तां
तू ही मेरी ज़मीन और आसमान
तुझ पे लुटा दूँ मैं अपनी ये जान
तेरे लिए है ये मेरा जहान
বলোনা তুমি আসবে কি আমার কাছে
এই মন শুধু তোমারই জন্য বাঁচে
তোমায় নিয়ে স্বপ্ন আমার দুচোখ জুড়ে নাচে
আমার ভালোবাসা শুধু তোমার হয়ে আছে
عيونك تسحرني من بعيد
حبك في قلبي كل يوم يزيد
نارك في دمي بتسري في الوريد
و معاك الدنيا دي حلم جديد
ਤੇਰੀ ਯਾਦ 'ਚ ਗੁਜ਼ਰੇ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਰੈਣ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਆਉਂਦਾ ਨਾ ਚੈਨ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਕਹਿਣ
ਦੂਰੀਆਂ ਦਾ ਦਰਦ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸਹਿਣ
أنا ليك و إنت يا عمري ليا
شوقي ليك بينور لياليا
إنت الهوى و روحي و عنيا
حبك مكتوب ليا من البداية
मैंने छुपाई है दिल में ये बात
चाहती हूँ तेरा ही हमेशा साथ
तेरे बिना सूनी है मेरी हर रात
तू ही मेरी इबादत और मेरी कायनात
يا حياتي لا تغيبي عني
إنت روحي و إنت حتة مني
من غيرك أنا قلبي بيستني
قربك بيحييني و بيفرحني
বলোনা তুমি আসবে কি আমার কাছে
এই মন শুধু তোমারই জন্য বাঁচে
তোমায় নিয়ে স্বপ্ন আমার দুচোখ জুড়ে নাচে
আমার ভালোবাসা শুধু তোমার হয়ে আছে
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਦੀਵਾਨਾ
ਬਣ ਗਿਆ ਮੇਰਾ ਵੀ ਅਜੀਬ ਅਫ਼ਸਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਇਹ ਜ਼ਮਾਨਾ
ਮੰਨ ਲੈ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਜਾਨ-ਏ-ਜਾਨਾ
Lost in the rhythm of the burning fire
Feel the heat of this deep desire
In every heartbeat… Sayed remains….. Sayed… Sayed…..
Breaking the silence and dropping the chains
Echoes in the shadows before the dawn.. Sayed… Sayed…..
Guiding us closer and leading us on
तू ही है मेरी मंज़िल, तू ही मेरा रास्ता
तुझसे ही है मेरे हर जन्म का वास्ता
मेरे दिल का सुकून, मेरी रूह की प्यास तू
मेरी दुनिया है तू, मेरी हर एक साँस तू
سلام على قلبك في كل ليل
حبك بقلبي ملوش بديل
يا ضي عيني و حلمي الجميل
يفضل هوانا طويل طويل
في عيوني شفت حلاك
روحي دايماً تستناك
و الشوق بياخدني لهواك
मेरी धड़कन में तू ही तू
तुझसे ही मेरी आरज़ू
साँसों में बसी है तेरी खुश्बू
दिल चाहता है बस तेरी गुफ़्तगू
I feel the fire in your eyes
Taking me completely by surprise
We're dancing under midnight skies
Hold me close until the morning flies
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তোমায় ভেবে মাতে আমার পরাণ
হারিয়ে যায় আমার সব অভিমান
তোমার মাঝেই আমার এ প্রাণ
क्या कहूँ मैं इस दिल की दास्तां
तू ही मेरी ज़मीन और आसमान
तुझ पे लुटा दूँ मैं अपनी ये जान
तेरे लिए है ये मेरा जहान
বলোনা তুমি আসবে কি আমার কাছে
এই মন শুধু তোমারই জন্য বাঁচে
তোমায় নিয়ে স্বপ্ন আমার দুচোখ জুড়ে নাচে
আমার ভালোবাসা শুধু তোমার হয়ে আছে
عيونك تسحرني من بعيد
حبك في قلبي كل يوم يزيد
نارك في دمي بتسري في الوريد
و معاك الدنيا دي حلم جديد
ਤੇਰੀ ਯਾਦ 'ਚ ਗੁਜ਼ਰੇ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਰੈਣ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਆਉਂਦਾ ਨਾ ਚੈਨ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਕਹਿਣ
ਦੂਰੀਆਂ ਦਾ ਦਰਦ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸਹਿਣ
أنا ليك و إنت يا عمري ليا
شوقي ليك بينور لياليا
إنت الهوى و روحي و عنيا
حبك مكتوب ليا من البداية
मैंने छुपाई है दिल में ये बात
चाहती हूँ तेरा ही हमेशा साथ
तेरे बिना सूनी है मेरी हर रात
तू ही मेरी इबादत और मेरी कायनात
يا حياتي لا تغيبي عني
إنت روحي و إنت حتة مني
من غيرك أنا قلبي بيستني
قربك بيحييني و بيفرحني
বলোনা তুমি আসবে কি আমার কাছে
এই মন শুধু তোমারই জন্য বাঁচে
তোমায় নিয়ে স্বপ্ন আমার দুচোখ জুড়ে নাচে
আমার ভালোবাসা শুধু তোমার হয়ে আছে
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਦੀਵਾਨਾ
ਬਣ ਗਿਆ ਮੇਰਾ ਵੀ ਅਜੀਬ ਅਫ਼ਸਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਇਹ ਜ਼ਮਾਨਾ
ਮੰਨ ਲੈ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਜਾਨ-ਏ-ਜਾਨਾ
Lost in the rhythm of the burning fire
Feel the heat of this deep desire
In every heartbeat… Sayed remains….. Sayed… Sayed…..
Breaking the silence and dropping the chains
Echoes in the shadows before the dawn.. Sayed… Sayed…..
Guiding us closer and leading us on
तू ही है मेरी मंज़िल, तू ही मेरा रास्ता
तुझसे ही है मेरे हर जन्म का वास्ता
मेरे दिल का सुकून, मेरी रूह की प्यास तू
मेरी दुनिया है तू, मेरी हर एक साँस तू
سلام على قلبك في كل ليل
حبك بقلبي ملوش بديل
يا ضي عيني و حلمي الجميل
يفضل هوانا طويل طويل