يا حبيبي قلبي ناداك في الليل
في عيوني شوق وحنين طويل
سلامك يشفى جراحي والميل
وروحي معاك ما تعرف بديل
रात भर तेरी यादें मुझे जगाएं
मेरे दिल की धड़कन तुझे बुलाएं
तेरा एहसास मेरी रूह को छू जाएं
मेरी हर साँस में तू ही बस जाएं
In the dark of the night I feel your fire
You're the only one that I desire
Every touch takes me higher and higher
You're the melody in my soul's choir
অচেনা এক শহরে খুঁজেছি তোমায়
আমার হৃদয়ে শুধু তোমারি ছায়ায়
তোমারি প্রেমের নেশা আমাকে জড়ায়
তুমি ছাড়া আমার এ জীবন হারায়
क्या तुझे भी मेरा दर्द सताता है?
क्या तेरा दिल भी मुझे बुलाता है?
ये फासला अब सहा नहीं जाता है
तेरा ही चेहरा मुझे नज़र आता है
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব আশা
তোমার কাছেই আমার জীবনের ঠিকানা
তুমি ছাড়া এ হৃদয় কিছুই বোঝে না
نظرة عيونك سحر ينسيني همومي
معاك بلاقي كل أحلامي ويومي
أنت قمر ينور في ليالي نجومي
حبك في قلبي زي البحر بيدومي
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਰੂਪ ਪਿਆ ਸੱਜਦਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ
حبيبي سلامك بيشفي الجراح
معاك قلبي دايما بيحس براح
أنت شمسي وأنت نور الصباح
يا عمري اللي جاي واللي راح
तेरे बिना ये दिल अब धड़कता नहीं
तुझसे दूर ये सफर अब कटता नहीं
मेरे ख्यालों से तू कभी हटता नहीं
तेरे सिवा कुछ और मैं तकता नहीं
يا نور عيني قلبي دايما معاك
بدعي ربي كل يوم إني ألقاك
مفيش في الدنيا دي حد يسواك
عمري ما أقدر في يوم أنساك
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব আশা
তোমার কাছেই আমার জীবনের ঠিকানা
তুমি ছাড়া এ হৃদয় কিছুই বোঝে না
ਅੱਖੀਆਂ ਨੂੰ ਰਹਿੰਦੀ ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਨੀ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਬੜੀ ਡੂੰਘੀ ਲੀਕ ਨੀ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਠੀਕ ਨੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋ ਜਾ ਨਜ਼ਦੀਕ ਨੀ
I watch the shadows dancing in the light
Our burning fire takes the silent night
We trace the echoes of a beating heart
A sweet surrender where the secrets start
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Let nothing break the magic of our sight
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा रास्ता
तुझसे ही जुड़ा है मेरा हर वास्ता
तेरी बाँहों में सुकून मुझे मिलता
तेरे प्यार से ही मेरा दिल खिलता
يا حبيبي قلبي معاك للنهاية
حبك في دمي أجمل حكاية
أنت في حياتي أجمل غاية
سلامك بيشفي جراحي كفاية
في عيوني شوق وحنين طويل
سلامك يشفى جراحي والميل
وروحي معاك ما تعرف بديل
रात भर तेरी यादें मुझे जगाएं
मेरे दिल की धड़कन तुझे बुलाएं
तेरा एहसास मेरी रूह को छू जाएं
मेरी हर साँस में तू ही बस जाएं
In the dark of the night I feel your fire
You're the only one that I desire
Every touch takes me higher and higher
You're the melody in my soul's choir
অচেনা এক শহরে খুঁজেছি তোমায়
আমার হৃদয়ে শুধু তোমারি ছায়ায়
তোমারি প্রেমের নেশা আমাকে জড়ায়
তুমি ছাড়া আমার এ জীবন হারায়
क्या तुझे भी मेरा दर्द सताता है?
क्या तेरा दिल भी मुझे बुलाता है?
ये फासला अब सहा नहीं जाता है
तेरा ही चेहरा मुझे नज़र आता है
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব আশা
তোমার কাছেই আমার জীবনের ঠিকানা
তুমি ছাড়া এ হৃদয় কিছুই বোঝে না
نظرة عيونك سحر ينسيني همومي
معاك بلاقي كل أحلامي ويومي
أنت قمر ينور في ليالي نجومي
حبك في قلبي زي البحر بيدومي
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਰੂਪ ਪਿਆ ਸੱਜਦਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ
حبيبي سلامك بيشفي الجراح
معاك قلبي دايما بيحس براح
أنت شمسي وأنت نور الصباح
يا عمري اللي جاي واللي راح
तेरे बिना ये दिल अब धड़कता नहीं
तुझसे दूर ये सफर अब कटता नहीं
मेरे ख्यालों से तू कभी हटता नहीं
तेरे सिवा कुछ और मैं तकता नहीं
يا نور عيني قلبي دايما معاك
بدعي ربي كل يوم إني ألقاك
مفيش في الدنيا دي حد يسواك
عمري ما أقدر في يوم أنساك
তুমি আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
তোমাকে ঘিরেই আমার সব আশা
তোমার কাছেই আমার জীবনের ঠিকানা
তুমি ছাড়া এ হৃদয় কিছুই বোঝে না
ਅੱਖੀਆਂ ਨੂੰ ਰਹਿੰਦੀ ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਨੀ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਬੜੀ ਡੂੰਘੀ ਲੀਕ ਨੀ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਠੀਕ ਨੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋ ਜਾ ਨਜ਼ਦੀਕ ਨੀ
I watch the shadows dancing in the light
Our burning fire takes the silent night
We trace the echoes of a beating heart
A sweet surrender where the secrets start
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Let nothing break the magic of our sight
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा रास्ता
तुझसे ही जुड़ा है मेरा हर वास्ता
तेरी बाँहों में सुकून मुझे मिलता
तेरे प्यार से ही मेरा दिल खिलता
يا حبيبي قلبي معاك للنهاية
حبك في دمي أجمل حكاية
أنت في حياتي أجمل غاية
سلامك بيشفي جراحي كفاية