Official Song Lyrics

Set El Kel

Original Composition by Abu Sayed
يا نور روحي في هذا الزمان
قلبي ينادي يبحث عن أمان
تعال بقربي نعيش في غرام
نذوب سويا بغير كلام
रूह की गहराइयों में तू ही बसा
धड़कनों में है बस तेरा ही नशा
तेरी पनाहों में मिल जाए सुकूं
तुझसे जुड़ी है मेरी ये जुस्तजू
Lost in the rhythm, I’m falling for you
Every heartbeat is telling the truth
Take me away to the edge of the light
We belong to the magic tonight
অচেনা এক মায়ায় বেঁধেছো আমায়
বুকের ভেতর শুধু তোমারি পিপাসায়
কাছে এসো আরও, হারাবো দুজন
তোমার পরশে কাঁপে আমার এ মন
क्या है ये जादू जो छाने लगा?
तेरा ही साया मुझे बुलाने लगा
सांसों की गर्मी ये बढ़ती ही जाए
दूरियां अब और सही ना जाएं
এ প্রেমের আগুন জ্বলে সারা রাত
ধরে রাখো আমার এই দুটি হাত
আমাদের এই নেশা কখনো কাটবে না
তোমার মত আর কেউ কখনো টানবে না
عيناك بحر وأنا فيه الغريق
أنت البداية وأنت الطريق
نار الأشواق تحرق كل الحدود
معك سأبقى وكل الوعود
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਮਾਰ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ
ਧੜਕਣ ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਲਵੇ
ਮੇਰੀ ਇਹ ਜਾਨ ਬਸ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਵੇ
هذا الهوى في دمي يسري كالنار
نبضات قلبي تعزف ألحان الأسرار
لن ينتهي عشقنا حتى الجنون
في عالمك أجد كل السكون
आंखों से पढ़ ले मेरे दिल का ये हाल
तुझसे ही जुड़े हैं मेरे सब सवाल
आग जो सीने में तूने लगाई
सह ना सकूंगा मैं अब ये जुदाई
يا روح عمري ويا نبض الكيان
أنت الملاذ وأنت المكان
شوقي إليك كأمواج البحر
نبقى سويا لآخر العمر
এ প্রেমের আগুন জ্বলে সারা রাত
ধরে রাখো আমার এই দুটি হাত
আমাদের এই নেশা কখনো কাটবে না
তোমার মত আর কেউ কখনো টানবে না
ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਮੇਲ ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਟੁੱਟੇ
ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿਚ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਲੁੱਟੇ
ਨੈਣਾਂ ਚ ਨੈਣ ਪਾ ਕੇ ਤੱਕਦਾ ਹੀ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਪਾਵਾਂ
Step in the shadows and light up the fire
Lost in the echo of endless desire
Letting the silence speak all of the truth
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
Feel the connection that pulls us so close
Burning with passion that everyone knows
इश्क़ का ये नशा अब तो सर पे चढ़ा
तेरे बिना मेरा कोई ना आसरा
जलती रहे ये मोहब्बत की लौ
तेरी बाहों में ही है मेरी ये दुनिया
يا نور روحي في هذا الزمان
قلبي ينادي يبحث عن أمان
تعال بقربي نعيش في غرام
نذوب سويا بغير كلام