Official Song Lyrics

Shou Byeb2a Men El Omr – What's Left of Life

Original composition by Abu Sayed
يا نور عيني في سكون الليل الطويل
تعالي إلي فلا أرضى بالبديل
قلبي ينادي لك في كل تفصيل
حياتي بدونك مثل حلم مستحيل
आजा पास मेरे अब और तड़पा ना मुझे
तेरे ही रंग में रंगी हूँ देख ले मुझे
ये दिल धड़कता है बस तेरे ही लिए
जीना है मुझे अब तो बस तेरे ही लिए
Your touch is a fire running through my veins
I need your love to wash away the pains
Come a little closer, let the rhythm take control
We are meant to be together, body and soul
তুমি আমার প্রথম আলো প্রথম ভালোবাসা
তোমায় ঘিরেই আমার যত স্বপ্ন আর আশা
বুকের মাঝে জড়িয়ে রাখো আমায় সারাক্ষণ
তোমার কাছেই সঁপে দিলাম আমার এই মন
ये कैसी बेताबी है जो दिल को सताए
तेरे सिवा कुछ और अब नज़र ना आए
क्या तू भी मुझे ऐसे ही याद करती है
क्या तेरी भी धड़कन मेरे लिए धड़कती है
কাছে এসো ওগো প্রিয় দূর থেকো না
তুমি ছাড়া এই জীবন আর ভাবা যায় না
তোমার প্রেমের নেশায় আমি হয়েছি পাগল
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি আমার জল
أنت السحر الذي غير لي الأقدار
في عينيك أرى جمال كل الأسرار
شوقي إليك يغلي كأنه نار
أريدك معي في كل ليل ونهار
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰਾਜਾ ਮੈਂ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਰਾਣੀ
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਏ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖੇ ਬਿਨਾ ਹੁੰਦੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਮ
تعالي لصدري وانسِ كل الآلام
حبك في قلبي ليس مجرد كلام
أنت حقيقتي الوحيدة في هذا الزحام
أنت بدايتي وأنت مسك الختام
इन आँखों में बस तेरा ही नशा है
मेरे हर पल में तेरा ही मज़ा है
छुपा लूँ मैं तुझको ज़माने की नज़र से
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही मेरा रस्ता है
نبضي ينادي اسمك في كل الأوقات
لا أريد سواك في هذه الحياة
أنت النور الذي يمحو كل الآهات
أريد أن أعيش معك كل اللحظات
কাছে এসো ওগো প্রিয় দূর থেকো না
তুমি ছাড়া এই জীবন আর ভাবা যায় না
তোমার প্রেমের নেশায় আমি হয়েছি পাগল
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি আমার জল
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਨਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇ ਸਵੇਰਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਲੱਗਦਾ ਏ ਸਭ ਕੁਝ ਹਨੇਰਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਦੂਰੀਆਂ ਮੁਕਾ ਦੇ
ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਜਲਾ ਦੇ
Step into the light and let your shadow fall
Hear the midnight echo when your body calls
In every heartbeat, Sayed remains in your soul
We can break the silence, let the heat take control
Feel the rhythm pulling as we cross the line
Tonight is the night that I make you mine
आजा पास मेरे अब और तड़पा ना मुझे
तेरे ही रंग में रंगी हूँ देख ले मुझे
ये दिल धड़कता है बस तेरे ही लिए
जीना है मुझे अब तो बस तेरे ही लिए
سيبقى حبك في روحي حتى النهاية
أنت أجمل قصة وأروع حكاية
في أحضانك أجد كل الحماية
أنت البداية وأنت النهاية