يا سحر الليل في صمتي العميق
أنا مشتاق وعيناكِ الطريق
قلبي ينادي في ليل طويل
ونار العشق في قلبي دليل
धड़कन की अब तू ही तो है साज़
सुन ले मेरे इस दिल की आवाज़
तेरी निगाहों में डूबी रहूँ
मैं प्यार की ये कहानी कहूँ
I feel the rhythm when you pull me near
The only whisper that I want to hear
Lost in the shadows of this burning flame
Just look at me and softly call my name
তুমি আমার এই মনের গভীরে
লুকিয়ে আছো এক প্রেমের শরীরে
চোখের তারায় আজ মাতাল নেশা
তোমায় ঘিরেই আমার ভালোবাসার দিশা
धड़कन की लय भी बढ़ने लगी
एक अनकही सी प्यास जगी
तू आ मेरे इतने करीब आज
भूल गए हम तो दुनिया की लाज
কাছে এসো তুমি আরো একটু আজ
ভালোবাসার নেই কোনো বাধা বা লাজ
আমার শূন্য বুকে রাখো তোমার মাথা
শুরু হোক আমাদের নতুন রূপকথা
نار الشوق في قلبي تزيد
حبك يجري في كل وريد
أنت الروح وأنت المنى
في ذراعيك أعيش الهنا
ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਚੱਲ ਗਿਆ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਢਲ ਗਿਆ
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਾ ਦਿਸੇ
ਮੇਰੀ ਤਾਂ ਜਾਨ ਬਸ ਤੇਰੇ ਤੇ ਵਸੇ
يا حبيبي اقترب زيد الغرام
في ذراعيك يحلو لي المنام
أنت نبضي وأنت الحياة
حبك طوق يعانق النجاة
खामोशियों में भी तू बोलती है
मेरे दिल के ये राज खोलती है
तेरी बाहों में मैं खुद को भुला दूँ
तेरे लबों पे अपने लब मैं मिला दूँ
يا حبيبي إن هذا العشق نار
في عيونك أرى كل المسار
أنت روحي وأنت كل الدواء
في أحضانك أعيش حد السماء
কাছে এসো তুমি আরো একটু আজ
ভালোবাসার নেই কোনো বাধা বা লাজ
আমার শূন্য বুকে রাখো তোমার মাথা
শুরু হোক আমাদের নতুন রূপকথা
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗ ਕੇ
ਨੱਚਣ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਅੱਜ ਪੂਰਾ ਜਗ ਕੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਚ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਤਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਸ ਹੁਣ ਤੂੰ ਹੈ
Feel the fire rising in the midnight heat
Every single movement to this heavy beat
Lost inside the shadows where our souls ignite
Say my name softly... Sayed (Sayed... Sayed...) tonight
Whisper to me closely as we elevate
Caught inside this passion that we now create
तेरी बाहों में मुझे बस कैद कर
इस मुहब्बत का कोई भी ना हो डर
सारी दुनिया को भुला कर हम जिएं
प्यार के ये जाम होंठों से पिएं
في هدوء الليل أشواق تثور
حبنا باقٍ على مر العصور
همسة في أذنكِ وسط الظلام
يا حياتي فيكِ مسكي والختام
أنا مشتاق وعيناكِ الطريق
قلبي ينادي في ليل طويل
ونار العشق في قلبي دليل
धड़कन की अब तू ही तो है साज़
सुन ले मेरे इस दिल की आवाज़
तेरी निगाहों में डूबी रहूँ
मैं प्यार की ये कहानी कहूँ
I feel the rhythm when you pull me near
The only whisper that I want to hear
Lost in the shadows of this burning flame
Just look at me and softly call my name
তুমি আমার এই মনের গভীরে
লুকিয়ে আছো এক প্রেমের শরীরে
চোখের তারায় আজ মাতাল নেশা
তোমায় ঘিরেই আমার ভালোবাসার দিশা
धड़कन की लय भी बढ़ने लगी
एक अनकही सी प्यास जगी
तू आ मेरे इतने करीब आज
भूल गए हम तो दुनिया की लाज
কাছে এসো তুমি আরো একটু আজ
ভালোবাসার নেই কোনো বাধা বা লাজ
আমার শূন্য বুকে রাখো তোমার মাথা
শুরু হোক আমাদের নতুন রূপকথা
نار الشوق في قلبي تزيد
حبك يجري في كل وريد
أنت الروح وأنت المنى
في ذراعيك أعيش الهنا
ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਚੱਲ ਗਿਆ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਢਲ ਗਿਆ
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਾ ਦਿਸੇ
ਮੇਰੀ ਤਾਂ ਜਾਨ ਬਸ ਤੇਰੇ ਤੇ ਵਸੇ
يا حبيبي اقترب زيد الغرام
في ذراعيك يحلو لي المنام
أنت نبضي وأنت الحياة
حبك طوق يعانق النجاة
खामोशियों में भी तू बोलती है
मेरे दिल के ये राज खोलती है
तेरी बाहों में मैं खुद को भुला दूँ
तेरे लबों पे अपने लब मैं मिला दूँ
يا حبيبي إن هذا العشق نار
في عيونك أرى كل المسار
أنت روحي وأنت كل الدواء
في أحضانك أعيش حد السماء
কাছে এসো তুমি আরো একটু আজ
ভালোবাসার নেই কোনো বাধা বা লাজ
আমার শূন্য বুকে রাখো তোমার মাথা
শুরু হোক আমাদের নতুন রূপকথা
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗ ਕੇ
ਨੱਚਣ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਅੱਜ ਪੂਰਾ ਜਗ ਕੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਚ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਤਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਸ ਹੁਣ ਤੂੰ ਹੈ
Feel the fire rising in the midnight heat
Every single movement to this heavy beat
Lost inside the shadows where our souls ignite
Say my name softly... Sayed (Sayed... Sayed...) tonight
Whisper to me closely as we elevate
Caught inside this passion that we now create
तेरी बाहों में मुझे बस कैद कर
इस मुहब्बत का कोई भी ना हो डर
सारी दुनिया को भुला कर हम जिएं
प्यार के ये जाम होंठों से पिएं
في هدوء الليل أشواق تثور
حبنا باقٍ على مر العصور
همسة في أذنكِ وسط الظلام
يا حياتي فيكِ مسكي والختام