يا نور روحي في العتمات
صوتك يداوي كل الجراحات
نبضك ينادي في كل الأوقات
طيفك يأخذني عبر المسافات
तेरी धड़कन में मेरा सवेरा
तेरी आँखों में मेरा बसेरा
तेरे बिना है अँधेरा ही अँधेरा
तू ही है अब अफ़साना मेरा
Your touch ignites the silent fire
Taking me higher and higher
I hear the rhythm of your heart
We will never be apart
তুমি আমার বুকের গহীন আশা
বুক ভরা অসীম ভালোবাসা
তোমার সাথে আমার এই জীবন
তুমি আমার পরান আমার মন
ये कैसी आग है जो जलती है
मेरी रूह तुझसे ही मिलती है
क्या दर्द है क्या ये प्यास है
हर पल तेरा ही एहसास है
আমার পরাণ জুড়ে তোমার ছায়া
বুকের ভেতর অনন্ত মায়া
হারিয়ে যাই তোমার গানের সুরে
রেখো আমায় তোমার অন্তরে
سحرك يأخذني إلى دنياك
كيف أداري الشوق لولاك
يا من ملكت قلبي بهواك
دعني أعيش العمر معاك
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ
ਇਕ ਵਾਰੀ ਤੂੰ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਸੁਣ ਲੈ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਇਹ ਬੋਲ
قلبي ينبض باسمك دائمًا
حبك يسكن روحي حالمًا
في حضنك أجد كل الأمان
أنت حلمي في كل زمان
होंठों पे मेरे तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुबह तू ही शाम है
तेरे हुस्न का मुझपे इनाम है
मेरे इश्क़ का यही अंजाम है
أدعو في صمتي أن تبقيني
نارك في الأعماق تحييني
كيف أهرب من هذا الغرام
وأنت النور في وسط الظلام
আমার পরাণ জুড়ে তোমার ছায়া
বুকের ভেতর অনন্ত মায়া
হারিয়ে যাই তোমার গানের সুরে
রেখো আমায় তোমার অন্তরে
ਤੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਿਆ
ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਹੋ ਗਿਆ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਰਾਹ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਹਰ ਸਾਹ
Shadows whisper softly in the night
Echo softly in the fading light
Destiny is burning in the fire
Lost within the rhythm... Sayed is your desire..... Sayed... Sayed.....
Feel the heavy beating of the heart
Silence falls as sweet illusions start
तेरी बाहों में है मेरी जन्नत
तू ही मेरी आखिरी मन्नत
तू ही दर्द है तू ही मेरी दवा
तू ही मेरा इकलौता खुदा
في صمت الليل أسمع نداك
أتلاشى ببطء في هواك
كل همسة تروي الحكاية
حبنا باقٍ حتى النهاية
صوتك يداوي كل الجراحات
نبضك ينادي في كل الأوقات
طيفك يأخذني عبر المسافات
तेरी धड़कन में मेरा सवेरा
तेरी आँखों में मेरा बसेरा
तेरे बिना है अँधेरा ही अँधेरा
तू ही है अब अफ़साना मेरा
Your touch ignites the silent fire
Taking me higher and higher
I hear the rhythm of your heart
We will never be apart
তুমি আমার বুকের গহীন আশা
বুক ভরা অসীম ভালোবাসা
তোমার সাথে আমার এই জীবন
তুমি আমার পরান আমার মন
ये कैसी आग है जो जलती है
मेरी रूह तुझसे ही मिलती है
क्या दर्द है क्या ये प्यास है
हर पल तेरा ही एहसास है
আমার পরাণ জুড়ে তোমার ছায়া
বুকের ভেতর অনন্ত মায়া
হারিয়ে যাই তোমার গানের সুরে
রেখো আমায় তোমার অন্তরে
سحرك يأخذني إلى دنياك
كيف أداري الشوق لولاك
يا من ملكت قلبي بهواك
دعني أعيش العمر معاك
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ
ਇਕ ਵਾਰੀ ਤੂੰ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਸੁਣ ਲੈ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਇਹ ਬੋਲ
قلبي ينبض باسمك دائمًا
حبك يسكن روحي حالمًا
في حضنك أجد كل الأمان
أنت حلمي في كل زمان
होंठों पे मेरे तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुबह तू ही शाम है
तेरे हुस्न का मुझपे इनाम है
मेरे इश्क़ का यही अंजाम है
أدعو في صمتي أن تبقيني
نارك في الأعماق تحييني
كيف أهرب من هذا الغرام
وأنت النور في وسط الظلام
আমার পরাণ জুড়ে তোমার ছায়া
বুকের ভেতর অনন্ত মায়া
হারিয়ে যাই তোমার গানের সুরে
রেখো আমায় তোমার অন্তরে
ਤੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਿਆ
ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਹੋ ਗਿਆ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਰਾਹ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਹਰ ਸਾਹ
Shadows whisper softly in the night
Echo softly in the fading light
Destiny is burning in the fire
Lost within the rhythm... Sayed is your desire..... Sayed... Sayed.....
Feel the heavy beating of the heart
Silence falls as sweet illusions start
तेरी बाहों में है मेरी जन्नत
तू ही मेरी आखिरी मन्नत
तू ही दर्द है तू ही मेरी दवा
तू ही मेरा इकलौता खुदा
في صمت الليل أسمع نداك
أتلاشى ببطء في هواك
كل همسة تروي الحكاية
حبنا باقٍ حتى النهاية