تحت النور قلبي ينادي في سكون
أنت روحي وأنت لي أغلى عيون
بيننا ليل يخفي أسرار الغرام
نار شوقي تحرق كل الكلام
तेरे बिना ये रातें हैं कितनी पराई
तूने ही तो मेरे दिल में आग लगाई
अब तो रगों में दौड़ता है तेरा नशा
तू ही तो है मेरी जिंदगी की दिशा
In the midnight air, I feel your deep embrace
Every single second lost inside this space
We are burning up the stars, out of control
With a silent rhythm moving through the soul
মেঘের আড়ালে যেন রূপকথার এক রাত
হাতে হাত রেখে হাঁটি, ভুলে গিয়ে সব আঘাত
তোমার চোখের গভীরে আমার হারানো পথ
ভালোবাসার এই সাগরে তুমি আমার শপথ
फासलें ये दरमियाँ अब ना रहें
जो भी दिल में है आज वो हम कहें
तेरी बाहों में ही अब सुकून है मेरा
तू ही तो है इस अँधेरे में सवेरा
তুমি কাছে এলে মুছে যায় সব আঁধার
বুকের ভেতর শুধু তোমারই হাহাকার
তোমার নেশায় আজ আমি যে মাতাল
প্রেমের আগুনে পুড়ছে এই দুটি কপাল
في عيونك أرى تفاصيل القدر
أنت نبضي وأنت لي نور القمر
دعنا ننسى ما مضى ونعيش الحلم
في بحار الشوق لا نعرف الندم
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਹੈ ਮੇਰਾ ਚੈਨ
ਦਿਨ ਲੰਘਦੇ ਨਾ, ਨਾ ਹੀ ਲੰਘਦੀ ਹੈ ਰੈਣ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਮਾਰ ਏ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਤੇਰਾ ਹੀ ਪਿਆਰ ਏ
خذني إليك في هذا العناق الطويل
أنت العشق الذي ليس له مثيل
بين النجوم نكتب قصة الخلود
هذا الهوى كسر كل القيود
ये बेकरारी अब सही नहीं जाती
तेरे बिना रात ये कट नहीं पाती
ख्वाबों में भी तेरा ही अक्स छाया है
मैंने खुद को तेरे वजूद में पाया है
روحي تنادي في صمت الليالي
أنت الجواب الذي يسكن خيالي
نار الحنين تكوي هذا الفؤاد
معك فقط يبدأ هذا الميلاد
তুমি কাছে এলে মুছে যায় সব আঁধার
বুকের ভেতর শুধু তোমারই হাহাকার
তোমার নেশায় আজ আমি যে মাতাল
প্রেমের আগুনে পুড়ছে এই দুটি কপাল
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੰਜ਼ਿਲ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਧੜਕਣ ਹੈ ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ
ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਦੇ ਨਾ ਟੁੱਟੇ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਕਦੇ ਨਾ ਛੁੱਟੇ
Lost in the rhythm of this neon-lit night
Every heartbeat is heavy, craving the light
Pull me closer to the fire, let the shadows collide
In the echo of the silence, there is nowhere to hide
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Let the destiny unfold as we conquer the ride
तू है मेरी मन्नत, तू है मेरा सुकून
तेरे इश्क में है ये कैसा जुनून
तेरी सांसों में मेरी अब शाम है
ये रूह अब बस तेरे ही नाम है
يتلاشى النور ويبقى هذا الغرام
في صمت الليل أسمع أحلى كلام
أغمض عيني وقلبي لك يطير
أنت العشق الأول وأنت الأخير
أنت روحي وأنت لي أغلى عيون
بيننا ليل يخفي أسرار الغرام
نار شوقي تحرق كل الكلام
तेरे बिना ये रातें हैं कितनी पराई
तूने ही तो मेरे दिल में आग लगाई
अब तो रगों में दौड़ता है तेरा नशा
तू ही तो है मेरी जिंदगी की दिशा
In the midnight air, I feel your deep embrace
Every single second lost inside this space
We are burning up the stars, out of control
With a silent rhythm moving through the soul
মেঘের আড়ালে যেন রূপকথার এক রাত
হাতে হাত রেখে হাঁটি, ভুলে গিয়ে সব আঘাত
তোমার চোখের গভীরে আমার হারানো পথ
ভালোবাসার এই সাগরে তুমি আমার শপথ
फासलें ये दरमियाँ अब ना रहें
जो भी दिल में है आज वो हम कहें
तेरी बाहों में ही अब सुकून है मेरा
तू ही तो है इस अँधेरे में सवेरा
তুমি কাছে এলে মুছে যায় সব আঁধার
বুকের ভেতর শুধু তোমারই হাহাকার
তোমার নেশায় আজ আমি যে মাতাল
প্রেমের আগুনে পুড়ছে এই দুটি কপাল
في عيونك أرى تفاصيل القدر
أنت نبضي وأنت لي نور القمر
دعنا ننسى ما مضى ونعيش الحلم
في بحار الشوق لا نعرف الندم
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਹੈ ਮੇਰਾ ਚੈਨ
ਦਿਨ ਲੰਘਦੇ ਨਾ, ਨਾ ਹੀ ਲੰਘਦੀ ਹੈ ਰੈਣ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਮਾਰ ਏ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਤੇਰਾ ਹੀ ਪਿਆਰ ਏ
خذني إليك في هذا العناق الطويل
أنت العشق الذي ليس له مثيل
بين النجوم نكتب قصة الخلود
هذا الهوى كسر كل القيود
ये बेकरारी अब सही नहीं जाती
तेरे बिना रात ये कट नहीं पाती
ख्वाबों में भी तेरा ही अक्स छाया है
मैंने खुद को तेरे वजूद में पाया है
روحي تنادي في صمت الليالي
أنت الجواب الذي يسكن خيالي
نار الحنين تكوي هذا الفؤاد
معك فقط يبدأ هذا الميلاد
তুমি কাছে এলে মুছে যায় সব আঁধার
বুকের ভেতর শুধু তোমারই হাহাকার
তোমার নেশায় আজ আমি যে মাতাল
প্রেমের আগুনে পুড়ছে এই দুটি কপাল
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੰਜ਼ਿਲ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਧੜਕਣ ਹੈ ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ
ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਦੇ ਨਾ ਟੁੱਟੇ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਕਦੇ ਨਾ ਛੁੱਟੇ
Lost in the rhythm of this neon-lit night
Every heartbeat is heavy, craving the light
Pull me closer to the fire, let the shadows collide
In the echo of the silence, there is nowhere to hide
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Let the destiny unfold as we conquer the ride
तू है मेरी मन्नत, तू है मेरा सुकून
तेरे इश्क में है ये कैसा जुनून
तेरी सांसों में मेरी अब शाम है
ये रूह अब बस तेरे ही नाम है
يتلاشى النور ويبقى هذا الغرام
في صمت الليل أسمع أحلى كلام
أغمض عيني وقلبي لك يطير
أنت العشق الأول وأنت الأخير