نظرة عيونك الليلة بتسحرني
ولمسة إيديك في العتمة بتاخدني
قرب كمان، خلي الشوق يحضني
نار الغرام في قلبك بتدوبني
पास आ मेरे, सांसों में घुल जाने दे
इन धड़कनों को आज हद से गुज़र जाने दे
तेरी बाहों में आज खुद को भूल जाने दे
इस रात के नशे में हमें डूब जाने दे
Feel the heat rising as we close the space
Lost in the rhythm and the dark embrace
Tracing every shadow on your glowing face
Take me away to our secret place
তোমার নেশায় আজ আমি দিশাহারা
এই রাতের আঁধারে তুমি শুকতারা
কাছে এসো আরও, ভেঙো না এই ধারা
তোমার উষ্ণ ছোঁয়ায় আমি বাঁধনহারা
तेरी नशीली आंखें कर रही हैं कोई जादू
मेरे दिल पे अब रहा ना मेरा काबू
ये कैसी बेताबी है, ये कैसी है आरज़ू
अब तो हर एक पल में बसता है तू
তোমার ওই চোখের ইশারায় আগুন জ্বলে বুকে
হারিয়ে যেতে চাই আজ এই নিবিড় সুখে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার দুই বাহুতে
প্রেমের এই জোয়ারে ভাসবো দু’জনাতে
شفايفك شهد وعطرك دايماً بيدفيني
همساتك في نص الليل دي بتحييني
خليك معايا وبنظرة عينك احتويني
دوقني طعم الهوى ومن حنانك ارتويني
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਬੇਈਮਾਨ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਇੱਕੋ ਅਰਮਾਨ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਲ ਜਾ, ਬਣ ਜਾ ਮੇਰੀ ਪਛਾਣ
نار الغرام الليلة جوانا بتكوينا
ولمسة إيديك في العتمة بتنادينا
قرب كمان، خلي الشوق يغطس فينا
إحساسنا عالي والليل بيطول حوالينا
तेरे जिस्म की खुशबू से बहक रहा है दिल
आज की रात कोई भी ना हो मुश्किल
तू जो साथ है तो मिल गई है मंज़िल
इन जलते अरमानों में अब ना हो ग़ाफ़िल
يا ليل طول وخلينا في حضن الشوق
قلبي معاك طاير في السما لفوق
أنا بين إيديك بنسى كل الكون والذوق
عطشانة لحبك، إنت أحلى معشوق
তোমার ওই চোখের ইশারায় আগুন জ্বলে বুকে
হারিয়ে যেতে চাই আজ এই নিবিড় সুখে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার দুই বাহুতে
প্রেমের এই জোয়ারে ভাসবো দু’জনাতে
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ, ਦੂਰੀ ਹੁਣ ਸਹੀ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਤੜਪਾਵੇ
ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਪਾ ਕੇ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਾਵੇ
ਅੱਜ ਦੀ ਰਾਤ ਸਾਨੂੰ ਰੱਬ ਵੀ ਨਾ ਜਗਾਵੇ
Through the silence and the shadows of the night
Every heartbeat echoes in the fading light
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
Our destiny is written in the burning fire
There is no holding back this deep desire
Melting in the flame, lifting us higher
तेरी बाहों में जन्नत का है एहसास
बुझा दे मेरे जलते होंठों की प्यास
आज की रात रहने दे मुझे अपने पास
मिल कर लिखें हम ये नया इतिहास
في عتمة الليل، نبضنا واحد وأكيد
مافيش مسافة، إنت القريب والبعيد
عشقنا زي النار، في كل لحظة بيزيد
خليك معايا، ده حضنك هو العيد
ولمسة إيديك في العتمة بتاخدني
قرب كمان، خلي الشوق يحضني
نار الغرام في قلبك بتدوبني
पास आ मेरे, सांसों में घुल जाने दे
इन धड़कनों को आज हद से गुज़र जाने दे
तेरी बाहों में आज खुद को भूल जाने दे
इस रात के नशे में हमें डूब जाने दे
Feel the heat rising as we close the space
Lost in the rhythm and the dark embrace
Tracing every shadow on your glowing face
Take me away to our secret place
তোমার নেশায় আজ আমি দিশাহারা
এই রাতের আঁধারে তুমি শুকতারা
কাছে এসো আরও, ভেঙো না এই ধারা
তোমার উষ্ণ ছোঁয়ায় আমি বাঁধনহারা
तेरी नशीली आंखें कर रही हैं कोई जादू
मेरे दिल पे अब रहा ना मेरा काबू
ये कैसी बेताबी है, ये कैसी है आरज़ू
अब तो हर एक पल में बसता है तू
তোমার ওই চোখের ইশারায় আগুন জ্বলে বুকে
হারিয়ে যেতে চাই আজ এই নিবিড় সুখে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার দুই বাহুতে
প্রেমের এই জোয়ারে ভাসবো দু’জনাতে
شفايفك شهد وعطرك دايماً بيدفيني
همساتك في نص الليل دي بتحييني
خليك معايا وبنظرة عينك احتويني
دوقني طعم الهوى ومن حنانك ارتويني
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਬੇਈਮਾਨ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਇੱਕੋ ਅਰਮਾਨ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਲ ਜਾ, ਬਣ ਜਾ ਮੇਰੀ ਪਛਾਣ
نار الغرام الليلة جوانا بتكوينا
ولمسة إيديك في العتمة بتنادينا
قرب كمان، خلي الشوق يغطس فينا
إحساسنا عالي والليل بيطول حوالينا
तेरे जिस्म की खुशबू से बहक रहा है दिल
आज की रात कोई भी ना हो मुश्किल
तू जो साथ है तो मिल गई है मंज़िल
इन जलते अरमानों में अब ना हो ग़ाफ़िल
يا ليل طول وخلينا في حضن الشوق
قلبي معاك طاير في السما لفوق
أنا بين إيديك بنسى كل الكون والذوق
عطشانة لحبك، إنت أحلى معشوق
তোমার ওই চোখের ইশারায় আগুন জ্বলে বুকে
হারিয়ে যেতে চাই আজ এই নিবিড় সুখে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার দুই বাহুতে
প্রেমের এই জোয়ারে ভাসবো দু’জনাতে
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ, ਦੂਰੀ ਹੁਣ ਸਹੀ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਤੜਪਾਵੇ
ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਪਾ ਕੇ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਾਵੇ
ਅੱਜ ਦੀ ਰਾਤ ਸਾਨੂੰ ਰੱਬ ਵੀ ਨਾ ਜਗਾਵੇ
Through the silence and the shadows of the night
Every heartbeat echoes in the fading light
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
Our destiny is written in the burning fire
There is no holding back this deep desire
Melting in the flame, lifting us higher
तेरी बाहों में जन्नत का है एहसास
बुझा दे मेरे जलते होंठों की प्यास
आज की रात रहने दे मुझे अपने पास
मिल कर लिखें हम ये नया इतिहास
في عتمة الليل، نبضنا واحد وأكيد
مافيش مسافة، إنت القريب والبعيد
عشقنا زي النار، في كل لحظة بيزيد
خليك معايا، ده حضنك هو العيد