Official Song Lyrics

Waheshni Eh

Original Composition by Abu Sayed
يا ليالي الشوق خذيني لعيونها
وروحي تنادي في سكون الليل
أين نورها الذي أضاء دربي
نار العشق في قلبي تشتعل
तेरी यादों में जो सुकून है मिला
वो कहीं और ना मुझको मिला
तेरी बाहों में ही मेरा जहान
तेरे बिना अब ये कैसा सिला
Feel the rhythm pulling your body to mine
Every little touch is a dangerous sign
Lost in the heat of the flashing lights
We are gonna own these passionate nights
অচেনা এক শহরে খুঁজছি তোমায়
আমার এ মন শুধু তোমাকেই চায়
কাছে এসে জড়িয়ে ধরো না আমায়
তোমার ওই ঠোঁটে আজ হারাতে যে চায়
ये कैसी बेताबी बदन में जगी
तेरी ही खुशबू साँसों में लगी
नज़रों से नज़रें जो ऐसे मिलीं
मेरे ख्यालों में बस तू ही सजी
তুমি আমার হৃদয়ে গাথা এক নাম
তোমাকে পেয়েছি এটাই মনের আরাম
হারিয়ে যেতে চাই তোমার বুকের গভীরে
ভালোবাসি তোমায় আমি চিরতরে
عيناك بحر أغرق فيه بشوق
ولمسة يديك تشعل كل العروق
أذوب في سحرك حتى الجنون
ومعك أنسى كل ما في الكون
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਏ ਬੜਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ
ਹੋਸ਼ ਭੁਲਾ ਕੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋਈ
ਤੇਰੇ ਜਿਹਾ ਸੋਹਣਾ ਨਾ ਦਿਸਦਾ ਕੋਈ
أنت حبي الأبدي وروحي فداك
لا أريد شيئا من الدنيا سواك
في أحضانك أجد كل الدفء
ومعك يحلو لي كل هذا العشق
तेरी इन सांसों की गर्मी यहाँ
जगा रही है दिल में एक नया धुआं
इन होंठों की प्यास अब बुझने दे
मुझे तेरी रग रग में बहने दे
يا حبيبتي اقتربي وضميني
في نار عشقك الليلة دعيني
أنا أذوب في كل لمسة حنان
ومعك أنسى المكان والزمان
তুমি আমার হৃদয়ে গাথা এক নাম
তোমাকে পেয়েছি এটাই মনের আরাম
হারিয়ে যেতে চাই তোমার বুকের গভীরে
ভালোবাসি তোমায় আমি চিরতরে
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਜਹਾਨ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਨਾ ਲੱਗਦੀ ਏ ਜਾਨ
ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾ ਤੂੰ ਅੱਜ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਮਿੱਠਾ ਜਿਹਾ ਲੱਗਣ ਦੇ ਰੱਜ
Deep in the shadows where the fire grows
Feel the passion in the way it flows
The rhythm takes over, planting the seed
One name in the echo... Sayed.. Sayed... Sayed.....
Hearts drawn together in the unseen light
Lost in the destiny, owning the night
तू ही तो है मेरी हर एक दुआ
तेरी मोहब्बत में दिल ये खो गया
हक में है मेरे सारी खुशियां
मिल गई है अब अपनी दुनिया
في صمت الليل أسمع همسك
وأرى طيفك يعانق روحي
يا حبيبة القلب لا تغيبي
معك فقط تلتئم كل جروحي