يا حياتي في عيونك سحر الجمال
قلبي ينبض بشوق يطلب الوصال
تعالي في حضني وعيشي الغرام
نار الحب في قلبي تمحو الظلام
इन निगाहों में मेरे छुप जा तू कहीं
तेरे बिना अब मेरी कोई दुनिया नहीं
मेरे सीने से लग जा मिटा दे ये दूरी
तुझसे मिलने की है मेरी चाहत पूरी
Look into my eyes and let the fire start
Feel the heavy rhythm beating in my heart
Pull me closer baby till the morning light
We can lose control and own the endless night
তোমার চোখে দেখেছি আমি প্রেমের ইশারা
কাছে এসো তুমি আজ হবো দিশাহারা
এই মাতাল রাতে আমি হলাম যে তোমার
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে বারবার
क्या यही वो नशा है जो दीवाना करे
तेरी हर एक अदा मुझे मस्ताना करे
क्यों ये धड़कन मेरी आज बेकाबू है
तेरी बाहों में ही अब मेरी आरज़ू है
ও আমার প্রাণের সাথী কাছে এসো তুমি
ভালোবাসার এই নেশায় হারাবো যে আমি
তোমার ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার তৃষ্ণা মেটাও
আজ রাতের মতো তুমি আমাকে জড়াও
شوقي لك يزيد ويفيض الحنان
أنت وحدك تملك روحي والكيان
خذني بين يديك في هذا الظلام
دعنا نعيش الليلة في أبهى غرام
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ
ਜਦੋਂ ਦਾ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਇਹ ਹੱਥ ਘੁੱਟਿਆ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਦੇ ਮੈਨੂੰ
ਹਿੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਲੱਗਣ ਦੇ ਮੈਨੂੰ
يا حياتي تعالي (تعالي) نعيش في الخيال
هذا العشق (عشق) فاق كل الجمال
أريد أن أذوب في عينيك كل حين
دعينا ننسى (ننسى) العالم ونبقى عاشقين
तेरे इश्क में मैं तो सुध-बुध खो बैठी
आज तेरी बाहों में खुद को सौंप बैठी
तेरी इन साँसों से महक उठी हूँ मैं
तेरे इस प्यार में ही बहक उठी हूँ मैं
يا إلهي كم أذوب في هذا الحنين
أنقذيني من شوقي الذي فاق السنين
دعيني أتذوق طعم شفتيك الآن
نار العشق تحرقني في كل مكان
ও আমার প্রাণের সাথী কাছে এসো তুমি
ভালোবাসার এই নেশায় হারাবো যে আমি
তোমার ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার তৃষ্ণা মেটাও
আজ রাতের মতো তুমি আমাকে জড়াও
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਪੂਰੀ ਦੀ ਪੂਰੀ
ਹੁਣ ਨਾ ਰੱਖੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤੂੰ ਕੋਈ ਦੂਰੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
Hold on to the feeling, let the fire spread
Echo in the silence, words we never said
Whisper in the shadows, let the rhythm lead
One name in the darkness, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Feel the heavy tension burning in the night
Let me pull you closer, make it all alright
तेरी इन आँखों में मैं डूब जाऊं आज
मेरे इन होंठों पे है बस तेरा ही राज
साँसों की गर्मी से पिघलने दे मुझे
अपने इस सीने में अब धड़कने दे मुझे
يا حياتي هذا الليل لن يغيب
أنتِ في روحي أبدًا أقرب حبيب
دعيني أغفو في أحضانك بسلام
نبضات قلبي تهمس بأحلى كلام
قلبي ينبض بشوق يطلب الوصال
تعالي في حضني وعيشي الغرام
نار الحب في قلبي تمحو الظلام
इन निगाहों में मेरे छुप जा तू कहीं
तेरे बिना अब मेरी कोई दुनिया नहीं
मेरे सीने से लग जा मिटा दे ये दूरी
तुझसे मिलने की है मेरी चाहत पूरी
Look into my eyes and let the fire start
Feel the heavy rhythm beating in my heart
Pull me closer baby till the morning light
We can lose control and own the endless night
তোমার চোখে দেখেছি আমি প্রেমের ইশারা
কাছে এসো তুমি আজ হবো দিশাহারা
এই মাতাল রাতে আমি হলাম যে তোমার
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে বারবার
क्या यही वो नशा है जो दीवाना करे
तेरी हर एक अदा मुझे मस्ताना करे
क्यों ये धड़कन मेरी आज बेकाबू है
तेरी बाहों में ही अब मेरी आरज़ू है
ও আমার প্রাণের সাথী কাছে এসো তুমি
ভালোবাসার এই নেশায় হারাবো যে আমি
তোমার ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার তৃষ্ণা মেটাও
আজ রাতের মতো তুমি আমাকে জড়াও
شوقي لك يزيد ويفيض الحنان
أنت وحدك تملك روحي والكيان
خذني بين يديك في هذا الظلام
دعنا نعيش الليلة في أبهى غرام
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟਿਆ
ਜਦੋਂ ਦਾ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਇਹ ਹੱਥ ਘੁੱਟਿਆ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਦੇ ਮੈਨੂੰ
ਹਿੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਲੱਗਣ ਦੇ ਮੈਨੂੰ
يا حياتي تعالي (تعالي) نعيش في الخيال
هذا العشق (عشق) فاق كل الجمال
أريد أن أذوب في عينيك كل حين
دعينا ننسى (ننسى) العالم ونبقى عاشقين
तेरे इश्क में मैं तो सुध-बुध खो बैठी
आज तेरी बाहों में खुद को सौंप बैठी
तेरी इन साँसों से महक उठी हूँ मैं
तेरे इस प्यार में ही बहक उठी हूँ मैं
يا إلهي كم أذوب في هذا الحنين
أنقذيني من شوقي الذي فاق السنين
دعيني أتذوق طعم شفتيك الآن
نار العشق تحرقني في كل مكان
ও আমার প্রাণের সাথী কাছে এসো তুমি
ভালোবাসার এই নেশায় হারাবো যে আমি
তোমার ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার তৃষ্ণা মেটাও
আজ রাতের মতো তুমি আমাকে জড়াও
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਪੂਰੀ ਦੀ ਪੂਰੀ
ਹੁਣ ਨਾ ਰੱਖੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤੂੰ ਕੋਈ ਦੂਰੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
Hold on to the feeling, let the fire spread
Echo in the silence, words we never said
Whisper in the shadows, let the rhythm lead
One name in the darkness, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Feel the heavy tension burning in the night
Let me pull you closer, make it all alright
तेरी इन आँखों में मैं डूब जाऊं आज
मेरे इन होंठों पे है बस तेरा ही राज
साँसों की गर्मी से पिघलने दे मुझे
अपने इस सीने में अब धड़कने दे मुझे
يا حياتي هذا الليل لن يغيب
أنتِ في روحي أبدًا أقرب حبيب
دعيني أغفو في أحضانك بسلام
نبضات قلبي تهمس بأحلى كلام