يا حياتي قلبي ينادي في سكون الليل
أنتِ النور الذي يمحي كل الويل
تعال إليّ وضُمّ روحي في العناق
نار الحب في عيوني تزيد الاشتياق
तेरी आँखों में मेरी दुनिया खो गई
मेरी हर साँस बस तेरी ही हो गई
पास आ जा, अब ना कर तू इंतेज़ार
धड़कनों में बस रहा है तेरा प्यार
Lost inside your shadows, I can feel the heat
Every time you touch me, I forget to breathe
Pull me closer, let the rhythm take control
You’re the only fire burning in my soul
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়েছি পথ
তোমায় নিয়ে সাজাই আমার স্বপ্নের রথ
কাছে এসো, ছুঁয়ে দাও আমার এই মন
তুমি আমার জীবনের সবচেয়ে আপন
दूरियों का अब ये सिलसिला मिटा
इन लबों की प्यास को अब तू बुझा
बेकरारी कह रही है एक दास्तान
मिल के हम बन जाएँ एक नया जहाँ
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়ছি দুজনেই
তুমি ছাড়া আমার মনের আর ঠিকানা নেই
এ হৃদয়ে শুধু তোমার প্রেমের অধিকার
তুমি আমার, শুধু আমার, বেঁচে থাকার সার
سحركِ الغامض يسري في دمي الآن
أنتِ أجمل قصة في هذا الزمان
عطر الحب ينسيني كل الهموم
بين ذراعيكِ تضيء لي كل النجوم
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਕੇ ਮੇਰਾ ਚੈਨ ਖੋਹ ਲਿਆ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਦੋਂ ਕਰੇਂ ਤੂੰ ਇਸ਼ਾਰੇ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਗਿਣਾਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤਾਰੇ
يا حياتي قلبي ينادي في سكون الليل
أنتِ النور الذي يمحي كل الويل
تعال إليّ وضُمّ روحي في العناق
نار الحب في عيوني تزيد الاشتياق
अब किसी से भी नहीं है कोई राब्ता
तू ही है मंज़िल मेरी, तू ही रास्ता
मेरी धड़कन में तेरा ही नाम है
इश्क़ करना अब मेरा ही काम है
في عيونكِ أرى أسرار القدر
مثل نور القمر في ليالي السهر
دعنا ننسى العالم ونبقى معاً
أنتِ لي روحٌ وعمرٌ ووطن
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়ছি দুজনেই
তুমি ছাড়া আমার মনের আর ঠিকানা নেই
এ হৃদয়ে শুধু তোমার প্রেমের অধিকার
তুমি আমার, শুধু আমার, বেঁচে থাকার সার
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਮੈਂ ਬੁਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਗੁਜ਼ਾਰੇ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਸਹਾਰੇ
In the silence of the night, shadows softly blend
Lost inside the echo, where the limits end
Through the unseen fire, destiny is freed
One name in the rhythm, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Feel the burning light as we slip into the deep.. Sayed.....
A secret in the dark that our beating hearts will keep
धड़कनों की साज़ पे गा रहा हूँ मैं
तेरी ही पनाहों में आ रहा हूँ मैं
रूह से रूह का ये कैसा है खुमार
तुझसे ही शुरू है, तुझपे ही मेरा प्यार
في سكون الليل يهمس القلب بحبك
لن ينتهي هذا العشق في دربي ودربك
صدى الأشواق يبقى إلى الأبد
أنتِ لي روحي، وإليك السند
أنتِ النور الذي يمحي كل الويل
تعال إليّ وضُمّ روحي في العناق
نار الحب في عيوني تزيد الاشتياق
तेरी आँखों में मेरी दुनिया खो गई
मेरी हर साँस बस तेरी ही हो गई
पास आ जा, अब ना कर तू इंतेज़ार
धड़कनों में बस रहा है तेरा प्यार
Lost inside your shadows, I can feel the heat
Every time you touch me, I forget to breathe
Pull me closer, let the rhythm take control
You’re the only fire burning in my soul
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়েছি পথ
তোমায় নিয়ে সাজাই আমার স্বপ্নের রথ
কাছে এসো, ছুঁয়ে দাও আমার এই মন
তুমি আমার জীবনের সবচেয়ে আপন
दूरियों का अब ये सिलसिला मिटा
इन लबों की प्यास को अब तू बुझा
बेकरारी कह रही है एक दास्तान
मिल के हम बन जाएँ एक नया जहाँ
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়ছি দুজনেই
তুমি ছাড়া আমার মনের আর ঠিকানা নেই
এ হৃদয়ে শুধু তোমার প্রেমের অধিকার
তুমি আমার, শুধু আমার, বেঁচে থাকার সার
سحركِ الغامض يسري في دمي الآن
أنتِ أجمل قصة في هذا الزمان
عطر الحب ينسيني كل الهموم
بين ذراعيكِ تضيء لي كل النجوم
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਕੇ ਮੇਰਾ ਚੈਨ ਖੋਹ ਲਿਆ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਦੋਂ ਕਰੇਂ ਤੂੰ ਇਸ਼ਾਰੇ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਗਿਣਾਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤਾਰੇ
يا حياتي قلبي ينادي في سكون الليل
أنتِ النور الذي يمحي كل الويل
تعال إليّ وضُمّ روحي في العناق
نار الحب في عيوني تزيد الاشتياق
अब किसी से भी नहीं है कोई राब्ता
तू ही है मंज़िल मेरी, तू ही रास्ता
मेरी धड़कन में तेरा ही नाम है
इश्क़ करना अब मेरा ही काम है
في عيونكِ أرى أسرار القدر
مثل نور القمر في ليالي السهر
دعنا ننسى العالم ونبقى معاً
أنتِ لي روحٌ وعمرٌ ووطن
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়ছি দুজনেই
তুমি ছাড়া আমার মনের আর ঠিকানা নেই
এ হৃদয়ে শুধু তোমার প্রেমের অধিকার
তুমি আমার, শুধু আমার, বেঁচে থাকার সার
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਮੈਂ ਬੁਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਗੁਜ਼ਾਰੇ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਸਹਾਰੇ
In the silence of the night, shadows softly blend
Lost inside the echo, where the limits end
Through the unseen fire, destiny is freed
One name in the rhythm, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
Feel the burning light as we slip into the deep.. Sayed.....
A secret in the dark that our beating hearts will keep
धड़कनों की साज़ पे गा रहा हूँ मैं
तेरी ही पनाहों में आ रहा हूँ मैं
रूह से रूह का ये कैसा है खुमार
तुझसे ही शुरू है, तुझपे ही मेरा प्यार
في سكون الليل يهمس القلب بحبك
لن ينتهي هذا العشق في دربي ودربك
صدى الأشواق يبقى إلى الأبد
أنتِ لي روحي، وإليك السند