يا حياتي نور عيني في ليالي الغرام
أنتِ قلبي أنتِ روحي في دروب الهيام
شوقي لك مثل نار تحرقني في سكون
خذني إليك حبيبي واسكن في العيون
आँखों में तेरी खो जाने का है अरमान
तू ही मेरी धड़कन, तू ही मेरी है जान
तेरे बिना ये साँसें चलती हैं कहाँ
तू ही मेरा आसमाँ, तू ही मेरा जहाँ
Every time you look at me I feel the fire
Burning deep inside my soul with pure desire
Pull me closer in the dark and hold me tight
Let our bodies tell the story of the night
রাতের আঁধারে তোমার ছবি এঁকেছি যতনে
তুমি আছো আমার এই প্রাণের স্পন্দনে
তোমার ছোঁয়ায় ঘুম ভাঙে আমার রোজ সকালে
ভালোবাসার স্বপ্ন বুনি তোমার দুচোখ মেলে
कैसे कहूँ ये चाहत कितनी गहरी है
मेरी ये दुनिया बस तेरे ही लिए ठहरी है
पास आओ और मिटा दो ये सारी दूरियाँ
तेरे इश्क़ में मैंने पाई हैं सब खुशियाँ
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে কাটাবো আমি এই জীবনের রেশ
হৃদয় মাঝে লুকিয়ে রাখি আমি তোমার নাম
তুমি আমার ভালোবাসার মিষ্টি পরিণাম
عيونكِ تسحرني تأخذني لدنيا بعيدة
لمستكِ تداوي جروحي وتحيي قصة جديدة
في حضنك ألقى الأمان وأنسى كل الهموم
أنت قمري الذي يضيء ليلي بين النجوم
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਦਿਲ ਨਾ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟਿਕਦਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਏ ਤੇਰਾ ਨਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ
أنتِ حبي الأبدي.. أنتِ حبي الأبدي..
يا حياتي ومسندي.. يا حياتي ومسندي..
معك أحلامي تطير.. معك أحلامي تطير..
أنت لي كل المصير.. أنت لي كل المصير..
इस दिल की बेकरारी अब सही ना जाए
तेरी यादों के बिना एक पल ना बिताए
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक दास्तान
तेरे बिना सूना है मेरा सारा जहान
أدعو الله أن تبقي معي طول الزمان
يا من بقلبها وجدت الدفء والأمان
روحي فداك يا أغلى من كل البشر
حبك في قلبي محفور مثل الحجر
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে কাটাবো আমি এই জীবনের রেশ
হৃদয় মাঝে লুকিয়ে রাখি আমি তোমার নাম
তুমি আমার ভালোবাসার মিষ্টি পরিণাম
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ ਏ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਪਹਿਚਾਣ ਏ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆਉਂਦੀ ਏ ਹਵਾਵਾਂ ਚੋਂ
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਤੂੰ ਸੁਣ ਲੈ ਮੇਰੀਆਂ ਵਫ਼ਾਵਾਂ ਚੋਂ
Feel the rhythm pulling closer in the silent night
Shadows dancing to the echo of the fading light
Lost inside the sudden fire of this dark desire
Destiny is burning up and taking us much higher
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Hold on to the feeling we are taking flight
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा साज़ है
धड़कनों में बस तेरी ही आवाज़ है
तू ही मेरी राहें, तू ही मेरा कारवाँ
तेरे बिना सूना है मेरा सारा जहाँ
يا حبيبي لا تغب عني في الظلام
أنت نوري وأماني في كل الأيام
أشواقنا تعانق سماء هذا الكون.. آه.....
في قلوبنا حب يمحو كل شجون.. آه.....
أنتِ قلبي أنتِ روحي في دروب الهيام
شوقي لك مثل نار تحرقني في سكون
خذني إليك حبيبي واسكن في العيون
आँखों में तेरी खो जाने का है अरमान
तू ही मेरी धड़कन, तू ही मेरी है जान
तेरे बिना ये साँसें चलती हैं कहाँ
तू ही मेरा आसमाँ, तू ही मेरा जहाँ
Every time you look at me I feel the fire
Burning deep inside my soul with pure desire
Pull me closer in the dark and hold me tight
Let our bodies tell the story of the night
রাতের আঁধারে তোমার ছবি এঁকেছি যতনে
তুমি আছো আমার এই প্রাণের স্পন্দনে
তোমার ছোঁয়ায় ঘুম ভাঙে আমার রোজ সকালে
ভালোবাসার স্বপ্ন বুনি তোমার দুচোখ মেলে
कैसे कहूँ ये चाहत कितनी गहरी है
मेरी ये दुनिया बस तेरे ही लिए ठहरी है
पास आओ और मिटा दो ये सारी दूरियाँ
तेरे इश्क़ में मैंने पाई हैं सब खुशियाँ
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে কাটাবো আমি এই জীবনের রেশ
হৃদয় মাঝে লুকিয়ে রাখি আমি তোমার নাম
তুমি আমার ভালোবাসার মিষ্টি পরিণাম
عيونكِ تسحرني تأخذني لدنيا بعيدة
لمستكِ تداوي جروحي وتحيي قصة جديدة
في حضنك ألقى الأمان وأنسى كل الهموم
أنت قمري الذي يضيء ليلي بين النجوم
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਦਿਲ ਨਾ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟਿਕਦਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਏ ਤੇਰਾ ਨਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ
أنتِ حبي الأبدي.. أنتِ حبي الأبدي..
يا حياتي ومسندي.. يا حياتي ومسندي..
معك أحلامي تطير.. معك أحلامي تطير..
أنت لي كل المصير.. أنت لي كل المصير..
इस दिल की बेकरारी अब सही ना जाए
तेरी यादों के बिना एक पल ना बिताए
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक दास्तान
तेरे बिना सूना है मेरा सारा जहान
أدعو الله أن تبقي معي طول الزمان
يا من بقلبها وجدت الدفء والأمان
روحي فداك يا أغلى من كل البشر
حبك في قلبي محفور مثل الحجر
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে কাটাবো আমি এই জীবনের রেশ
হৃদয় মাঝে লুকিয়ে রাখি আমি তোমার নাম
তুমি আমার ভালোবাসার মিষ্টি পরিণাম
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ ਏ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਪਹਿਚਾਣ ਏ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆਉਂਦੀ ਏ ਹਵਾਵਾਂ ਚੋਂ
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਤੂੰ ਸੁਣ ਲੈ ਮੇਰੀਆਂ ਵਫ਼ਾਵਾਂ ਚੋਂ
Feel the rhythm pulling closer in the silent night
Shadows dancing to the echo of the fading light
Lost inside the sudden fire of this dark desire
Destiny is burning up and taking us much higher
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Hold on to the feeling we are taking flight
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा साज़ है
धड़कनों में बस तेरी ही आवाज़ है
तू ही मेरी राहें, तू ही मेरा कारवाँ
तेरे बिना सूना है मेरा सारा जहाँ
يا حبيبي لا تغب عني في الظلام
أنت نوري وأماني في كل الأيام
أشواقنا تعانق سماء هذا الكون.. آه.....
في قلوبنا حب يمحو كل شجون.. آه.....