يا حبيبي نور عيني في ليالي الغرام
قلبي ينادي لك في صمت الكلام
نار الشوق تحرقني في كل منام
تعال نعيش الحب و ننسى الملام
तेरे बिना ये रातें कितनी सताती हैं मुझे
तेरी नज़दीकियाँ हर पल बुलाती हैं मुझे
इश्क़ की ये खुमारी अब मदहोश बनाती है मुझे
तेरी आदत तो अब नींदों में भी जगाती है मुझे
Come a little closer, let the shadows fall
I can hear the rhythm when your heartbeat calls
Let the passion guide us, breaking through the wall
Lost inside the feeling, yeah we have it all
তোমার চোখের গভীরে আমি হারিয়ে যাই
এই মাতাল রাতে শুধু তোমাকেই আমি চাই
কাছে এসো আরো কাছে, মন মানে না বারণ
আমার সব অনুভূতির তুমিই তো এক কারণ
जिस्म से रूह तक तेरा ही असर है
मेरे ख्यालों में बस तेरा ही सफर है
तेरे बिना जिंदगी मेरी अब बेखबर है
धड़कनों में गूंजती बस तेरी लहर है
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার ছোঁয়ায় কাটছে আমার প্রেমের আবেশ
এই রাতের মায়ায় দুজন দুজনার হয়েছি বেশ
আমাদের এই ভালোবাসায় নেই কোনো শেষ
لمسة يديك تذيب كل الجليد
في بحر عينيك أجد ما أريد
أنت الروح التي تسري في الوريد
معك أحس أني ولدت من جديد
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਦਿਸਦਾ ਖੁਮਾਰ ਐ
ਇਹ ਦਿਲ ਚੰਦਰਾ ਬਸ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹਾਰ ਐ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਜਿਉਣਾ ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਬੇਕਾਰ ਐ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਬਸ ਤੇਰਾ ਹੀ ਪਿਆਰ ਐ
يا قمر الليل إشهد على هذا الهوى
نحن روحان في جسد واحد سوى
شوقي إليك كنار في القلب اكتوى
أنت قلبي وأنت لي كل الدوى
बाहों में छुपा लूं तुझे दुनिया से दूर
इश्क़ का चढ़ा है अब हम पे सुरूर
मेरी हर धड़कन को है तेरा ही गुरूर
तेरे नशे में मैं हो गई हूँ चकनाचूर
روحي فداك يا أجمل أحلامي
أنت السعادة في كل أيامي
يا لوعة الشوق زيدي في غرامي
حبك في قلبي زاد من هيامي
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার ছোঁয়ায় কাটছে আমার প্রেমের আবেশ
এই রাতের মায়ায় দুজন দুজনার হয়েছি বেশ
আমাদের এই ভালোবাসায় নেই কোনো শেষ
ਨੱਚਦੀ ਜਵਾਨੀ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਰੰਗੀ
ਰੱਬ ਕੋਲੋਂ ਮੈਂ ਬਸ ਤੇਰੀ ਖੈਰ ਮੰਗੀ
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਲੰਘੀ
ਲੱਗਦੀ ਐ ਦੁਨੀਆਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਚੰਗੀ
Step into the light, let the silence break
Every single rhythm makes the heartbeat wake
Feel the fire burning deep within the soul
Echoes of the passion taking full control
Lost in the night, Sayed calls your name
Lighting up the dark with an endless flame
मेरी इन बाहों में आके तू खो जा
साँसों की गर्मी में अब तू भी सो जा
मेरी धड़कन का तू हिस्सा अब हो जा
बस मेरी चाहत में मुकम्मल तू हो जा
يا حبيبي قلبي لك في كل حين
شوقي لك يزداد عبر السنين
في عتمة الليل نبقى عاشقين
و يجمعنا القدر و نبض الحنين