Official Song Lyrics

Ya Ayech Bi Oyouni

Original Composition by Abu Sayed
يا عايش في عيوني وساكن دمي
نار الشوق تحرق كل همي
أنت الغرام وأنت سر الوجود
حبك كسر في قلبي كل القيود
तेरी आँखों का ये गहरा नशा
मेरे दिल में तू ही तो है बसा
इन धड़कनों में है तेरी सदा
मुझको मिला है तू जैसे खुदा
Caught in the fire of your warm embrace
Nothing can take away this sacred space
Riding the rhythm of the midnight beat
Feeling the magic that is oh so sweet
তোমার চোখের ঐ মায়াবী নেশায়
মন আমার আজ দিশেহারা হয়
এই বুকে শুধু তোমারই টান
তুমি যে আমার অনন্ত গান
क्या ये जुनून है या है दीवानगी
रब से भी ज्यादा है तेरी बंदगी
साँसों में घुलती ये कैसी अगन
तेरी तरफ ही चले मेरा मन
ও আমার জান, তুমি আমার সব
ভালোবাসা জাগায় নতুন অনুভব
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী
তুমি যে আমার জীবনের কবি
يا شمس تشرق وسط الظلام
حبك بقلبي فاق الكلام
روحي تنادي لك ليل ونهار
في حبك قلبي يعيش انبهار
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਖੁਮਾਰ
ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ
يا عايش في عيوني يا كل المنى
حبك بقلبي وروحي سكن هنا
لا تبتعد عني يا نور العيون
معاك كل لحظة فيها سحر وجنون
रातों की नींदें हैं उड़ सी गईं
चाहत ये हद से गुज़र सी गई
बेताबियों का ये कैसा सफर
मंज़िल तू ही है तू ही रहगुज़र
أدعي إلهي في كل صلاة
تفضل معايا بطول الحياة
نار المحبة تزيد اشتياق
يكفينا بعد ويكفينا فراق
ও আমার জান, তুমি আমার সব
ভালোবাসা জাগায় নতুন অনুভব
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী
তুমি যে আমার জীবনের কবি
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੋਂ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਜਹਾਨ
ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਮੇਲ ਇਹ ਸੱਚਾ ਲੱਗੇ
ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਫਿੱਕਾ ਲੱਗੇ
Shadows are dancing while the temperature gets high
Nothing to hide under this neon sky
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Caught in the motion, moving to the beat
Feeling the fire in this midnight heat
Two souls burning, our destiny complete
तेरी आँखों का ये गहरा नशा
मेरे दिल में तू ही तो है बसा
इन धड़कनों में है तेरी सदा
मुझको मिला है तू जैसे खुदा
يا عايش في عيوني يا نبض الحياة
حبك طريقي وأنت النجاة
نبقى سوا لآخر المشوار
حبنا يضوي مثل النهار