يا غرامي لا تفوت قلبي دايب في هواك
نار الشوق بتكويني روحي بتنادي نداك
لمسة منك تحييني في العتمة بشوف ضياك
خليك جنبي الليلة دي خليني أعيش معاك
तेरी आँखों का नशा मेरी रूह में है बसा
पास आ ज़रा और भी मुझे अपना तू बना
दिल की धड़कन कह रही है अब न होना तू जुदा
तेरी बाहों में ही अब तो है मेरी हर एक रज़ा
Feel the rhythm of the night, pull me closer to your fire
Every heartbeat sinking deep, drowning in this wild desire
Don't you leave me in the dark, you're the only truth I know
Hold me tight and take my hand, never ever let me go
মনের ভেতর আছো তুমি আমার বুকের স্পন্দনে
তোমার ছোঁয়ায় আগুন জ্বলে আমার সারা শরীরে
চোখে চোখে কথা বল এই রাতেরই গভীরে
কাছে আসো আরো কাছে হারিয়ে যাই প্রেমেরই সাগরে
क्या तुझे भी याद है वो रातें बेकरार सी
तेरी हर एक बात है जैसे कोई खुमार सी
पास आके मिटा दे अब ये दूरियां हज़ार सी
तेरी बाहों में गुज़रे हर पल इक बहार सी
ও আমার পাগল করা প্রেম তুমি যেও না দূরে
বুকের ভেতর ভালোবাসায় নাও আমাকে আপন করে
মিশে থাকো সারাক্ষণ তুমি আমারই অন্তরে
তোমার ছোঁয়ায় তৃষ্ণা মেটাই এ বুকেরই ভেতরে
نظرة عينك تسحرني وتخليني في جنون
بين إيديك أنسى العالم وأنسى كل الكون
همسة شفايفك تدفيني وتنسيني الآهات
تعالى نعيش الليلة وننسى كل اللي فات
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਸ਼ਰਾਬੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਨਵਾਬੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤਾਲ ਉੱਤੇ ਤੇਰੀ ਹੀ ਹੈ ਚਾਬੀ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਹੈ ਖਰਾਬੀ
يا غرامي لا تفوت خليني في حضنك أذوب
إنت نبض القلب وإنت الهوى والمكتوب
لمسة إيديك بتزلزلني وتنسيني الدروب
حبك نار بتكويني وتمسح كل الذنوب
इश्क़ की इस आग में मैं जल रहा हूँ रात दिन
तेरी यादों के बिना अब तड़प रहा हूँ तेरे बिन
होश मेरा उड़ गया है जबसे देखा है तुझे
बेखुदी सी छा गई है अपना बना ले तू मुझे
في سكون الليل بنادي محتاجك إنت معايا
إنت روحي إنت عمري وإنت كل الحكاية
قلبي طاير في السما من نظرة عينيك
خدني في حضنك أمان أنا روحي بين إيديك
ও আমার পাগল করা প্রেম তুমি যেও না দূরে
বুকের ভেতর ভালোবাসায় নাও আমাকে আপন করে
মিশে থাকো সারাক্ষণ তুমি আমারই অন্তরে
তোমার ছোঁয়ায় তৃষ্ণা মেটাই এ বুকেরই ভেতরে
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੜਪ ਨੂੰ ਜ਼ਰਾ ਸਮਝ ਲੈ ਯਾਰ
ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਤੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਕਰਾਰ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਜਾ ਹੁਣ ਨਾ ਕਰ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Shadows fall and bodies move across the neon light
Listen to the quiet pulse that breaks the silent night
Lost inside the heavy breath, nowhere left to run
From the shadows… Sayed rising… until the morning sun.. Sayed… Sayed…..
Hold on to the burning touch before the moment fades
Echoes in the lonely room, a promise that we made
पास आ ज़रा और भी मुझे अपना तू बना
दिल की धड़कन कह रही है अब न होना तू जुदा
तेरी बाहों में ही अब तो है मेरी हर एक रज़ा
इश्क़ की इस आग में मुझे जलने का दे मज़ा
يا غرامي لا تفوت خليك معايا على طول
حبك في قلبي محفور وعمرو ما يزول
في العتمة بشوف نورك وأسمع صدى المجهول
خلينا نعيش الليلة وننسى العقل والمعقول
نار الشوق بتكويني روحي بتنادي نداك
لمسة منك تحييني في العتمة بشوف ضياك
خليك جنبي الليلة دي خليني أعيش معاك
तेरी आँखों का नशा मेरी रूह में है बसा
पास आ ज़रा और भी मुझे अपना तू बना
दिल की धड़कन कह रही है अब न होना तू जुदा
तेरी बाहों में ही अब तो है मेरी हर एक रज़ा
Feel the rhythm of the night, pull me closer to your fire
Every heartbeat sinking deep, drowning in this wild desire
Don't you leave me in the dark, you're the only truth I know
Hold me tight and take my hand, never ever let me go
মনের ভেতর আছো তুমি আমার বুকের স্পন্দনে
তোমার ছোঁয়ায় আগুন জ্বলে আমার সারা শরীরে
চোখে চোখে কথা বল এই রাতেরই গভীরে
কাছে আসো আরো কাছে হারিয়ে যাই প্রেমেরই সাগরে
क्या तुझे भी याद है वो रातें बेकरार सी
तेरी हर एक बात है जैसे कोई खुमार सी
पास आके मिटा दे अब ये दूरियां हज़ार सी
तेरी बाहों में गुज़रे हर पल इक बहार सी
ও আমার পাগল করা প্রেম তুমি যেও না দূরে
বুকের ভেতর ভালোবাসায় নাও আমাকে আপন করে
মিশে থাকো সারাক্ষণ তুমি আমারই অন্তরে
তোমার ছোঁয়ায় তৃষ্ণা মেটাই এ বুকেরই ভেতরে
نظرة عينك تسحرني وتخليني في جنون
بين إيديك أنسى العالم وأنسى كل الكون
همسة شفايفك تدفيني وتنسيني الآهات
تعالى نعيش الليلة وننسى كل اللي فات
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਸ਼ਰਾਬੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਨਵਾਬੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤਾਲ ਉੱਤੇ ਤੇਰੀ ਹੀ ਹੈ ਚਾਬੀ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਹੈ ਖਰਾਬੀ
يا غرامي لا تفوت خليني في حضنك أذوب
إنت نبض القلب وإنت الهوى والمكتوب
لمسة إيديك بتزلزلني وتنسيني الدروب
حبك نار بتكويني وتمسح كل الذنوب
इश्क़ की इस आग में मैं जल रहा हूँ रात दिन
तेरी यादों के बिना अब तड़प रहा हूँ तेरे बिन
होश मेरा उड़ गया है जबसे देखा है तुझे
बेखुदी सी छा गई है अपना बना ले तू मुझे
في سكون الليل بنادي محتاجك إنت معايا
إنت روحي إنت عمري وإنت كل الحكاية
قلبي طاير في السما من نظرة عينيك
خدني في حضنك أمان أنا روحي بين إيديك
ও আমার পাগল করা প্রেম তুমি যেও না দূরে
বুকের ভেতর ভালোবাসায় নাও আমাকে আপন করে
মিশে থাকো সারাক্ষণ তুমি আমারই অন্তরে
তোমার ছোঁয়ায় তৃষ্ণা মেটাই এ বুকেরই ভেতরে
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੜਪ ਨੂੰ ਜ਼ਰਾ ਸਮਝ ਲੈ ਯਾਰ
ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਤੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਕਰਾਰ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਜਾ ਹੁਣ ਨਾ ਕਰ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
Shadows fall and bodies move across the neon light
Listen to the quiet pulse that breaks the silent night
Lost inside the heavy breath, nowhere left to run
From the shadows… Sayed rising… until the morning sun.. Sayed… Sayed…..
Hold on to the burning touch before the moment fades
Echoes in the lonely room, a promise that we made
पास आ ज़रा और भी मुझे अपना तू बना
दिल की धड़कन कह रही है अब न होना तू जुदा
तेरी बाहों में ही अब तो है मेरी हर एक रज़ा
इश्क़ की इस आग में मुझे जलने का दे मज़ा
يا غرامي لا تفوت خليك معايا على طول
حبك في قلبي محفور وعمرو ما يزول
في العتمة بشوف نورك وأسمع صدى المجهول
خلينا نعيش الليلة وننسى العقل والمعقول