يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
شوقي إليك كنار لا تهدأ
خذني بعيدا حيث نكون
तेरी आँखों में छुप जाने दे मुझे
इन धड़कनों में बस जाने दे मुझे
ये इश्क़ का नशा अब उतरता नहीं
अपनी बाहों में आज सो जाने दे मुझे
Hide me deep inside your soul tonight
Hold my body in the fading light
Take my hand and never let it go
Feel the rhythm, let the passion flow
গভীর রাতে তোমার ওই চোখের মায়ায়
হারিয়ে যাই আমি নতুন এক তৃষ্ণায়
আমার এই বুকের ভেতর প্রেমের আগুন
তোমাকে পেয়ে আজ মেতেছে ফাগুন
ये बेकरारी अब सही ना जाए
हर पल मुझे बस तेरी याद आए
तड़प ये कैसी दिल में है छाई
अब तो मुझे बस तेरी कमी सताए
ও আমার ভালোবাসা আমাকে লুকাও
তোমার হৃদয়ের গভীরে আমাকে জড়াও
এই মন শুধু তোমাকেই যে চায়
তোমার বুকে আমার মন শান্তি পায়
أشعر بقلبك ينبض في دمي
وأنت وحدك من يسكن حلمي
كل المسافات تذوب بيننا
أنت وحدك من يداوي ألمي
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਨੱਚਦਾ ਏ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨੂਰ ਜੱਚਦਾ ਏ
ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਕ ਤੇਰੀ ਘੁਲ ਗਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਬਚਦਾ ਏ
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
इक अजीब सा नशा है तेरे इस प्यार में
भूल गया हूँ खुद को तेरे इकरार में
चाहत की आग में जल रहे हैं दोनों
सुकून मिलता है तेरे इस दीदार में
روحي تنادي في صمت الليل
خذني إليك هذا شوقي دليل
لا تترك يدي في هذا الظلام
حبك في قلبي ليس له مثيل
ও আমার ভালোবাসা আমাকে লুকাও
তোমার হৃদয়ের গভীরে আমাকে জড়াও
এই মন শুধু তোমাকেই যে চায়
তোমার বুকে আমার মন শান্তি পায়
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਇਆ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਐਸਾ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਚਲਾਇਆ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਉੱਡ ਗਈ ਏ ਸਾਰੀ
ਤੇਰੀ ਮੋਹੱਬਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਲ ਲਾਇਆ
In the quiet shadows, watch the silent fire ignite
Lost inside the echo, stepping to the light
Say my name softly, Sayed in the night.. Sayed... Sayed.....
Pulling bodies closer, where the souls align
Melting in the darkness, crossing every line
Every single heartbeat, moving by design
ओ मेरी जान मुझे खुद में छुपा लो
अपने इस दिल की धड़कन बना लो
इन बाहों की पनाह में अब मुझे सजा लो
सारी उम्र के लिए मुझे अपना बना लो
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
في صمت الليل أسمع النداء
يا حبيبي أعيش لك بوفاء
دعني أغرق في سحر الجنون
شوقي إليك كنار لا تهدأ
خذني بعيدا حيث نكون
तेरी आँखों में छुप जाने दे मुझे
इन धड़कनों में बस जाने दे मुझे
ये इश्क़ का नशा अब उतरता नहीं
अपनी बाहों में आज सो जाने दे मुझे
Hide me deep inside your soul tonight
Hold my body in the fading light
Take my hand and never let it go
Feel the rhythm, let the passion flow
গভীর রাতে তোমার ওই চোখের মায়ায়
হারিয়ে যাই আমি নতুন এক তৃষ্ণায়
আমার এই বুকের ভেতর প্রেমের আগুন
তোমাকে পেয়ে আজ মেতেছে ফাগুন
ये बेकरारी अब सही ना जाए
हर पल मुझे बस तेरी याद आए
तड़प ये कैसी दिल में है छाई
अब तो मुझे बस तेरी कमी सताए
ও আমার ভালোবাসা আমাকে লুকাও
তোমার হৃদয়ের গভীরে আমাকে জড়াও
এই মন শুধু তোমাকেই যে চায়
তোমার বুকে আমার মন শান্তি পায়
أشعر بقلبك ينبض في دمي
وأنت وحدك من يسكن حلمي
كل المسافات تذوب بيننا
أنت وحدك من يداوي ألمي
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਨੱਚਦਾ ਏ
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨੂਰ ਜੱਚਦਾ ਏ
ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਕ ਤੇਰੀ ਘੁਲ ਗਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਬਚਦਾ ਏ
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
इक अजीब सा नशा है तेरे इस प्यार में
भूल गया हूँ खुद को तेरे इकरार में
चाहत की आग में जल रहे हैं दोनों
सुकून मिलता है तेरे इस दीदार में
روحي تنادي في صمت الليل
خذني إليك هذا شوقي دليل
لا تترك يدي في هذا الظلام
حبك في قلبي ليس له مثيل
ও আমার ভালোবাসা আমাকে লুকাও
তোমার হৃদয়ের গভীরে আমাকে জড়াও
এই মন শুধু তোমাকেই যে চায়
তোমার বুকে আমার মন শান্তি পায়
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਇਆ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਐਸਾ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਚਲਾਇਆ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਉੱਡ ਗਈ ਏ ਸਾਰੀ
ਤੇਰੀ ਮੋਹੱਬਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਲ ਲਾਇਆ
In the quiet shadows, watch the silent fire ignite
Lost inside the echo, stepping to the light
Say my name softly, Sayed in the night.. Sayed... Sayed.....
Pulling bodies closer, where the souls align
Melting in the darkness, crossing every line
Every single heartbeat, moving by design
ओ मेरी जान मुझे खुद में छुपा लो
अपने इस दिल की धड़कन बना लो
इन बाहों की पनाह में अब मुझे सजा लो
सारी उम्र के लिए मुझे अपना बना लो
يا حبيبي خبيني في العيون
دعني أغرق في سحر الجنون
في صمت الليل أسمع النداء
يا حبيبي أعيش لك بوفاء