يا ليل خذني إلى حضن الهوى
قلبي ينادي ولا غيرك دواء
شوقي ينادي وقلبي ما ارتوى
في نار حبك نذوب نحن سوا
मेरी आँखों में तेरा ही अजब नशा है
तेरे बिना मेरा हर पल जैसे सज़ा है
तेरी साँसों की गर्मी में जान मेरी बसी है
मेरे हर एक ख़्वाब में बस तेरी ही हँसी है
In the midnight glow I feel your burning heat
Every time we touch it makes my life complete
Pull me closer baby make my heart beat fast
We can make this magic and this moment last
রাতের মায়ায় তোমার ঠোঁটে মাতাল করা সুখ
কাছে এলে জুড়িয়ে যায় আমার তৃষ্ণার্ত বুক
তোমার ছোঁয়ায় আমার শরীর কাঁপছে বারেবার
এই তো সময় কাছে আসার প্রেম যে শুধু তোমার
धड़कनें मेरी ये कहती हैं आज आ पास तू
मेरी रग रग में बहती है बनके इक आस तू
तेरे होठों की तपिश में जल रहा है बदन
तू ही मेरा इज़हार है तू ही मेरी लगन
তোমার আদরে হারাতে চাই আমি আজ রাতে
উষ্ণ প্রেমের গল্প লিখবো দুজন একসাথে
আমাকে জড়িয়ে ধরো তোমার বাহুডোরে
এই রাত যেন আর কখনো না যায় ভোরে
نار الشوق في قلبي تحرقني بلهيب
أنتِ وحدكِ في روحي الحبيب القريب
في بحر حبك أغرق ولا أستفيق
أنت في دربي نوري وأنت الطريق
ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਪੀ ਲੈਣ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਨਸ਼ਾ
ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਬੁਲਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਹੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਆਵੇ
يا ليل احضن شوقنا في هذا الزمان
أريدها قربي تعطيني كل الأمان
أنت في دمي تسري مثل نبع الحياة
حبك في قلبي صلاة ليس لها نهاية
तेरी बाँहों में खोने का ही ये जुनून है
तेरी जिस्म की खुशबू में मेरा सुकून है
मुझको बाहों में भर ले मिटा दे दूरियां
आज टूट जाने दे ये सारी मजबूरियां
دعيني أذوق الشهد من شفتيكِ الآن
أنتِ نعيمي وأنتِ أجمل الألحان
يا نبض قلبي خذني إلى عالم بعيد
معك كل لحظة كأنها يوم جديد
তোমার আদরে হারাতে চাই আমি আজ রাতে
উষ্ণ প্রেমের গল্প লিখবো দুজন একসাথে
আমাকে জড়িয়ে ধরো তোমার বাহুডোরে
এই রাত যেন আর কখনো না যায় ভোরে
ਤੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦਾ ਜਾਦੂ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹ ਬੋਲੇ
ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਮਹਿਕ ਘੋਲੇ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹਾਂ ਸਾਰੀ ਦੀ ਸਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਚੜ੍ਹ ਗਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਖੁਮਾਰੀ
We can ignite the night and set the shadows on fire
Drowning inside this echo of a deep desire
Let the silence speak of a passion we cannot hide
One name in the rhythm, Sayed in the light.. Sayed... Sayed.....
Take me to the edge where two souls perfectly align
Every single heartbeat is mixing with mine
मेरी इन साँसों पे तेरा ही इख़्तियार है
मेरी हर एक ख़्वाहिश में तेरा ही प्यार है
तेरी चाहत में दिल मेरा बेक़रार है
हमें जन्मों से बस तेरा ही इंतज़ार है
يا ليل احفظ سرنا في عتمة السكون
بين النجوم حبنا سيبقى بجنون
همس الليالي شاهد على عشقنا
في قلبك الدافئ أجد أنا وطنا