يا ليل يا عين يا سحر الأماني
قلبي يدق لك في أحلى الأغاني
تعالي في حضني ونسي الزمان
حبك في دمي ونور المكان
तेरी निगाहों में जादू छुपा है
ये दिल मेरा अब तेरा हो चुका है
साँसों की गर्मी में पिघलने दे मुझे
तेरे इश्क़ के रंग में ढलने दे मुझे
Lost in the rhythm, I pull you so close
You are the magic, the beautiful dose
Feel the desire, it burns in the dark
Ignite the fire and leave a wild mark
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি রোজ
এই মনে শুধু আমি রাখি তোমার খোঁজ
কাছে এসো আরো কাছে, মিটাও মনের তৃষা
তুমি যে আমার এই জীবনের দিশা
धड़कन ये मेरी बेक़रार है
लबों पे मेरे तेरा ही इंतज़ार है
छू ले मुझे आज ऐसे ज़रा
मिटने दे दोनों के बीच का फ़ासला
নেশা নেশা চোখে তুমি যখন তাকাও
আমার এই হৃদয়ে আগুন জ্বালাও
তোমারি পরশে আমার মন যে মাতাল
তুমি বিহনে আমি একাকী কাঙ্গাল
شوقي لعيونك بيزيد كل يوم
أنت اللي خليتني أنسى الهموم
نار المحبة بتكوي الضلوع
معاك قلبي طاير ما يعرف رجوع
ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ, ਹੋ ਗਈ ਮੈਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਲਿਖਣੀ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
ਨੇੜੇ ਨੇੜੇ ਆ, ਮੈਨੂੰ ਸੀਨੇ ਲਾ ਲੈ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਗਾਵੇ
أنت الغرام وأنت كل الحياة
صوتك في روحي أسمع صداه
حبك أسرني في ليل طويل
يا نور عيوني يا حلمي الجميل
तेरे बदन की खुशबू मुझे पागल करे
हर पल ये धड़कन बस आहें भरे
मेरी इन बाहों में तू सिमट जा
रात के अंधेरे में मुझसे लिपट जा
يا حبيبي خذني لدنيا بعيد
أنت المنى وأنت حبي الوحيد
ألمس يديا وحس الهوى
قلبي وقلبك يطيروا سوا
নেশা নেশা চোখে তুমি যখন তাকাও
আমার এই হৃদয়ে আগুন জ্বালাও
তোমারি পরশে আমার মন যে মাতাল
তুমি বিহনে আমি একাকী কাঙ্গাল
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਆਂ ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਰੱਬ ਵਾਂਗੂ ਮੰਨਦੀ ਆਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ ਹੁਣ ਤੂੰ ਵੀ
Through the shadows, we ignite the flame
No turning back, we are not the same
(Sayed... Sayed...) In every heartbeat, Sayed remains
Feel the wild rhythm running through the veins
Let the silence echo in the night
Hold on forever, catch the endless light
धड़कन में तू है, तू ही मेरी जान
तुझसे ही पूरा है मेरा जहान
आग जो सीने में है भड़कने दे
इश्क़ के नशे में अब बहकने दे
يا ليل يا عين في قلبي السلام
أنت الحقيقة وأنت الغرام
نور القمر يطفي نار الحنين
نبقى سوا طول السنين
Subproject commit f810acbb82945c76d171149db305c18a53fc6a87
قلبي يدق لك في أحلى الأغاني
تعالي في حضني ونسي الزمان
حبك في دمي ونور المكان
तेरी निगाहों में जादू छुपा है
ये दिल मेरा अब तेरा हो चुका है
साँसों की गर्मी में पिघलने दे मुझे
तेरे इश्क़ के रंग में ढलने दे मुझे
Lost in the rhythm, I pull you so close
You are the magic, the beautiful dose
Feel the desire, it burns in the dark
Ignite the fire and leave a wild mark
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি রোজ
এই মনে শুধু আমি রাখি তোমার খোঁজ
কাছে এসো আরো কাছে, মিটাও মনের তৃষা
তুমি যে আমার এই জীবনের দিশা
धड़कन ये मेरी बेक़रार है
लबों पे मेरे तेरा ही इंतज़ार है
छू ले मुझे आज ऐसे ज़रा
मिटने दे दोनों के बीच का फ़ासला
নেশা নেশা চোখে তুমি যখন তাকাও
আমার এই হৃদয়ে আগুন জ্বালাও
তোমারি পরশে আমার মন যে মাতাল
তুমি বিহনে আমি একাকী কাঙ্গাল
شوقي لعيونك بيزيد كل يوم
أنت اللي خليتني أنسى الهموم
نار المحبة بتكوي الضلوع
معاك قلبي طاير ما يعرف رجوع
ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ, ਹੋ ਗਈ ਮੈਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਲਿਖਣੀ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
ਨੇੜੇ ਨੇੜੇ ਆ, ਮੈਨੂੰ ਸੀਨੇ ਲਾ ਲੈ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਗਾਵੇ
أنت الغرام وأنت كل الحياة
صوتك في روحي أسمع صداه
حبك أسرني في ليل طويل
يا نور عيوني يا حلمي الجميل
तेरे बदन की खुशबू मुझे पागल करे
हर पल ये धड़कन बस आहें भरे
मेरी इन बाहों में तू सिमट जा
रात के अंधेरे में मुझसे लिपट जा
يا حبيبي خذني لدنيا بعيد
أنت المنى وأنت حبي الوحيد
ألمس يديا وحس الهوى
قلبي وقلبك يطيروا سوا
নেশা নেশা চোখে তুমি যখন তাকাও
আমার এই হৃদয়ে আগুন জ্বালাও
তোমারি পরশে আমার মন যে মাতাল
তুমি বিহনে আমি একাকী কাঙ্গাল
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਆਂ ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਰੱਬ ਵਾਂਗੂ ਮੰਨਦੀ ਆਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ ਹੁਣ ਤੂੰ ਵੀ
Through the shadows, we ignite the flame
No turning back, we are not the same
(Sayed... Sayed...) In every heartbeat, Sayed remains
Feel the wild rhythm running through the veins
Let the silence echo in the night
Hold on forever, catch the endless light
धड़कन में तू है, तू ही मेरी जान
तुझसे ही पूरा है मेरा जहान
आग जो सीने में है भड़कने दे
इश्क़ के नशे में अब बहकने दे
يا ليل يا عين في قلبي السلام
أنت الحقيقة وأنت الغرام
نور القمر يطفي نار الحنين
نبقى سوا طول السنين
Subproject commit f810acbb82945c76d171149db305c18a53fc6a87