يا معلم الغرام تعال هنا
نار الشوق في قلبي أنا
حبيبي خذني في هذا المساء
عيني بعينك وكلنا رجاء
तेरी नज़रों का ये नशा गहरा
मेरे जिस्म पे है बस तेरा पहरा
मेरी साँसों में तू ही बसा है
तेरे लबों का नशा मुझे डसा है
Pull me closer into the night
Your sweaty skin feels so right
I surrender to this dirty groove
Every time you make a move
তোমার ঠোঁটের এই মাতাল ইশারা
আমার এই দেহ আজ দিশেহারা
কাছে এসো তুমি আরও একটু
লুটে নাও এই শরীরের সবটুকু
धड़कनें मेरी तेज़ होने लगी हैं
ये बेखुदी मुझपे चढ़ने लगी है
तुझसे लिपट कर मैं खो गई हूँ
तेरी इन बाहों में सो गई हूँ
এসো কামনার এই পাগল জোয়ারে
আগুন ধরিয়ে দাও আমার শরীরে
তোমাতে হারাই আমি বারেবার
এই নেশা শুধু যে তোমার আমার
يا قمر الليل يا سحر العيون
من لمستك أنا قلبي مجنون
شفايفك تهمس لي بالكلام
وتزيد في روحي هذا الغرام
ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਚੜ੍ਹਿਆ ਏ ਐਸਾ
ਦੱਸ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਏ ਕੈਸਾ
ਮੇਰੀ ਇਹ ਜਾਨ ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਈ
يا معلم الغرام دوبني فيك
كل لحظة عمري أنا شاريك
يا روحي أنا بين إيديك
خليك معايا وبوسني بعينيك
तेरे होंठों से छलकती ये मदिरा
जैसे जिस्म पे चमकता सितारा
मैं तेरी आग में जलने लगी
बस तेरी बाँहों में पिघलने लगी
لمسة إيدك تشعل النيران
وتخلي قلبي في أحلى مكان
لا تبعد عني خليك قريب
أنت وحدك ليا أغلى حبيب
এসো কামনার এই পাগল জোয়ারে
আগুন ধরিয়ে দাও আমার শরীরে
তোমাতে হারাই আমি বারেবার
এই নেশা শুধু যে তোমার আমার
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਚ ਘੁਲਦੀ
ਤੇਰੀ ਗਰਮੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲਦੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਿਚ ਰੰਗੀ
ਇਕੋ ਰਾਤ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੰਗੀ
We are shadows burning in the fire
Drowning deep in this endless desire
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed.....
Listen to the echo in the silent light
No matter where we fade in the dark
Your touch always leaves a glowing mark.. Sayed... Sayed.....
तेरी बाहों में है मेरा जहाँ
अब जाना हमें है और कहाँ
तू ही मेरी मंज़िल तू ही कारवाँ
तूने छू लिया तो महका आशियाँ
يا معلم الغرام يا كل الشوق
حبك في دمي بيجري في العروق
خلينا نضيع في هذا الخيال
حبنا الليلة لا يعرف محال
نار الشوق في قلبي أنا
حبيبي خذني في هذا المساء
عيني بعينك وكلنا رجاء
तेरी नज़रों का ये नशा गहरा
मेरे जिस्म पे है बस तेरा पहरा
मेरी साँसों में तू ही बसा है
तेरे लबों का नशा मुझे डसा है
Pull me closer into the night
Your sweaty skin feels so right
I surrender to this dirty groove
Every time you make a move
তোমার ঠোঁটের এই মাতাল ইশারা
আমার এই দেহ আজ দিশেহারা
কাছে এসো তুমি আরও একটু
লুটে নাও এই শরীরের সবটুকু
धड़कनें मेरी तेज़ होने लगी हैं
ये बेखुदी मुझपे चढ़ने लगी है
तुझसे लिपट कर मैं खो गई हूँ
तेरी इन बाहों में सो गई हूँ
এসো কামনার এই পাগল জোয়ারে
আগুন ধরিয়ে দাও আমার শরীরে
তোমাতে হারাই আমি বারেবার
এই নেশা শুধু যে তোমার আমার
يا قمر الليل يا سحر العيون
من لمستك أنا قلبي مجنون
شفايفك تهمس لي بالكلام
وتزيد في روحي هذا الغرام
ਨਸ਼ਾ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਚੜ੍ਹਿਆ ਏ ਐਸਾ
ਦੱਸ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਏ ਕੈਸਾ
ਮੇਰੀ ਇਹ ਜਾਨ ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਈ
يا معلم الغرام دوبني فيك
كل لحظة عمري أنا شاريك
يا روحي أنا بين إيديك
خليك معايا وبوسني بعينيك
तेरे होंठों से छलकती ये मदिरा
जैसे जिस्म पे चमकता सितारा
मैं तेरी आग में जलने लगी
बस तेरी बाँहों में पिघलने लगी
لمسة إيدك تشعل النيران
وتخلي قلبي في أحلى مكان
لا تبعد عني خليك قريب
أنت وحدك ليا أغلى حبيب
এসো কামনার এই পাগল জোয়ারে
আগুন ধরিয়ে দাও আমার শরীরে
তোমাতে হারাই আমি বারেবার
এই নেশা শুধু যে তোমার আমার
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਚ ਘੁਲਦੀ
ਤੇਰੀ ਗਰਮੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲਦੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਿਚ ਰੰਗੀ
ਇਕੋ ਰਾਤ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੰਗੀ
We are shadows burning in the fire
Drowning deep in this endless desire
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed.....
Listen to the echo in the silent light
No matter where we fade in the dark
Your touch always leaves a glowing mark.. Sayed... Sayed.....
तेरी बाहों में है मेरा जहाँ
अब जाना हमें है और कहाँ
तू ही मेरी मंज़िल तू ही कारवाँ
तूने छू लिया तो महका आशियाँ
يا معلم الغرام يا كل الشوق
حبك في دمي بيجري في العروق
خلينا نضيع في هذا الخيال
حبنا الليلة لا يعرف محال