يا ضياء الليل، سحرك في الروح يسري
نار الشوق تكوي، وأنت دواء لعمري
في بحر عينيك، أغرق ولا أدري
خذني إليك، دعنا في العشق نجري
रात की इस खामोशी में तेरी तलब जगी है
धड़कनों की आंच में ये रूह सुलगने लगी है
तेरे इस एहसास से मेरी हर सांस बंधी है
पास आ मेरे, अब ये प्यास और भी बढ़ने लगी है
Feel the rhythm pulling closer in the heat of the night
Every shadow is dancing, glowing under the light
Lost inside the motion, everything is feeling so right
Hold me in the fire, let our energies ignite
তোমার ঐ দুচোখের গভীরে আমার এ মন হারায়
শীতল রাতের হাওয়া শুধু তোমার পরশ ছড়ায়
তোমার আদরে আজ আমার সমস্ত শরীর কাঁপে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার এই প্রেমের উত্তাপে
ये कैसी बेखुदी है जो रगों में उतर रही है
तेरी साँसों की तपिश मुझपे असर कर रही है
तेरी बाहों की जकड़ में अजीब सी इक राहत है
मुझे अब हर पल बस तेरी ही तो चाहत है
তুমি এসো আরও কাছে, মিশে যাও এ বুকের ভেতর
এ প্রেমের নেশায় মাতাল আজ আমাদের এ প্রহর
তোমার ছোঁয়ায় ভুলতে চাই আমার সকল অতীত
তুমিই আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর গীত
أريد أن أذوب في أنفاسك حتى يغيب الزمان
نار العشق تحرقني وأنت لي بر الأمان
لمساتك على جسدي توقظ كل الحنان
خذني إليك الليلة وننسى كل مكان
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਧੜਕਣਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਸ਼ੋਰ ਛਾ ਗਿਆ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਅਹਿਸਾਸ ਮੈਨੂੰ ਆ ਗਿਆ
ਅੱਜ ਨਾ ਰੋਕ ਮੈਨੂੰ, ਕਰ ਲੈਣ ਦੇ ਮਨਮਾਨੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲ ਜਾਣੀਆਂ ਸਭ ਕਹਾਣੀਆਂ
ضمني إليك بقوة ودع العالم يزول
أنا في بحر عشقك ضائع ولا أجد الحلول
صوتك لحن يردد في روحي صدى الحنين
أنت العشق الذي انتظرته عبر السنين
तेरे होंठों की छुअन से पिघल रहा है मेरा जिस्म
आज रात टूटने दे ये सारी दुनिया की रस्म
तेरी बाँहों की जकड़ में मिल रहा है मुझे सुकून
सर पे चढ़ के बोल रहा है बस तेरे ही प्यार का जुनून
يا إله العشق، اجعل هذه الليلة تمتد للأبد
في محراب الغرام، لا أرى سواك من أحد
دعاء قلبي يتردد في سكون هذا الظلام
أن نبقى معًا نذوب في هذا الغرام
তুমি এসো আরও কাছে, মিশে যাও এ বুকের ভেতর
এ প্রেমের নেশায় মাতাল আজ আমাদের এ প্রহর
তোমার ছোঁয়ায় ভুলতে চাই আমার সকল অতীত
তুমিই আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর গীত
ਤੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨਾਲ ਪਿਘਲਦਾ ਏ ਮੇਰਾ ਜਿਸਮ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੋੜ ਦੇਣੀ ਏ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਹਰ ਰਸਮ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਏ ਅਰਮਾਨ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਵਾਰ ਦਿਆਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ
Shadows moving closer, getting lost inside the deep.. Sayed... Sayed.....
Secrets of the silence that our energies will keep
In every echo of truth... Sayed...
Hold on to the feeling as the fire starts to breathe.. Sayed... Sayed.....
Letting all the tension melt away into the floor
Nothing but this moment, always leaving us for more
तेरी धड़कन की लय पर ये साँसें मचल रही हैं
ये मदहोश रातें हमारे लिए ही तो ढल रही हैं
तेरी रगों में बहने की मेरी ये आरज़ू है
अब हर तरफ बस तू ही तू मेरे रूबरू है
في صمت الليل، دع أنفاسنا تعانق هذا الجنون
أريد أن أغرق الليلة في سحر هذه العيون
لا تبتعد عني، ابقَ في حضني الأبدي
أنت روحي، وعشقي، وكل ما عندي
Subproject commit 940afe12282ea28d6ad31e9795ccb72495581ccb
نار الشوق تكوي، وأنت دواء لعمري
في بحر عينيك، أغرق ولا أدري
خذني إليك، دعنا في العشق نجري
रात की इस खामोशी में तेरी तलब जगी है
धड़कनों की आंच में ये रूह सुलगने लगी है
तेरे इस एहसास से मेरी हर सांस बंधी है
पास आ मेरे, अब ये प्यास और भी बढ़ने लगी है
Feel the rhythm pulling closer in the heat of the night
Every shadow is dancing, glowing under the light
Lost inside the motion, everything is feeling so right
Hold me in the fire, let our energies ignite
তোমার ঐ দুচোখের গভীরে আমার এ মন হারায়
শীতল রাতের হাওয়া শুধু তোমার পরশ ছড়ায়
তোমার আদরে আজ আমার সমস্ত শরীর কাঁপে
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার এই প্রেমের উত্তাপে
ये कैसी बेखुदी है जो रगों में उतर रही है
तेरी साँसों की तपिश मुझपे असर कर रही है
तेरी बाहों की जकड़ में अजीब सी इक राहत है
मुझे अब हर पल बस तेरी ही तो चाहत है
তুমি এসো আরও কাছে, মিশে যাও এ বুকের ভেতর
এ প্রেমের নেশায় মাতাল আজ আমাদের এ প্রহর
তোমার ছোঁয়ায় ভুলতে চাই আমার সকল অতীত
তুমিই আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর গীত
أريد أن أذوب في أنفاسك حتى يغيب الزمان
نار العشق تحرقني وأنت لي بر الأمان
لمساتك على جسدي توقظ كل الحنان
خذني إليك الليلة وننسى كل مكان
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਧੜਕਣਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਸ਼ੋਰ ਛਾ ਗਿਆ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਅਹਿਸਾਸ ਮੈਨੂੰ ਆ ਗਿਆ
ਅੱਜ ਨਾ ਰੋਕ ਮੈਨੂੰ, ਕਰ ਲੈਣ ਦੇ ਮਨਮਾਨੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲ ਜਾਣੀਆਂ ਸਭ ਕਹਾਣੀਆਂ
ضمني إليك بقوة ودع العالم يزول
أنا في بحر عشقك ضائع ولا أجد الحلول
صوتك لحن يردد في روحي صدى الحنين
أنت العشق الذي انتظرته عبر السنين
तेरे होंठों की छुअन से पिघल रहा है मेरा जिस्म
आज रात टूटने दे ये सारी दुनिया की रस्म
तेरी बाँहों की जकड़ में मिल रहा है मुझे सुकून
सर पे चढ़ के बोल रहा है बस तेरे ही प्यार का जुनून
يا إله العشق، اجعل هذه الليلة تمتد للأبد
في محراب الغرام، لا أرى سواك من أحد
دعاء قلبي يتردد في سكون هذا الظلام
أن نبقى معًا نذوب في هذا الغرام
তুমি এসো আরও কাছে, মিশে যাও এ বুকের ভেতর
এ প্রেমের নেশায় মাতাল আজ আমাদের এ প্রহর
তোমার ছোঁয়ায় ভুলতে চাই আমার সকল অতীত
তুমিই আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর গীত
ਤੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨਾਲ ਪਿਘਲਦਾ ਏ ਮੇਰਾ ਜਿਸਮ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੋੜ ਦੇਣੀ ਏ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਹਰ ਰਸਮ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਏ ਅਰਮਾਨ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਵਾਰ ਦਿਆਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ
Shadows moving closer, getting lost inside the deep.. Sayed... Sayed.....
Secrets of the silence that our energies will keep
In every echo of truth... Sayed...
Hold on to the feeling as the fire starts to breathe.. Sayed... Sayed.....
Letting all the tension melt away into the floor
Nothing but this moment, always leaving us for more
तेरी धड़कन की लय पर ये साँसें मचल रही हैं
ये मदहोश रातें हमारे लिए ही तो ढल रही हैं
तेरी रगों में बहने की मेरी ये आरज़ू है
अब हर तरफ बस तू ही तू मेरे रूबरू है
في صمت الليل، دع أنفاسنا تعانق هذا الجنون
أريد أن أغرق الليلة في سحر هذه العيون
لا تبتعد عني، ابقَ في حضني الأبدي
أنت روحي، وعشقي، وكل ما عندي
Subproject commit 940afe12282ea28d6ad31e9795ccb72495581ccb