يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي من وراء الويل
أنت الأمل في زحمة الأيام.. الأيام..
معك أعيش أحلى الأحلام
इन मीठे सपनो में है मेरी जान
तेरे बिना दिल ये है परेशान
पास आ मेरे तू सुन ले ये धड़कन
इश्क़ का है ये रंगीन मौसम.. मौसम..
I feel your rhythm pulling me close
You are the magic that everyone knows
Let the deep fire burn until the dawn
You are the feeling that forever grows.. forever grows..
তোমার চোখের তারায় আমি খুঁজে পাই আলো
তুমি কাছে এলে এ মন বাসে তোমায় ভালো
কত যে কথা লুকিয়ে আছে আমার এই বুকে
সারাজীবন তোমায় আমি রাখবো আমার সুখে
सुख में और दुःख में हूँ मैं तेरे साथ
हाथों में रहने दे तू मेरा हाथ
कैसे बताऊँ तू है मेरी जान
तेरे लिए ही तो है ये अरमान.. अरमान..
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তুমি ছাড়া বাঁচে না এই প্রাণ
হারিয়ে যাই চলো আজ অজানায়.. অজানায়..
তোমাকেই সঁপেছি আমার এই মান
في عيونك أرى كل الأمان
حبك يسري في هذا المكان
شوقي إليك كالنار في قلبي
أنت قدري من بين الزمان
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਮੈਂ ਪੀਵਾਂ ਨਸ਼ਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੋਇਆ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਚ ਫਿਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਤੂੰ ਕਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ.. ਇੰਤਜ਼ਾਰ..
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਤੇ ਮੇਰਾ ਬਚਦਾ ਸਾਹ
أنت روحي وأنت حياتي
معك أنسى كل الآهات
تعالي نعانق هذا الغرام.. الغرام..
في حبك أجد كل ذاتي
दिल में है तू ही तू और कुछ भी नहीं
तेरे प्यार की धुन है अब हर कहीं
नजदीक आ मेरी प्यास तू बुझा दे
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही ज़मीन.. ज़मीन..
يا غرامي يا سر الوجود
حبك كسر كل القيود
ارحمي قلبي المعذب بهواك
في عينيك تشرق الوعود.. الوعود..
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তুমি ছাড়া বাঁচে না এই প্রাণ
হারিয়ে যাই চলো আজ অজানায়.. অজানায়..
তোমাকেই সঁপেছি আমার এই মান
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਹੈ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਹਾਂ ਬੇਕਰਾਰ
ਗੱਲ ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਯਾਰ.. ਮੇਰੇ ਯਾਰ..
Caught in the shadows of the silent night
Your beauty burns like a fiery light
Hold on to the feeling… Sayed in you….. Sayed… Sayed…..
Our beating hearts echo the same desire
Let the passion fuel this endless fire
Surrender to me and meet your destiny
तू ही मेरा इकलौता खवाब है
तू ही मेरी प्यास का जवाब है
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक साँस.. हर एक साँस..
मेरा इश्क़ तो बेहिसाब है
في صمت الليل أسمع نداك
عيني لا ترى أحدا سواك
نبضات قلبي تهمس اسمك.. اسمك..
سأبقى أسيرا في هواك
قلبي ينادي من وراء الويل
أنت الأمل في زحمة الأيام.. الأيام..
معك أعيش أحلى الأحلام
इन मीठे सपनो में है मेरी जान
तेरे बिना दिल ये है परेशान
पास आ मेरे तू सुन ले ये धड़कन
इश्क़ का है ये रंगीन मौसम.. मौसम..
I feel your rhythm pulling me close
You are the magic that everyone knows
Let the deep fire burn until the dawn
You are the feeling that forever grows.. forever grows..
তোমার চোখের তারায় আমি খুঁজে পাই আলো
তুমি কাছে এলে এ মন বাসে তোমায় ভালো
কত যে কথা লুকিয়ে আছে আমার এই বুকে
সারাজীবন তোমায় আমি রাখবো আমার সুখে
सुख में और दुःख में हूँ मैं तेरे साथ
हाथों में रहने दे तू मेरा हाथ
कैसे बताऊँ तू है मेरी जान
तेरे लिए ही तो है ये अरमान.. अरमान..
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তুমি ছাড়া বাঁচে না এই প্রাণ
হারিয়ে যাই চলো আজ অজানায়.. অজানায়..
তোমাকেই সঁপেছি আমার এই মান
في عيونك أرى كل الأمان
حبك يسري في هذا المكان
شوقي إليك كالنار في قلبي
أنت قدري من بين الزمان
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਮੈਂ ਪੀਵਾਂ ਨਸ਼ਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੋਇਆ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਚ ਫਿਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਤੂੰ ਕਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ.. ਇੰਤਜ਼ਾਰ..
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਤੇ ਮੇਰਾ ਬਚਦਾ ਸਾਹ
أنت روحي وأنت حياتي
معك أنسى كل الآهات
تعالي نعانق هذا الغرام.. الغرام..
في حبك أجد كل ذاتي
दिल में है तू ही तू और कुछ भी नहीं
तेरे प्यार की धुन है अब हर कहीं
नजदीक आ मेरी प्यास तू बुझा दे
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही ज़मीन.. ज़मीन..
يا غرامي يا سر الوجود
حبك كسر كل القيود
ارحمي قلبي المعذب بهواك
في عينيك تشرق الوعود.. الوعود..
তুমি আমার প্রথম প্রেমের গান
তুমি ছাড়া বাঁচে না এই প্রাণ
হারিয়ে যাই চলো আজ অজানায়.. অজানায়..
তোমাকেই সঁপেছি আমার এই মান
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਹੈ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਹਾਂ ਬੇਕਰਾਰ
ਗੱਲ ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਯਾਰ.. ਮੇਰੇ ਯਾਰ..
Caught in the shadows of the silent night
Your beauty burns like a fiery light
Hold on to the feeling… Sayed in you….. Sayed… Sayed…..
Our beating hearts echo the same desire
Let the passion fuel this endless fire
Surrender to me and meet your destiny
तू ही मेरा इकलौता खवाब है
तू ही मेरी प्यास का जवाब है
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक साँस.. हर एक साँस..
मेरा इश्क़ तो बेहिसाब है
في صمت الليل أسمع نداك
عيني لا ترى أحدا سواك
نبضات قلبي تهمس اسمك.. اسمك..
سأبقى أسيرا في هواك